Вивчення хорватської мови може бути справжнім викликом, особливо коли ви досягаєте просунутого рівня. На цьому етапі важливо розширювати свій словниковий запас та знайомитися з більш складними словами та виразами. У цій статті ми розглянемо деякі з найважливіших хорватських слів, які допоможуть вам удосконалити свої знання та вільно спілкуватися.
Ідіоми та фразеологізми
Ідіоми та фразеологізми є важливою частиною будь-якої мови. Вони роблять мову більш жвавою та виразною. Ось кілька прикладів хорватських ідіом:
1. **Pasti s kruške** – дослівно перекладається як “впасти з грушки”, що означає бути здивованим або розгубленим.
2. **Imati čistu savjest** – мати чисту совість, означає не мати нічого на совісті.
3. **Biti na sedmom nebu** – бути на сьомому небі, що означає бути дуже щасливим.
Слова для обговорення політики та суспільства
На просунутому рівні важливо мати словниковий запас, який дозволить вам брати участь у складних дискусіях. Ось кілька слів, які можуть бути корисними:
1. **Demokracija** – демократія.
2. **Vlada** – уряд.
3. **Pravda** – справедливість.
4. **Korupcija** – корупція.
5. **Građanska prava** – громадянські права.
Економічна термінологія
Вивчення економічної термінології може бути корисним як для професійного спілкування, так і для загального розуміння новин та статей.
1. **Inflacija** – інфляція.
2. **Banka** – банк.
3. **Tržište** – ринок.
4. **Investicija** – інвестиція.
5. **Dionica** – акція.
Спеціалізований словник
Для тих, хто цікавиться конкретними галузями, такими як медицина або право, також важливо знати спеціалізовану лексику.
Медична термінологія
1. **Bolnica** – лікарня.
2. **Liječnik** – лікар.
3. **Simptom** – симптом.
4. **Dijagnoza** – діагноз.
5. **Lijek** – ліки.
Юридична термінологія
1. **Sud** – суд.
2. **Advokat** – адвокат.
3. **Presuda** – вирок.
4. **Zakon** – закон.
5. **Kazna** – покарання.
Культурні та історичні терміни
Для повного розуміння мови важливо знати культурні та історичні терміни, які часто зустрічаються в літературі та медіа.
Культура
1. **Kazalište** – театр.
2. **Glazba** – музика.
3. **Književnost** – література.
4. **Film** – фільм.
5. **Izložba** – виставка.
Історія
1. **Rat** – війна.
2. **Mirovni sporazum** – мирний договір.
3. **Revolucija** – революція.
4. **Kraljevstvo** – королівство.
5. **Republika** – республіка.
Розмовні вирази
Розмовні вирази роблять спілкування більш природним і менш формальним. Ось кілька прикладів:
1. **Što ima?** – Як справи?
2. **Sve pet** – Все добре.
3. **Baš super** – Дуже добре.
4. **Nema problema** – Немає проблем.
5. **Vidimo se** – Побачимося.
Висловлювання почуттів
Висловлювання почуттів є важливою частиною спілкування. Ось кілька корисних фраз:
1. **Volim te** – Я тебе люблю.
2. **Sretan sam** – Я щасливий.
3. **Tužan sam** – Я сумний.
4. **Ljuti me** – Мене це злість.
5. **Zabrinut sam** – Я стурбований.
Слова для подорожей
Під час подорожей важливо знати слова, які допоможуть вам орієнтуватися та спілкуватися з місцевими жителями.
Транспорт
1. **Avion** – літак.
2. **Vlak** – поїзд.
3. **Autobus** – автобус.
4. **Taksi** – таксі.
5. **Luka** – порт.
Житло
1. **Hotel** – готель.
2. **Soba** – кімната.
3. **Rezervacija** – бронювання.
4. **Ključ** – ключ.
5. **Recepcija** – ресепшн.
Слова для щоденного вжитку
На просунутому рівні важливо знати слова, які ви будете використовувати щодня.
Продукти та покупки
1. **Trgovina** – магазин.
2. **Hrana** – їжа.
3. **Piće** – напій.
4. **Račun** – рахунок.
5. **Popust** – знижка.
Сім’я та друзі
1. **Obitelj** – сім’я.
2. **Prijatelj** – друг.
3. **Roditelji** – батьки.
4. **Brat** – брат.
5. **Sestra** – сестра.
Поради для вивчення нових слів
Ось кілька порад, які допоможуть вам ефективніше вивчати нові слова:
1. **Контекст** – Вивчайте слова в контексті. Це допоможе вам краще запам’ятати їх значення та вживання.
2. **Картки** – Використовуйте картки для запам’ятовування нових слів. Напишіть слово з одного боку та його переклад з іншого.
3. **Практика** – Практикуйте нові слова у розмові. Чим більше ви будете їх використовувати, тим швидше вони стануть частиною вашого активного словникового запасу.
4. **Читання** – Читайте книги, статті та новини хорватською мовою. Це допоможе вам бачити нові слова у контексті.
5. **Слухання** – Слухайте музику, подкасти та радіо хорватською мовою. Це допоможе вам звикнути до звучання нових слів.
Заключні думки
Вивчення нової мови завжди є викликом, але з правильним підходом та мотивацією ви зможете досягти значних успіхів. Слова та вирази, які ми розглянули у цій статті, допоможуть вам перейти на новий рівень володіння хорватською мовою. Не бійтеся експериментувати та використовувати нові слова у своїй мові. Удачі вам у вашому мовному подорожі!
