У данській мові, як і в багатьох інших мовах, є декілька слів, які можуть здаватися схожими на перший погляд, але мають різні значення та вживаються у різних контекстах. Одним із таких прикладів є слова tælle та regne. У цій статті ми детально розглянемо ці два слова, їх значення, вживання та приклади для кращого розуміння різниці між ними.

Значення та вживання слова “tælle”

Tælle означає “підраховувати” або “рахувати”. Це слово використовується, коли ми говоримо про процес підрахунку окремих об’єктів або чисел. Наприклад, коли ми рахуємо людей у кімнаті або кількість яблук у кошику.

Приклади вживання:

1. Jeg kan tælle til ti. – Я можу рахувати до десяти.
2. Kan du tælle, hvor mange der er? – Чи можеш ти підрахувати, скільки їх є?
3. Han tæller sine penge. – Він рахує свої гроші.

Як бачимо з прикладів, tælle вживається в контексті підрахунку окремих об’єктів або чисел. Це слово не використовується для складних математичних операцій або обчислень.

Значення та вживання слова “regne”

Regne означає “обчислювати” або “вирішувати математичні задачі”. Це слово використовується, коли ми говоримо про процес виконання математичних операцій, таких як додавання, віднімання, множення та ділення.

Приклади вживання:

1. Jeg kan regne det ud. – Я можу це обчислити.
2. Hun regner på sin lommeregner. – Вона обчислює на своєму калькуляторі.
3. De lærer at regne i skolen. – Вони вчаться обчислювати в школі.

Як бачимо з прикладів, regne вживається в контексті виконання математичних операцій або обчислень. Це слово використовується, коли ми говоримо про більш складні математичні процеси, а не просто підрахунок окремих об’єктів.

Різниця між “tælle” та “regne”

Основна різниця між tælle та regne полягає в контексті їх вживання. Tælle використовується для підрахунку окремих об’єктів або чисел, тоді як regne використовується для виконання математичних операцій або обчислень.

Приклади для порівняння:

1. Jeg tæller til ti. – Я рахую до десяти. (Підрахунок чисел)
2. Jeg regner det ud. – Я обчислюю це. (Виконання математичної операції)

3. Kan du tælle, hvor mange æbler der er? – Чи можеш ти підрахувати, скільки яблук є? (Підрахунок об’єктів)
4. Kan du regne denne matematikopgave? – Чи можеш ти вирішити цю математичну задачу? (Виконання математичної операції)

Як запам’ятати різницю?

Щоб запам’ятати різницю між tælle та regne, можна скористатися такими порадами:

1. **Контекст**: Завжди звертайте увагу на контекст, у якому використовується слово. Якщо мова йде про підрахунок окремих об’єктів або чисел, використовуйте tælle. Якщо ж мова йде про виконання математичних операцій або обчислень, використовуйте regne.

2. **Приклади**: Запам’ятовуйте приклади вживання кожного слова. Це допоможе вам краще зрозуміти, у яких контекстах вживається кожне слово.

3. **Практика**: Практикуйте вживання цих слів у реченнях. Чим більше ви будете використовувати ці слова у мовленні та письмі, тим краще ви запам’ятаєте їх значення та вживання.

Часті помилки

Однією з найпоширеніших помилок серед тих, хто вивчає данську мову, є неправильне вживання слів tælle та regne. Ось декілька прикладів таких помилок та правильні варіанти:

1. **Неправильно**: Kan du regne, hvor mange der er? – Чи можеш ти обчислити, скільки їх є?
**Правильно**: Kan du tælle, hvor mange der er? – Чи можеш ти підрахувати, скільки їх є?

2. **Неправильно**: Jeg tæller det ud. – Я підраховую це.
**Правильно**: Jeg regner det ud. – Я обчислюю це.

Підсумок

Вивчення різниці між словами tælle та regne є важливим для тих, хто вивчає данську мову. Tælle означає “підраховувати” або “рахувати” і використовується для підрахунку окремих об’єктів або чисел. Regne означає “обчислювати” або “вирішувати математичні задачі” і використовується для виконання математичних операцій або обчислень.

Запам’ятовуйте контекст вживання кожного слова, приклади та практикуйте їх використання. Це допоможе вам уникнути поширених помилок і краще зрозуміти данську мову.