Вивчення перської мови може бути викликом, особливо для початківців. Однією з важливих частин мови є дієслова, які виражають дії, стани та події. У цій статті ми розглянемо основні перські дієслова, які допоможуть вам почати розмовляти та писати на перській мові. Ми також надамо приклади використання кожного дієслова в реченнях, щоб ви могли краще зрозуміти їх значення та використання.

Основні перські дієслова

بودن (budan) – бути

Це дієслово використовується для вираження існування чи стану.

من در خانه هستم.

داشتن (dashtan) – мати

Це дієслово використовується для вираження володіння чимось.

من یک کتاب دارم.

کردن (kardan) – робити

Це дієслово використовується для вираження виконання дії чи завдання.

من تکالیفم را انجام می‌دهم.

گفتن (goftan) – говорити

Це дієслово використовується для вираження промови чи висловлювання.

او چیزی به من گفت.

رفتن (raftan) – йти

Це дієслово використовується для вираження руху з одного місця в інше.

من به مدرسه می‌روم.

آمدن (amadan) – приходити

Це дієслово використовується для вираження прибуття до якогось місця.

او به خانه آمد.

دیدن (didan) – бачити

Це дієслово використовується для вираження акту спостереження чи огляду.

من یک فیلم دیدم.

شنیدن (shenidan) – чути

Це дієслово використовується для вираження сприйняття звуків.

من صدای او را شنیدم.

خوردن (khordan) – їсти

Це дієслово використовується для вираження акту споживання їжі.

من نان می‌خورم.

نوشیدن (nushidan) – пити

Це дієслово використовується для вираження акту споживання рідини.

من آب می‌نوشم.

خواستن (khastan) – хотіти

Це дієслово використовується для вираження бажання чи наміру.

من یک ماشین جدید می‌خواهم.

توانستن (tavanestan) – могти

Це дієслово використовується для вираження можливості чи здатності виконати дію.

من می‌توانم فارسی صحبت کنم.

دانستن (danestan) – знати

Це дієслово використовується для вираження знання чи обізнаності.

من این موضوع را می‌دانم.

یاد گرفتن (yad gereftan) – вчитися

Це дієслово використовується для вираження процесу набуття знань чи навичок.

من فارسی یاد می‌گیرم.

درس خواندن (dars khandan) – навчатися

Це дієслово використовується для вираження процесу навчання в школі чи університеті.

من در دانشگاه درس می‌خوانم.

کار کردن (kar kardan) – працювати

Це дієслово використовується для вираження виконання роботи чи професійної діяльності.

من در یک شرکت کار می‌کنم.

بازی کردن (bazi kardan) – грати

Це дієслово використовується для вираження участі в іграх чи розвагах.

من فوتبال بازی می‌کنم.

خوابیدن (khabidan) – спати

Це дієслово використовується для вираження стану сну.

من هر شب ۸ ساعت می‌خوابم.

پختن (pokhtan) – готувати

Це дієслово використовується для вираження процесу приготування їжі.

او شام را پخت.

پرسیدن (porsidan) – запитувати

Це дієслово використовується для вираження акту запиту чи отримання інформації.

من از او پرسیدم.

جواب دادن (javab dadan) – відповідати

Це дієслово використовується для вираження акту відповіді на запитання чи звернення.

او به سوال من جواب داد.

فهمیدن (fahmidan) – розуміти

Це дієслово використовується для вираження акту розуміння чи усвідомлення.

من حرف‌های او را فهمیدم.

خندیدن (khandidan) – сміятися

Це дієслово використовується для вираження акту сміху.

ما با هم خندیدیم.

گریه کردن (gerye kardan) – плакати

Це дієслово використовується для вираження акту плачу.

او از شادی گریه کرد.

دویدن (davidan) – бігти

Це дієслово використовується для вираження швидкого руху на ногах.

او در پارک دوید.

نشستن (neshastan) – сідати

Це дієслово використовується для вираження акту переходу в сидяче положення.

من روی صندلی نشستم.

ایستادن (istadan) – стояти

Це дієслово використовується для вираження акту знаходження у вертикальному положенні.

او جلوی در ایستاد.

زندگی کردن (zendegi kardan) – жити

Це дієслово використовується для вираження процесу існування чи проведення життя.

من در این شهر زندگی می‌کنم.

عاشق شدن (ashegh shodan) – закохуватися

Це дієслово використовується для вираження акту закоханості.

او عاشق شد.

بوسیدن (busidan) – цілувати

Це дієслово використовується для вираження акту поцілунку.

من او را بوسیدم.

خریدن (kharidan) – купувати

Це дієслово використовується для вираження акту придбання товарів чи послуг.

من یک ماشین جدید خریدم.

فروختن (forukhtan) – продавати

Це дієслово використовується для вираження акту продажу товарів чи послуг.

او خانه‌اش را فروخت.

خواندن (khandan) – читати

Це дієслово використовується для вираження акту читання текстів.

من یک کتاب خواندم.

نوشتن (neveshtan) – писати

Це дієслово використовується для вираження акту написання текстів.

او نامه‌ای نوشت.

یادآوری کردن (yad avari kardan) – нагадувати

Це дієслово використовується для вираження акту нагадування про щось.

من به او یادآوری کردم که قرار داریم.

پاک کردن (pak kardan) – чистити

Це дієслово використовується для вираження акту очищення чи прибирання.

من اتاقم را پاک کردم.

پر کردن (por kardan) – заповнювати

Це дієслово використовується для вираження акту заповнення чогось.

من فرم را پر کردم.

تمام کردن (tamam kardan) – закінчувати

Це дієслово використовується для вираження завершення чогось.

من کارم را تمام کردم.

شروع کردن (shoru kardan) – починати

Це дієслово використовується для вираження початку чогось.

ما جلسه را شروع کردیم.

تکرار کردن (tekrar kardan) – повторювати

Це дієслово використовується для вираження акту повторення.

او سوالش را تکرار کرد.

توضیح دادن (tozih dadan) – пояснювати

Це дієслово використовується для вираження акту надання пояснень.

او مفهوم را توضیح داد.

تصمیم گرفتن (tasmim gereftan) – вирішувати

Це дієслово використовується для вираження акту прийняття рішення.

من تصمیم گرفتم که به سفر بروم.

امتحان کردن (emtehan kardan) – пробувати

Це дієслово використовується для вираження акту спроби зробити щось.

من غذا را امتحان کردم.

گشتن (gashtan) – шукати

Це дієслово використовується для вираження акту пошуку.

من دنبال کلیدهایم گشتم.

پیدا کردن (peyda kardan) – знаходити

Це дієслово використовується для вираження акту знаходження чогось.

من کلیدهایم را پیدا کردم.

بستن (bastan) – закривати

Це дієслово використовується для вираження акту закриття чогось.

من در را بستم.

باز کردن (baz kardan) – відкривати

Це дієслово використовується для вираження акту відкриття чогось.

او پنجره را باز کرد.

Вивчення дієслів є ключовим елементом у вивченні будь-якої мови, і перська мова не є винятком. Ці основні дієслова допоможуть вам розпочати вашу подорож у світ перської мови. Пам’ятайте, що практика є ключем до успіху, тому не соромтеся використовувати ці дієслова у ваших розмовах і письмових завданнях. Успіхів вам у вивченні перської мови!