Основні погодні умови

هوا (havâ) – Погода
Це загальне слово, яке використовується для позначення всіх погодних умов.
هوا امروز آفتابی است.

باران (bârân) – Дощ
Це слово позначає воду, що падає з неба у вигляді крапель.
باران شدید می‌بارد.

برف (barf) – Сніг
Це слово позначає замерзлу воду, що падає з неба у вигляді білих кристалів.
برف سنگینی در حال باریدن است.

باد (bâd) – Вітер
Це слово позначає рух повітря.
باد سردی می‌وزد.

خورشید (khorshid) – Сонце
Це слово позначає зірку, навколо якої обертається Земля.
خورشید در آسمان می‌درخشد.

Інші погодні умови

ابر (abr) – Хмара
Це слово позначає скупчення водяної пари в атмосфері.
ابرهای سیاه آسمان را پوشانده‌اند.

رعد و برق (ra’d o barq) – Гроза
Це слово позначає явище, коли під час дощу відбуваються блискавки та грім.
رعد و برق شدید در حال وقوع است.

مه (meh) – Туман
Це слово позначає скупчення дрібних крапель води в повітрі, що зменшує видимість.
مه غلیظی روی شهر نشسته است.

یخبندان (yakhbandân) – Заморозки
Це слово позначає стан, коли температура опускається нижче нуля і все покривається льодом.
یخبندان شدید جاده‌ها را لغزنده کرده است.

طوفان (tufân) – Шторм
Це слово позначає сильний вітер з дощем або снігом.
طوفان دریایی کشتی‌ها را درگیر کرده است.

Сезонні погодні умови

بهار (bahâr) – Весна
Це слово позначає сезон між зимою та літом, коли природа оживає.
بهار فصل شکوفه‌ها است.

تابستان (tâbestân) – Літо
Це слово позначає найтепліший сезон року.
تابستان هوای بسیار گرمی دارد.

پاییز (pâyiz) – Осінь
Це слово позначає сезон, коли листя дерев змінює колір і опадає.
پاییز فصل برگ‌ریزان است.

زمستان (zemestân) – Зима
Це слово позначає найхолодніший сезон року.
زمستان با برف و سرما همراه است.

Температурні умови

گرما (garmâ) – Жара
Це слово позначає високу температуру повітря.
گرما در تابستان بسیار شدید است.

سرما (sarmâ) – Холод
Це слово позначає низьку температуру повітря.
سرما در زمستان طاقت‌فرسا است.

داغ (dâgh) – Гарячий
Це слово позначає дуже високу температуру об’єкта або повітря.
چای داغ است.

خنک (khonak) – Прохолодний
Це слово позначає помірно низьку температуру повітря.
هوا خنک و دلپذیر است.

یخ (yakh) – Лід
Це слово позначає замерзлу воду.
یخ در لیوان آب وجود دارد.

Вітер та його типи

نسیم (nasim) – Легкий вітер
Це слово позначає слабкий і приємний вітер.
نسیم خنکی از سمت دریا می‌وزد.

توفان (tufân) – Буря
Це слово позначає дуже сильний вітер із дощем або снігом.
توفان در حال نزدیک شدن به شهر است.

گردباد (gardbâd) – Смерч
Це слово позначає дуже сильний і руйнівний вихор.
گردباد مناطق زیادی را تخریب کرد.

باد ملایم (bâd-e molâem) – Помірний вітер
Це слово позначає вітер середньої сили.
باد ملایم در حال وزیدن است.

Інші природні явища

رگبار (ragbâr) – Злива
Це слово позначає короткочасний, але сильний дощ.
رگبار تابستانی ناگهانی شروع شد.

تگرگ (tagarg) – Град
Це слово позначає замерзлі частинки води, що падають з неба.
تگرگ به گیاهان آسیب زد.

خشکسالی (khoshk-sâli) – Посуха
Це слово позначає тривалий період відсутності дощів.
خشکسالی محصولات زراعی را از بین برد.

سیل (sil) – Повінь
Це слово позначає надмірну кількість води, що заливає території.
سیل خانه‌ها را ویران کرد.

زلزله (zelzele) – Землетрус
Це слово позначає сильні коливання земної кори.
زلزله ساختمان‌های بسیاری را تخریب کرد.

Завершення

Збагачення словникового запасу перськими словами для позначення погодних умов може бути не тільки корисним, але й цікавим процесом. Використовуйте ці слова у своєму щоденному мовленні, щоб краще розуміти та описувати навколишній світ. Незалежно від того, чи ви вивчаєте перську мову для подорожей, роботи або просто для задоволення, знайомство з такими словами допоможе вам почуватися впевненіше в будь-якій ситуації.