Вивчення банківсько-фінансової лексики є важливим для тих, хто хоче працювати у фінансовій сфері або просто розуміти основи фінансових операцій. Галицька мова, як частина української, має свої особливості та терміни, які варто знати. У цій статті ми розглянемо основні банківсько-фінансові терміни, які використовуються в Галичині.

Основні фінансові терміни

Банківський рахунок – це обліковий запис у банку, який дозволяє зберігати гроші та здійснювати фінансові операції.
Я відкрив новий банківський рахунок вчора.

Вклади – це гроші, які клієнт зберігає на своєму рахунку в банку з метою отримання відсотків.
Бабця має великі вклади в нашому банку.

Кредит – це сума грошей, яку банк надає клієнту з умовою повернення та сплати відсотків.
Ми взяли кредит на нову машину.

Депозит – це вид банківського рахунку, на якому зберігаються гроші під відсотки на визначений термін.
Він відкрив депозит на один рік.

Відсотки – це плата, яку банк сплачує клієнту за використання його грошей або яку клієнт сплачує банку за користування кредитом.
Річні відсотки на депозиті складають 5%.

Застава – це майно або інші активи, які клієнт надає банку як гарантію повернення кредиту.
Будинок використовується як застава для кредиту.

Овердрафт – це можливість витратити більше грошей, ніж є на рахунку, з подальшою сплатою відсотків.
Я випадково використав овердрафт на своєму рахунку.

Банкомат – це автоматизований пристрій для здійснення банківських операцій, таких як зняття готівки чи перевірка балансу.
Я зняв гроші з банкомату біля офісу.

Терміни, пов’язані з інвестиціями

Акції – це цінні папери, які представляють частку власності в компанії та дають право на частку прибутку.
Він купив акції великої корпорації.

Облігації – це боргові цінні папери, які випускаються компаніями або урядами для залучення капіталу.
Уряд випустив нові облігації для фінансування проектів.

Інвестиційний портфель – це сукупність різних видів активів, якими володіє інвестор для диверсифікації ризиків.
Він сформував свій інвестиційний портфель з акцій та облігацій.

Дивіденди – це частка прибутку компанії, яка виплачується акціонерам.
Компанія оголосила високі дивіденди цього року.

Пай – це частка у власності інвестиційного фонду або кооперативу.
Мій дідусь має пай у місцевому кооперативі.

Банківські послуги

Іпотека – це кредит, який надається для купівлі нерухомості, з обов’язковою заставою цієї нерухомості.
Ми взяли іпотеку на нову квартиру.

Лізинг – це довгострокова оренда майна з можливістю його викупу.
Моя компанія взяла автомобіль у лізинг.

Платіжне доручення – це документ, який використовується для здійснення безготівкових розрахунків між банками.
Ми відправили платіжне доручення на оплату рахунку.

Онлайн-банкінг – це система, яка дозволяє клієнтам здійснювати банківські операції через інтернет.
Я перевіряю свій баланс через онлайн-банкінг.

Кредитна картка – це платіжна картка, яка дозволяє здійснювати покупки в кредит.
Я оплачую покупки кредитною карткою.

Дебетова картка – це платіжна картка, яка дозволяє витрачати лише ті кошти, які є на рахунку.
Я користуюся дебетовою карткою для щоденних витрат.

Банківські операції

Зняття готівки – це операція, при якій клієнт отримує гроші з банківського рахунку.
Я зробив зняття готівки в банкоматі.

Поповнення рахунку – це операція, при якій клієнт вносить гроші на свій банківський рахунок.
Він зробив поповнення рахунку через касу банку.

Переклад коштів – це операція, при якій гроші переводяться з одного рахунку на інший.
Я зробив переклад коштів на рахунок друга.

Платіж – це операція, при якій клієнт сплачує за товари або послуги.
Я здійснив платіж за комунальні послуги.

Баланс – це сума грошей на банківському рахунку.
Я перевірив баланс свого рахунку через мобільний додаток.

Комісія – це плата, яку банк стягує за надання своїх послуг.
Банк стягує невелику комісію за переказ коштів.

Терміни, пов’язані з ризиками

Кредитний ризик – це ризик того, що позичальник не зможе повернути кредит.
Банк оцінює кредитний ризик перед видачею позики.

Ліквідність – це здатність активу швидко перетворюватися в готівку без значної втрати вартості.
Депозити мають високу ліквідність.

Диверсифікація – це розподіл інвестицій між різними активами для зниження ризиків.
Він займається диверсифікацією своїх інвестицій.

Інфляція – це процес знецінення грошей через підвищення цін на товари та послуги.
Висока інфляція знижує купівельну спроможність населення.

Дефляція – це процес зниження цін на товари та послуги, що може призвести до економічного спаду.
Економісти стурбовані можливою дефляцією.

Фінансова криза – це значне погіршення фінансового стану, яке може призвести до банкрутства банків та компаній.
У 2008 році світ пережив велику фінансову кризу.

Висновок

Вивчення банківсько-фінансової лексики галицькою мовою допоможе вам краще орієнтуватися у фінансових питаннях та бути впевненим у спілкуванні з банками та фінансовими установами. Наведені терміни є основними, але існує ще багато інших, які варто вивчати для повного розуміння фінансової сфери. Сподіваємося, що ця стаття допомогла вам зробити перший крок у цьому напрямку.