Вивчення тагальської мови може бути дуже захоплюючим, особливо коли справа стосується виразів, пов’язаних з часом і розкладом. Ці вирази є важливими для щоденного спілкування та планування. У цій статті ми розглянемо основні слова та фрази, які допоможуть вам краще орієнтуватися у тагальській мові, коли йдеться про час та розклад.

Основні слова та вирази, пов’язані з часом

Oras – Час
Anong oras na? (Яка зараз година?)
Слово oras використовується для позначення часу в загальному сенсі.

Minuto – Хвилина
Isang minuto lang. (Тільки одна хвилина.)
Minuto використовується для вимірювання коротких відрізків часу.

Sekundo – Секунда
Bilangin natin ng sampung segundo. (Порахуємо до десяти секунд.)
Sekundo використовується для дуже коротких відрізків часу.

Kalendaryo – Календар
Nasaan ang kalendaryo? (Де календар?)
Kalendaryo допомагає планувати дні, тижні та місяці.

Araw – День
Anong araw ngayon? (Який сьогодні день?)
Слово araw використовується для позначення дня.

Дні тижня

Lunes – Понеділок
Magkikita tayo sa Lunes. (Зустрінемося в понеділок.)

Martes – Вівторок
May klase ako sa Martes. (У мене заняття у вівторок.)

Miyerkules – Середа
Sa Miyerkules ang aking kaarawan. (Мій день народження в середу.)

Huwebes – Четвер
Pupunta kami sa Huwebes. (Ми підемо в четвер.)

Biyernes – П’ятниця
Biyernes ang huling araw ng trabaho. (П’ятниця – останній робочий день.)

Sabado – Субота
Sabado ang araw ng pahinga. (Субота – день відпочинку.)

Linggo – Неділя
Linggo tayo maghapunan. (Повечеряємо в неділю.)

Частини доби

Umaga – Ранок
Magandang umaga! (Доброго ранку!)
Umaga позначає ранковий час.

Hapon – Післяобіддя
Magandang hapon! (Доброго післяобіддя!)
Hapon використовується для позначення часу після обіду.

Gabi – Вечір
Magandang gabi! (Доброго вечора!)
Gabi позначає вечірній час.

Hatinggabi – Північ
Gising pa ako ng hatinggabi. (Я все ще не сплю опівночі.)
Hatinggabi означає північ.

Вирази для запитання про час

Anong oras? – Котра година?
Anong oras na? (Котра година?)

Sa anong oras? – О котрій годині?
Sa anong oras tayo aalis? (О котрій годині ми підемо?)

Kailan? – Коли?
Kailan ang iyong kaarawan? (Коли твій день народження?)

Gaano katagal? – Як довго?
Gaano katagal ang biyahe? (Як довго триває подорож?)

Вирази для розкладу та планування

Iskedyul – Розклад
Ano ang iyong iskedyul bukas? (Який у тебе розклад на завтра?)
Iskedyul використовується для позначення запланованих подій або занять.

Plano – План
May plano ka ba ngayong gabi? (У тебе є плани на сьогоднішній вечір?)
Plano означає план або намір.

Tagal – Тривалість
Ano ang tagal ng pelikula? (Яка тривалість фільму?)
Tagal використовується для позначення тривалості події або дії.

Simula – Початок
Kailan ang simula ng klase? (Коли початок заняття?)
Simula означає початок чогось.

Katapusan – Кінець
Ano ang katapusan ng pelikula? (Коли кінець фільму?)
Katapusan означає кінець чогось.

Корисні фрази для щоденного спілкування

Sandali lang – Одну хвилину
Sandali lang, tatawag ako. (Одну хвилину, я подзвоню.)
Sandali lang використовується, коли потрібно трохи часу.

Mamaya – Пізніше
Magkita tayo mamaya. (Зустрінемося пізніше.)
Mamaya означає пізніше у той самий день.

Bukas – Завтра
Bukas ang aming pulong. (Завтра наша зустріч.)
Bukas позначає наступний день.

Ngayong araw – Сьогодні
Ngayong araw ay mahalaga. (Сьогодні важливий день.)
Ngayong araw означає сьогодні.

Kagabi – Вчора ввечері
Kagabi kami nanood ng sine. (Вчора ввечері ми дивилися кіно.)
Kagabi означає минулий вечір.

Kanina – Раніше сьогодні
Kanina kami nag-usap. (Ми говорили раніше сьогодні.)
Kanina використовується для позначення подій, що відбулися раніше того самого дня.

Специфічні вирази для різних ситуацій

Oras ng trabaho – Робочий час
Ano ang oras ng trabaho mo? (Який твій робочий час?)
Oras ng trabaho використовується для позначення годин роботи.

Petsa ng pagtatapos – Дата завершення
Kailan ang petsa ng pagtatapos ng proyekto? (Коли дата завершення проекту?)
Petsa ng pagtatapos позначає дату, коли щось закінчиться.

Walang hanggan – Безкінечно
Ang aming pagmamahal ay walang hanggan. (Наша любов безкінечна.)
Walang hanggan означає щось, що триває вічно.

Orasan – Годинник
Nasaan ang orasan? (Де годинник?)
Orasan означає пристрій для вимірювання часу.

Panahon – Час/Ера
Panahon ng mga kastila. (Час іспанців.)
Panahon може позначати певний період або еру.

Висновок

Вивчення виразів, пов’язаних з часом і розкладом, є важливою частиною вивчення тагальської мови. Ці слова та фрази допоможуть вам ефективніше спілкуватися та планувати свої дії. Сподіваємось, що цей матеріал буде корисним для вас у вашій мовній подорожі. Не забувайте практикуватися щодня, і ви швидко побачите прогрес!