Французька мова має різноманітні часи для вираження минулих подій, серед яких важливе місце займають імперфект (Imparfait) та пасе композе (Passé composé). Імперфект використовується для опису тла ситуації, звичних дій у минулому чи тривалих процесів, тоді як пасе композе частіше стосується конкретних, одноразових дій або подій, які мали місце і закінчились в минулому. Розуміння цих нюансів є ключовим для правильного формування речень в минулому часі.
Ці вправи призначені для покращення навичок використання імперфекту та пасе композе в реальних контекстах. Студентам буде запропоновано вибрати правильну форму дієслова, щоб закомплектувати речення, тим самим поглиблюючи своє розуміння відмінностей між цими двома часами і вдосконалюючи граматичні навички французької мови.
Exercise 1: Imparfait vs Passé Composé
Quand j’étais petit, je *aimais* (любив) jouer dehors.
Il *est tombé* (упав) pendant qu’il courait.
Autrefois, nous *allions* (ходили) à l’école à pied.
Tu *as vu* (побачив) le nouveau film hier ?
Elle *était* (була) en train de lire lorsque je l’ai appelée.
Hier, nous *avons fini* (закінчили) nos devoirs à minuit.
Vous *parliez* (говорили) toujours avec tant d’enthousiasme.
Ils *ont joué* (зіграли) au tennis toute l’après-midi.
Dans ma jeunesse, je *faisais* (робив) beaucoup de randonnée.
Elle *a rencontré* (зустріла) Paul à la fête samedi.
Avant, tu *étais* (був) plus patient.
Ce matin, il *a oublié* (забув) son portefeuille à la maison.
Nous *regardions* (дивилися) les étoiles quand il a commencé à pleuvoir.
Vous *avez entendu* (почули) la nouvelle sur le bulletin d’information ?
Quand elles étaient jeunes, elles *n’aimaient pas* (не любили) le chocolat.
Exercise 2: More Imparfait vs Passé Composé
J’ *ai perdu* (загубив) mes clés hier, mais aujourd’hui, je les ai retrouvées.
Tu *as décidé* (вирішив) de changer de travail la semaine passée.
Lorsque tu *étais* (був) enfant, tu adorais la glace à la vanille.
Elle *a choisi* (обрала) une robe bleue pour la cérémonie.
Pendant que nous *mangions* (їли), le téléphone a sonne.
Vous *avez travaillé* (працювали) ensemble sur ce projet pendant deux ans.
Ils *regardaient* (дивилися) la télévision quand soudain la lumière s’est éteinte.
Le chat *miaulait* (м’явкав) parce qu’il avait faim.
Nous *avons reçu* (отримали) une lettre de nos grands-parents hier.
Autrefois, vous *disiez* (казали) que c’était votre film préféré.
Mon frère *a eu* (отримав) son diplôme universitaire l’an dernier.
Elle *s’est levée* (піднялася) tôt et a préparé le petit-déjeuner.
Tous les étés, ils *partaient* (їздили) au bord de la mer.
L’oiseau *est entré* (увійшов) par la fenêtre ouverte.
Il *neigeait* (сніжило), et la ville était recouverte d’un blanc manteau.