Значення та вимова

Почнемо з основ. Прикметник βρώμικος (vromikos) означає “брудний”. Він використовується для опису чогось, що є нечистим або забрудненим. Слово καθαρός (katharós), навпаки, означає “чистий” і вживається для опису чогось, що є чистим або без забруднень.

Вимова

Вимова цих слів може бути викликом для новачків, але з практикою ви швидко звикнете. Слово βρώμικος вимовляється як [vromikos], де “β” вимовляється як [v], а “ρώ” має наголос на першому складі. Слово καθαρός вимовляється як [katharós], з наголосом на останньому складі.

Використання у реченнях

Тепер розглянемо, як ці прикметники використовуються у реченнях.

Βρώμικος (vromikos)

1. Το πάτωμα είναι βρώμικο. (To pátoma eínai vromiko.) – Підлога брудна.
2. Τα ρούχα σου είναι βρώμικα. (Ta roúcha sou eínai vromika.) – Твої одяг брудний.
3. Το δωμάτιο είναι πολύ βρώμικο. (To domátio eínai polý vromiko.) – Кімната дуже брудна.

Καθαρός (katharós)

1. Το σπίτι είναι καθαρό. (To spíti eínai katharó.) – Будинок чистий.
2. Η θάλασσα είναι καθαρή. (I thálassa eínai katharí.) – Море чисте.
3. Τα ρούχα είναι καθαρά. (Ta roúcha eínai kathará.) – Одяг чистий.

Відмінювання

Грецька мова має складну систему відмінювання, і прикметники змінюються залежно від роду, числа та відмінка. Розглянемо відмінювання обох прикметників у трьох родах (чоловічий, жіночий, середній).

Βρώμικος (vromikos) – “брудний”

Чоловічий рід:
– Однина: βρώμικος (nominative), βρώμικου (genitive), βρώμικο (accusative)
– Множина: βρώμικοι (nominative), βρώμικων (genitive), βρώμικους (accusative)

Жіночий рід:
– Однина: βρώμικη (nominative), βρώμικης (genitive), βρώμικη (accusative)
– Множина: βρώμικες (nominative), βρώμικων (genitive), βρώμικες (accusative)

Середній рід:
– Однина: βρώμικο (nominative), βρώμικου (genitive), βρώμικο (accusative)
– Множина: βρώμικα (nominative), βρώμικων (genitive), βρώμικα (accusative)

Καθαρός (katharós) – “чистий”

Чоловічий рід:
– Однина: καθαρός (nominative), καθαρού (genitive), καθαρό (accusative)
– Множина: καθαροί (nominative), καθαρών (genitive), καθαρούς (accusative)

Жіночий рід:
– Однина: καθαρή (nominative), καθαρής (genitive), καθαρή (accusative)
– Множина: καθαρές (nominative), καθαρών (genitive), καθαρές (accusative)

Середній рід:
– Однина: καθαρό (nominative), καθαρού (genitive), καθαρό (accusative)
– Множина: καθαρά (nominative), καθαρών (genitive), καθαρά (accusative)

Синоніми та антоніми

Важливо знати синоніми та антоніми слів для розширення свого словникового запасу.

Синоніми для βρώμικος:
– ακάθαρτος (akáthartos) – нечистий
– μολυσμένος (molisménos) – забруднений

Антоніми для βρώμικος:
– καθαρός (katharós) – чистий
– καθαρισμένος (katharisménos) – очищений

Синоніми для καθαρός:
– αγνός (agnós) – чистий, невинний
– πεντακάθαρος (pentakátharos) – бездоганно чистий

Антоніми для καθαρός:
– βρώμικος (vromikos) – брудний
– ακάθαρτος (akáthartos) – нечистий

Ідіоми та фразеологізми

Грецька мова, як і будь-яка інша, багата на ідіоми та фразеологізми, які використовують прикметники βρώμικος та καθαρός.

1. Βρώμικη δουλειά (Vromiki doulia) – “Брудна робота”, що означає роботу, яка є нечесною або морально сумнівною.
2. Καθαρή καρδιά (Katharí kardiá) – “Чисте серце”, що означає чесність та доброту.

Практичні вправи

Для закріплення матеріалу пропонуємо кілька вправ.

1. Перекладіть на грецьку:
– Її плаття брудне.
– Вода в озері чиста.
– Вони прибрали кімнату, і тепер вона чиста.
– Його руки брудні після роботи в саду.

2. Знайдіть помилку та виправте:
– Το αυτοκίνητο είναι βρώμικες.
– Τα πιάτα είναι καθαρός.
– Η κουζίνα είναι βρώμικος.
– Ο δρόμος είναι καθαρό.

Висновок

Вивчення нових прикметників, таких як βρώμικος та καθαρός, допоможе вам краще розуміти та описувати навколишній світ грецькою мовою. Сподіваємось, що ця стаття була корисною для вас. Практикуйте вимову, використовуйте нові слова у реченнях та не забувайте про відмінювання. З часом ви станете впевненішими у своїх знаннях і зможете вільно користуватися цими прикметниками у повсякденному житті.