Вивчення нової мови завжди є викликом, особливо коли справа доходить до спеціалізованої лексики, такої як банківські та фінансові терміни. Угорська мова може здатися складною для новачків, але з правильним підходом і практикою ви зможете легко опанувати ці терміни. У цій статті ми розглянемо деякі з найважливіших банківських і фінансових термінів угорською мовою, а також наведемо приклади їх використання в реченнях.

Основні банківські терміни

Bank – банк. Це слово використовується для позначення фінансової установи, яка надає послуги зберігання грошей, кредитування та інших фінансових операцій.
A bank zárva van vasárnap.

Számla – рахунок. Використовується для позначення рахунку в банку, на якому зберігаються гроші клієнта.
Nyitottam egy új bankszámlát.

Kamat – відсоток. Це плата, яку банк бере за надання кредиту, або яку клієнт отримує на свої заощадження.
A kamat mértéke 5% évente.

Hitel – кредит. Це сума грошей, яку банк позичає клієнту з умовою повернення в майбутньому з відсотками.
Felvettem egy hitelt a ház vásárlásához.

Betét – депозит. Це сума грошей, яку клієнт вносить на свій рахунок у банку для зберігання.
A betétek biztonságban vannak a bankban.

Фінансові терміни

Gazdaság – економіка. Це система виробництва, розподілу та споживання товарів і послуг у суспільстві.
A gazdaság folyamatosan növekszik.

Infláció – інфляція. Це процес зростання загального рівня цін на товари та послуги в економіці.
Az infláció mértéke idén 3% volt.

Deviza – валюта. Це грошова одиниця, яка використовується в певній країні або регіоні.
Az euró az Európai Unió hivatalos devizája.

Befektetés – інвестиція. Це вкладення грошей у різні активи з метою отримання доходу або зростання капіталу.
A befektetések fontosak a gazdasági fejlődéshez.

Árfolyam – курс валют. Це співвідношення між вартістю однієї валюти та іншої.
Az euró és a forint árfolyama változó.

Терміни, пов’язані з податками та бухгалтерією

Adó – податок. Це обов’язковий платіж, який стягується державою з громадян та підприємств для фінансування державних послуг.
Minden évben be kell fizetni az adót.

Könyvelés – бухгалтерія. Це процес запису, класифікації та узагальнення фінансових транзакцій підприємства.
A könyvelés pontos vezetése nagyon fontos.

Költség – витрати. Це витрати, які несе підприємство або особа для досягнення певної мети.
A költségek csökkentése érdekében új intézkedéseket vezettünk be.

Bevétel – дохід. Це сума грошей, яку отримує підприємство або особа від своєї діяльності.
A cég bevétele ebben az évben jelentősen nőtt.

Mérleg – баланс. Це фінансовий звіт, який відображає активи, зобов’язання та власний капітал підприємства на певну дату.
A mérleg szerint a vállalat jó pénzügyi helyzetben van.

Терміни, пов’язані з ринком та інвестиціями

Tőzsde – біржа. Це організований ринок, де здійснюються купівля та продаж цінних паперів, товарів та інших активів.
A tőzsde indexei ma emelkedtek.

Részvény – акція. Це цінний папір, який засвідчує часткову власність у компанії.
Vásároltam néhány részvényt a tőzsdén.

Kötvény – облігація. Це борговий цінний папір, який зобов’язує емітента виплатити власникові певну суму грошей у майбутньому.
A kötvények biztonságos befektetésnek számítanak.

Portfólió – портфель. Це сукупність інвестицій, якими володіє окрема особа або організація.
A befektetési portfólióm diverzifikált.

Piac – ринок. Це місце або система, де покупці та продавці взаємодіють для обміну товарами та послугами.
A piac kereslete és kínálata határozza meg az árakat.

Терміни, пов’язані з особистими фінансами

Kölcsön – позика. Це сума грошей, яку одна особа позичає іншій з умовою повернення у майбутньому.
A banktól kaptam kölcsönt a lakásfelújításra.

Jövedelem – заробіток. Це сума грошей, яку отримує особа за виконану роботу або надані послуги.
A havi jövedelmem elég a megélhetéshez.

Kiadás – витрата. Це сума грошей, яку витрачає особа на певні потреби або товари.
A havi kiadásaimat mindig előre tervezem.

Megtakarítás – заощадження. Це частина доходу, яку особа не витрачає, а відкладає на майбутнє.
A megtakarításaimat egy külön számlán tartom.

Biztosítás – страхування. Це фінансовий продукт, який забезпечує захист від фінансових втрат у разі певних подій.
Az egészségbiztosításom fedezi a kórházi költségeket.

Висновок

Знання банківських та фінансових термінів угорською мовою може значно полегшити ваше спілкування з фінансовими установами та розуміння економічної інформації. Регулярна практика та використання цих термінів у повсякденному житті допоможуть вам швидше їх запам’ятати та ефективно використовувати. Сподіваємося, що цей глосарій стане корисним інструментом у вашому навчанні угорської мови.