Весілля та сімейні урочистості

Той – свято або урочистість. Це слово використовується для позначення будь-якого великого свята, зокрема весілля.
Bu axşam böyük bir той olacaq.

Gəlin – наречена. В Азербайджані весільні церемонії зазвичай дуже пишні, і наречена грає головну роль у цьому дійстві.
Gəlin çox gözəl görsənirdi.

Bəy – наречений. Це слово використовується для позначення чоловіка, який одружується.
Bəyin kostyumu çox şık idi.

Nikah – шлюб. Це офіційна церемонія, під час якої пара стає подружжям.
Onların nikah mərasimi çox gözəl idi.

Свята і фестивалі

Novruz – Новруз. Це одне з найважливіших свят в Азербайджані, яке відзначає початок весни і нового року за старим календарем.
Novruz bayramını böyük sevinclə qeyd etdik.

Bayram – свято. Це слово використовується для позначення будь-якого святкового заходу.
Bu gün bayramdır və biz hamımız sevinirik.

Süfrə – святковий стіл. Під час святкових заходів у Азербайджані на стіл ставлять багато різних страв.
Süfrə bol yeməklərlə dolu idi.

Національні страви

Dolma – долма. Це традиційна азербайджанська страва, яка складається з виноградного листя, фаршированого м’ясом та рисом.
Dolma çox dadlı idi.

Plov – плов. Це ще одна популярна страва, яка готується з рису, м’яса та спецій.
Plov bayram süfrəsinin əsas yeməklərindən biridir.

Şərbət – шербет. Це традиційний напій, який зазвичай подають під час свят.
Şərbət çox təravətli idi.

Релігійні події

Ramazan – Рамазан. Це священний місяць у мусульманському календарі, під час якого мусульмани дотримуються посту.
Ramazan ayında oruc tuturuq.

Qurban – Курбан. Це свято жертвоприношення, яке відзначається після завершення хаджу.
Qurban bayramında qoyun kəsirik.

Məscid – мечеть. Це місце для молитви і релігійних обрядів.
Biz hər cümə məscidə gedirik.

Дні народження та ювілеї

Ad günü – день народження. Це особливий день, коли відзначають річницю народження людини.
Bu gün mənim ad günümdür.

Təbrik – привітання. Це слово використовується, коли ви хочете привітати когось з якимось святом або подією.
Səni ad günün münasibətilə təbrik edirəm.

Hədiyyə – подарунок. Це те, що дарують на свята або особливі випадки.
Ad günümdə çox hədiyyə aldım.

Офіційні заходи

Konfrans – конференція. Це офіційний захід, під час якого обговорюються важливі питання.
Bu gün beynəlxalq konfrans keçirilir.

Mərasim – церемонія. Це офіційна подія, яка має певні ритуали і процедури.
Mərasim çox təntənəli idi.

İştirak – участь. Це слово використовується, коли говорять про участь у заходах або подіях.
Mən bu tədbirdə iştirak edəcəyəm.

Спортивні змагання

Yarış – змагання. Це спортивний захід, під час якого учасники змагаються між собою.
Yarış çox maraqlı idi.

Qələbə – перемога. Це слово використовується, коли хтось виграє змагання.
Biz qələbə qazandıq.

Məşq – тренування. Це процес підготовки до змагань або спортивних подій.
Hər gün məşq edirik.

Концерти та культурні заходи

Konsert – концерт. Це музичний захід, під час якого виконавці виступають перед публікою.
Dünən konsertə getdik.

Teatr – театр. Це місце, де проходять театральні вистави та інші культурні заходи.
Biz bu axşam teatra gedirik.

Festival – фестиваль. Це велике святкове дійство, яке зазвичай триває декілька днів.
Yay festivalı çox maraqlı idi.

Заключення

Вивчення азербайджанської лексики для особливих подій і випадків допоможе вам краще орієнтуватися в культурі Азербайджану та розширити свій словниковий запас. Сподіваємося, що ця стаття буде корисною для вас і допоможе вивчити нові слова та вирази, які стануть у нагоді в різних життєвих ситуаціях.