У німецькій мові існують дієслова, які мають особливість розщеплюватися на дві частини. Ці дієслова називаються trennbare Verben, чи відокремлювані дієслова. Особливість цих дієслів полягає в тому, що їх префікс відокремлюється від основної частини і переміщується в кінець речення, коли вони вживаються в нескладних реченнях у теперішньому та минулому часі.
Розуміння та вживання таких дієслів можуть спричинити певні труднощі для вивчаючих німецьку мову, тому важливо практикуватися і звертати увагу на контекст речень, щоб правильно використовувати ці особливі дієслова. Нижче представлено вправи, які допоможуть вам краще зрозуміти і навчитись правильно вживати відокремлювані дієслова у німецькій мові.
Jeden Tag *steht* er um 6 Uhr auf. (стане)
Heute Abend *mache* ich mit meinen Freunden Party. (зроблю)
Meine Mutter *räumt* jeden Samstag das Haus auf. (прибере)
Sei leise! Der Baby *schläft* gerade ein. (засинає)
Ich *fahre* morgen in den Urlaub ab. (від’їжджаю)
Mein Bruder *holte* mich vom Bahnhof ab. (забрав)
Bitte *mach* das Licht aus, wenn du gehst. (вимкни)
Die Kinder *sehen* heute Abend einen Film an. (дивляться)
Können Sie mir bitte das Salz *reichen*? (подати)
Im Sommer *gehen* wir oft im Meer schwimmen. (плаваємо)
Ihr müsst früher *aufstehen*, um den Zug zu erreichen. (вставати)
Er hat noch nie Sushi *probiert*. (спробував)
Ich habe dir doch gesagt, dass du deine Jacke *mitnehmen* sollst. (взяв)
Wann kommst du von der Arbeit *zurück*? (повертаєшся)
Im Winter *ziehen* wir uns warm an. (одягаємося)
Er *nimmt* an einem Tanzkurs teil. (бере участь)
Bitte *schalte* den Computer ein, bevor du anfängst zu arbeiten. (включи)
Ich habe gestern mein Handy zu Hause *vergessen*. (забув)
Wann wachst du normalerweise am Sonntag *auf*? (прокидаєшся)
Wir müssen unser Treffen wegen des schlechten Wetters *absagen*. (скасувати)
Warum hast du den Wecker nicht *gestellt*? (встановив)
Kannst du bitte das Fenster *zumachen*? Es ist kalt hier. (зачини)
Meine Schwester *hat* ihr Studium erfolgreich *abgeschlossen*. (завершила)
*Dreh* die Musik leiser, sie ist zu laut! (приглуш)
Ich werde dich morgen am Bahnhof *abholen*. (заберу)
Nachdem wir gegessen haben, *räumen* wir die Küche auf. (приберемо)
Wann fängst du an Deutsch zu *lernen*? (вивчати)
Er *ruft* mich jeden Tag an. (телефонує)
Mein Flugzeug geht um 8 Uhr morgens *ab*. (відлітає)
Bevor wir ins Kino gehen, *kaufen* wir Popcorn. (купуємо)
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.
Talkpal це вчитель мови зі штучним інтелектом на базі GPT. Покращуйте свої навички говоріння, аудіювання, письма та вимови - вчіться у 5 разів швидше!
Пориньте у захопливі діалоги, розроблені для оптимізації запам'ятовування мови та покращення вільного володіння нею.
Отримуйте негайний персоналізований зворотній зв'язок та пропозиції, щоб прискорити ваше оволодіння мовою.
Навчайтеся за допомогою методів, адаптованих до вашого унікального стилю та темпу, що гарантує персоналізований та ефективний шлях до вільного володіння мовою.
