Основні фрази для соціальних медіа

नमस्कार (namaskār) – Привітання, використовується як “Привіт” або “Здрастуйте”.
नमस्कार! तुम्ही कसे आहात?

कसे आहात? (kase āhāt?) – “Як справи?” або “Як ви?”
तुम्ही कसे आहात?

धन्यवाद (dhan’yavād) – “Дякую”.
तुमच्या मदतीसाठी धन्यवाद.

माझं नाव आहे… (mājha nāv āhe…) – “Мене звати…”
माझं नाव आहे श्रद्धा.

कृपया (krupyā) – “Будь ласка”.
कृपया मला मदत करा.

Фрази для обміну думками

माझं मत आहे की… (mājha mat āhe kī…) – “Я вважаю, що…”
माझं मत आहे की हा एक चांगला निर्णय आहे.

मला असं वाटतं… (malā asa vātta…) – “Мені здається…”
मला असं वाटतं की आपण हे करू शकतो.

तुमचं काय मत आहे? (tumcha kāy mat āhe?) – “Яка ваша думка?”
तुमचं काय मत आहे या विषयावर?

मी सहमत आहे (mī sahamat āhe) – “Я згоден”.
मी सहमत आहे तुमच्या विचारांशी.

असं नाही (asa nāhī) – “Це не так”.
माझं मत आहे, असं नाही.

Фрази для обміну інформацією

तुम्हाला माहिती आहे का… (tumhālā māhitī āhe kā…) – “Ви знаєте, що…”
तुम्हाला माहिती आहे का की ही एक सत्य घटना आहे?

हे सत्य आहे (he satya āhe) – “Це правда”.
हे सत्य आहे की तो उत्कृष्ट खेळाडू आहे.

हे खोटं आहे (he khoṭa āhe) – “Це неправда”.
हे खोटं आहे की ते कधीही हारत नाहीत.

माझ्याकडे एक नवीन माहिती आहे (mājyākaḍe ek navīn māhitī āhe) – “У мене є нова інформація”.
माझ्याकडे एक नवीन माहिती आहे तुमच्यासाठी.

कृपया हे वाचा (krupyā he vāchā) – “Будь ласка, прочитайте це”.
कृपया हे वाचा आणि आपले मत सांगा.

Фрази для обміну фотографіями та відео

हे माझं फोटो आहे (he mājhā phoṭo āhe) – “Це моє фото”.
हे माझं फोटो आहे माझ्या सुट्टीच्या वेळी.

हे व्हिडिओ बघा (he vhiḍio baghā) – “Подивіться це відео”.
हे व्हिडिओ बघा आणि आपले विचार सांगा.

हे सुंदर आहे (he sundar āhe) – “Це красиво”.
हे सुंदर आहे, नाही का?

तुम्हाला कसं वाटतं? (tumhālā kasa vātta?) – “Що ви думаєте?”
तुम्हाला कसं वाटतं या चित्राबद्दल?

कृपया शेअर करा (krupyā sheyar karā) – “Будь ласка, поділіться”.
कृपया हे पोस्ट शेअर करा.

Фрази для коментування

छान (chān) – “Гарно” або “Чудово”.
छान फोटो आहे.

खूपच छान (khūpach chān) – “Дуже гарно”.
खूपच छान काम केलं आहेस.

अप्रतिम (apratim) – “Неймовірно”.
अप्रतिम दृश्य आहे.

खरंच (kharaṃch) – “Справді” або “Насправді”.
खरंच, हे खूप सुंदर आहे.

तुम्ही बरोबर आहात (tumhī barobar āhāt) – “Ви праві”.
तुम्ही बरोबर आहात, हे खूप महत्वाचे आहे.

Фрази для запрошень та зустрічей

तुम्हाला आमंत्रित करतो (tumhālā āmantrit karto) – “Запрошую вас”.
तुम्हाला आमंत्रित करतो माझ्या वाढदिवसाच्या पार्टीला.

कृपया उपस्थित रहा (krupyā upasthit rahā) – “Будь ласка, будьте присутні”.
कृपया उपस्थित रहा आमच्या कार्यक्रमाला.

कधी भेटता? (kadhī bheṭatā?) – “Коли зустрінемося?”
कधी भेटता? मला तुमच्याशी बोलायचं आहे.

आपण भेटू शकतो (āpan bheṭū shakato) – “Ми можемо зустрітися”.
आपण भेटू शकतो उद्या संध्याकाळी.

येताय का? (yetāy kā?) – “Ви прийдете?”
येताय का माझ्या घरी चहा पिण्यासाठी?

Фрази для прощання

नमस्कार (namaskār) – “До побачення”.
नमस्कार, पुन्हा भेटू.

लवकरच भेटू (lavkarach bheṭū) – “До скорої зустрічі”.
लवकरच भेटू, काळजी घ्या.

आपण पुन्हा बोलू (āpan punhā bolū) – “Ми ще поговоримо”.
आपण पुन्हा बोलू, ठीक आहे?

काळजी घ्या (kāḷajī ghya) – “Бережіть себе”.
काळजी घ्या आणि सुरक्षित राहा.

चांगला दिवस (chāṅgalā divas) – “Гарного дня”.
चांगला दिवस, मित्रा!

Висновок

Оволодіння мовою маратхі для використання в соціальних мережах може бути захопливим і корисним досвідом. Використовуйте ці фрази та слова для спілкування з друзями, обміну інформацією та просто для розваги. Пам’ятайте, що практика робить досконалість, тому не бійтеся використовувати маратхі в повсякденному житті. Успіхів вам у вивченні мови!