Поширені сленгові та розмовні фрази тагальською мовою можуть бути надзвичайно корисними для тих, хто вивчає цю мову. Вони не лише допомагають зрозуміти культуру та буденне життя Філіппін, але й роблять ваше мовлення більш природним та живим. У цій статті ми розглянемо деякі з найпоширеніших сленгових та розмовних фраз тагальською мовою, щоб ви могли використовувати їх у повсякденному спілкуванні.
Сленгові вирази
Astig – Це слово використовується для опису чогось або когось, хто крутий або вражаючий.
Ang galing mo, astig ka talaga!
Chika – Це означає плітки або розмови про новини.
Tara, chika tayo mamaya.
Jowa – Це слово означає хлопця або дівчину (партнера).
Nakita ko si Maria kasama ang jowa niya kagabi.
Petmalu – Це слово означає щось дуже круте або надзвичайне.
Yung bagong kanta ni Sarah, petmalu talaga!
Lodi – Це слово походить від слова “idol” і означає того, кого ви поважаєте або захоплюєтесь.
Si Manny Pacquiao ang lodi ko sa boksing.
Розмовні фрази
Kamusta? – Це загальне привітання, яке означає “Як справи?”.
Kamusta ka na? Matagal na tayong ‘di nagkita.
Anong balita? – Це розмовний спосіб запитати “Що нового?” або “Які новини?”.
Anong balita sa’yo? May bago ba?
Ayos lang – Це означає “все добре” або “все в порядку”.
Kamusta ka? Ayos lang ako, salamat.
Tara na – Це означає “ходімо” або “давай підемо”.
Tara na, magsisimula na ang pelikula.
Grabe – Це слово означає “дуже” або “надзвичайно”, часто використовується для підкреслення.
Grabe, ang init ngayon!
Поширені фрази у повсякденному житті
Bahala na – Це означає “будь що буде” або “побачимо, що станеться”.
Hindi ko alam ang mangyayari, bahala na.
Kain tayo – Це запрошення поїсти разом і означає “давай поїмо”.
Kain tayo sa labas mamaya.
Ingat ka – Це означає “бережи себе” або “будь обережний”.
Paalam na, ingat ka sa biyahe.
Pasensya na – Це вибачення, що означає “вибачте” або “перепрошую”.
Pasensya na kung nainis kita kanina.
Sandali lang – Це означає “одну хвилинку” або “почекайте трохи”.
Sandali lang, kukunin ko lang yung bag ko.
Фрази для вираження емоцій
Saya – Це слово означає “радість” або “щастя”.
Ang saya ko kasi nandito ka.
Galit – Це означає “злість” або “гнів”.
Galit siya kasi hindi mo tinupad ang pangako mo.
Takot – Це означає “страх” або “бояться”.
Takot ako sa dilim.
Pagod – Це означає “втома” або “втомлений”.
Pagod na ako sa trabaho buong araw.
Gutom – Це означає “голодний”.
Gutom na gutom na ako, kain na tayo.
Висновок
Вивчення сленгових та розмовних фраз тагальською мовою може значно покращити ваше розуміння та спілкування з носіями мови. Це дозволяє відчути себе частиною культури та зробити ваше мовлення більш природним. Сподіваємося, що цей список допоможе вам у вашій подорожі з вивчення тагальської мови. Пам’ятайте, що практика робить досконалим, тому не бійтеся використовувати ці фрази у повсякденному житті.