Мовні тенденції постійно змінюються, і тисячолітня генерація (або мілленіали) створює та адаптує нові терміни, які швидко стають популярними. Голландська мова також не є виключенням. Якщо ви хочете бути в курсі сучасних мовних тенденцій та розширити свій словниковий запас, варто ознайомитися з деякими популярними термінами, які використовують мілленіали в Голландії. У цій статті ми розглянемо 10 найкращих голландських термінів тисячоліть, які вам потрібно знати.

1. Gezellig

Це одне з найпопулярніших і найвідоміших слів у голландській мові. Gezellig (вимовляється як “хе-зе-лік”) означає щось приємне, затишне або комфортне. Це слово може описувати атмосферу, людей або будь-яку ситуацію, яка приносить вам задоволення. Наприклад, вечір з друзями в кафе може бути названий “gezellig”.

2. Lekker

Це слово має безліч значень, але найчастіше використовується для опису чогось смачного або приємного. Lekker (вимовляється як “лек-кер”) можна використовувати для опису їжі, напоїв, погоди або навіть настрою. Наприклад, “Het eten is lekker” означає “Їжа смачна”.

3. Uitwaaien

Це слово буквально означає “виходити на вітер”. Uitwaaien (вимовляється як “аут-вай-ен”) використовується для опису прогулянки або виходу на свіже повітря, щоб розслабитися або отримати нові сили. Наприклад, після важкого дня на роботі, ви можете сказати: “Ik ga even uitwaaien”, що означає “Я йду трохи погуляти”.

4. Fietsen

Велосипед є невід’ємною частиною голландської культури, і це слово означає “їздити на велосипеді”. Fietsen (вимовляється як “фіт-сен”) використовується досить часто, оскільки велосипед є основним засобом пересування в Голландії. Наприклад, “Ik ga naar werk fietsen” означає “Я їду на роботу на велосипеді”.

5. Borrel

Це слово описує неформальну зустріч з напоями та закусками, зазвичай після роботи або у вихідні дні. Borrel (вимовляється як “бор-рел”) може бути чудовим способом розслабитися та поспілкуватися з друзями або колегами. Наприклад, “Zullen we een borrel houden?” означає “Ми влаштуємо вечірку з напоями?”.

6. Kapsalon

Це слово має два значення: перше – перукарня, а друге – популярна страва швидкого харчування в Голландії. Kapsalon (вимовляється як “кап-са-лон”) складається з картоплі фрі, м’яса, сиру та салату, запеченого разом. Наприклад, “Ik ga naar de kapsalon” може означати або “Я йду до перукаря”, або “Я йду купити капсалон”.

7. Appen

Це слово походить від назви популярного месенджера WhatsApp і означає “спілкуватися через WhatsApp”. Appen (вимовляється як “ап-пен”) використовується для опису текстових повідомлень або спілкування через цей додаток. Наприклад, “Ik app je later” означає “Я напишу тобі пізніше”.

8. Gezondheidszorg

Це слово означає “охорона здоров’я” і є дуже важливим у сучасному суспільстві. Gezondheidszorg (вимовляється як “хе-зонд-хейдс-зорг”) використовується для опису системи медичного обслуговування, лікарень та медичних послуг. Наприклад, “De gezondheidszorg in Nederland is goed” означає “Охорона здоров’я в Нідерландах є хорошою”.

9. Vrijmibo

Це скорочення від “Vrijdagmiddagborrel”, що означає “п’ятнична післяобідня вечірка”. Vrijmibo (вимовляється як “врай-мі-бо”) є популярною серед мілленіалів традицією зустрічатися після роботи у п’ятницю для відпочинку та спілкування з колегами та друзями. Наприклад, “Laten we een vrijmibo plannen” означає “Давайте заплануємо п’ятничну вечірку”.

10. Krentenbol

Це слово означає “булочка з родзинками” і є популярним сніданком або перекусом у Голландії. Krentenbol (вимовляється як “крен-те-бол”) є смачною та поживною стравою, яку часто можна знайти в пекарнях та супермаркетах. Наприклад, “Ik eet een krentenbol voor ontbijt” означає “Я їм булочку з родзинками на сніданок”.

Висновок

Ознайомлення з сучасними термінами та фразами є важливим аспектом вивчення мови, оскільки це допомагає вам краще розуміти культуру та спілкуватися з носіями мови на більш глибокому рівні. Наведені вище терміни є лише невеликою частиною багатого словникового запасу, який ви можете вивчити. Використовуйте ці слова у своєму повсякденному житті, і ви швидко помітите, як ваші навички голландської мови покращуються.