Перифрази вербальні – це конструкції в італійській мові, які використовуються для того, щоб надати додаткові нюанси значенню основного дієслова. Вони складаються з допоміжного дієслова, як правило модального або дієслова зі значенням руху, яке поєднується з інфінітивом, герундієм або причастием головного дієслова. Вивчення перифраз вербальних дозволяє краще розуміти італійську мову та виражати різноманіття думок та емоцій. Вони дуже поширені в усних і писемних текстах, тому важливо опанувати їх у процесі вивчення мови.
Ці вправи допоможуть українським студентам практикувати застосування різних видів перифраз вербальних. Під час виконання вправ зверніть особливу увагу на контекст речення, що допоможе правильно вибрати відповідне допоміжне дієслово та відповідну форму основного дієслова. Заповнюючи пропуски, студенти зможуть перевірити свої знання і вдосконалити вживання перифраз вербальних в італійській мові.
Esercizio 2: Completa le frasi con le perifrasi verbali adeguate
Domani *inizio a* lavorare nel nuovo ufficio in centro. (починати)
*Smetti di* fare sempre le stesse domande, per favore. (припинити)
Il cielo si è oscurato, *deve essere* in arrivo un temporale. (мусить)
A fine mese *smetterò di* fumare definitivamente. (припинити)
Per imparare una nuova lingua, *è necessario* dedicare tempo allo studio. (бути необхідним)
*È vietato* fare foto all’interno del museo. (бути забороненим)
*Sto cercando di* contattarti da ore, dov’eri? (намагатися)
Mio fratello *ha finito di* giocare a calcio a livello professionistico. (закінчити)
Marta *continua a* lavorare anche durante il weekend. (продовжувати)
Non *posso evitare di* pensare a quanto successo ieri. (не можу уникнути)
Sonia *sta per* prendere il treno per Milano. (збиратися)
Quest’anno non *ho ancora deciso se* andare in vacanza al mare o in montagna. (ще не вирішив)
L’artista *ha cominciato a* dipingere un nuovo quadro. (почати)
*Vorrei poter* viaggiare di più, ma il mio lavoro non me lo permette. (хотіти)
È tardi, *dovrei andare* a dormire, domani sveglia presto! (повинен)
