Основні політичні терміни

ประชาธิปไตย (prà-chá-thìp-bpà-tai) – демократія. Це форма правління, у якій влада належить народу, який здійснює її безпосередньо або через обраних представників.
ประเทศไทยเป็นประเทศที่มีประชาธิปไตย.

เผด็จการ (phè-dèt-gaan) – диктатура. Це форма правління, де вся влада зосереджена в руках однієї особи або невеликої групи осіб.
รัฐบาลเผด็จการมีอำนาจมากในประเทศนั้น.

รัฐธรรมนูญ (rát-thà-tham-má-nuun) – конституція. Це основний закон держави, який визначає структуру і функціонування уряду та основні права громадян.
ประเทศไทยมีรัฐธรรมนูญใหม่ที่ได้รับการอนุมัติจากประชาชน.

การเลือกตั้ง (gaan lêuak dtâng) – вибори. Це процес, під час якого громадяни обирають своїх представників у владі.
การเลือกตั้งครั้งหน้าจะมีขึ้นในเดือนหน้า.

รัฐสภา (rát-thà-sà-phaa) – парламент. Це законодавчий орган влади, який складається з обраних представників.
รัฐสภากำลังพิจารณากฎหมายใหม่.

Терміни, пов’язані з урядом

รัฐบาล (rát-thà-baan) – уряд. Це орган, який здійснює виконавчу владу у державі.
รัฐบาลใหม่ได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งแล้ว.

นายกรัฐมนตรี (naa-yók-rát-thà-mon-dtrii) – прем’єр-міністр. Це голова уряду.
นายกรัฐมนตรีจะเดินทางไปต่างประเทศในสัปดาห์หน้า.

กระทรวง (grà-suang) – міністерство. Це відомство, яке відповідає за певну галузь державного управління.
กระทรวงการคลังได้ประกาศนโยบายใหม่.

รัฐมนตรี (rát-thà-mon-dtrii) – міністр. Це посадова особа, яка очолює міністерство.
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการได้ประกาศโครงการใหม่.

กฎหมาย (gòt-măai) – закон. Це нормативний акт, прийнятий парламентом або іншим законодавчим органом.
กฎหมายฉบับใหม่นี้จะมีผลบังคับใช้ในเดือนหน้า.

Політичні партії та рухи

พรรคการเมือง (pák gaan-muueang) – політична партія. Це організація, яка об’єднує людей з однаковими політичними поглядами та прагне отримати владу.
พรรคการเมืองหลักทั้งสองได้เริ่มการรณรงค์เลือกตั้ง.

ฝ่ายค้าน (fâai châan) – опозиція. Це політичні партії або групи, які не входять до складу уряду і критикують його політику.
ฝ่ายค้านกำลังวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาล.

ผู้สมัคร (phûu sà-màk) – кандидат. Це особа, яка висуває свою кандидатуру на виборах.
ผู้สมัครแต่ละคนมีนโยบายที่แตกต่างกัน.

การรณรงค์ (gaan ron-ná-rong) – кампанія. Це організована діяльність для досягнення певної мети, наприклад, виборчої перемоги.
การรณรงค์เลือกตั้งกำลังเข้มข้นขึ้น.

การประท้วง (gaan bprà-thúuang) – протест. Це публічний вираз незгоди з політикою або діями уряду.
การประท้วงครั้งนี้มีผู้เข้าร่วมหลายพันคน.

Інші важливі політичні терміни

ประชามติ (prà-chaa-má-dtì) – референдум. Це голосування громадян з певного питання державного значення.
ประชามติครั้งนี้จะตัดสินอนาคตของประเทศ.

สิทธิมนุษยชน (sìt-thí má-nút-sà-yá-chon) – права людини. Це основні права і свободи, які належать кожній людині.
การเคารพสิทธิมนุษยชนเป็นหลักการสำคัญในระบอบประชาธิปไตย.

ความยุติธรรม (khwaam yút-tì-tham) – справедливість. Це принцип, згідно з яким усі люди мають отримувати однакове ставлення і захист згідно з законом.
ความยุติธรรมเป็นสิ่งที่ทุกคนควรได้รับ.

อธิปไตย (à-thíp-bpà-tai) – суверенітет. Це верховенство державної влади на певній території.
ประเทศไทยมีอธิปไตยในการตัดสินใจเรื่องภายในของตนเอง.

Заключні слова

Вивчення політичної лексики тайською мовою може бути важким, але це відкриває нові горизонти для розуміння політичного ладу Таїланду. Сподіваємося, що ця стаття допомогла вам ознайомитися з основними термінами та їх значенням. Не забувайте, що найкращий спосіб вивчення мови – це постійна практика і використання нових слів у контексті. Бажаємо успіхів у вивченні тайської мови!