Вивчення медичних термінів та лексики, пов’язаної зі здоров’ям, є важливою частиною мовної підготовки, особливо якщо ви плануєте працювати або подорожувати в Малайзії. У цій статті ми розглянемо основні слова та фрази, які допоможуть вам краще орієнтуватися в медичному середовищі, а також приклади речень для кожного терміну.
Основні медичні терміни
Doktor – лікар. Це слово використовується для позначення медичного спеціаліста.
Doktor itu sangat baik dan membantu pesakitnya.
Pesakit – пацієнт. Це слово позначає людину, яка отримує медичну допомогу.
Pesakit itu sedang menunggu giliran di klinik.
Klinik – клініка. Це місце, де надаються медичні послуги.
Saya pergi ke klinik untuk mendapatkan rawatan.
Rawatan – лікування. Процес надання медичної допомоги.
Rawatan yang diberikan sangat berkesan.
Ubat – ліки. Речовини, що використовуються для лікування або запобігання захворюванням.
Saya perlu mengambil ubat setiap pagi.
Терміни, пов’язані з анатомією
Jantung – серце. Орган, що відповідає за циркуляцію крові в організмі.
Jantung saya berdegup dengan cepat.
Paru-paru – легені. Органи, що відповідають за дихання.
Paru-paru adalah organ penting untuk bernafas.
Otak – мозок. Головний орган центральної нервової системи.
Otak memainkan peranan penting dalam mengawal tubuh.
Perut – шлунок. Орган, де відбувається первинне травлення їжі.
Perut saya berasa tidak selesa selepas makan malam tadi.
Tulang – кістка. Тверді структури, що утворюють скелет.
Tulang saya patah semasa bermain bola sepak.
Терміни, пов’язані з симптомами та діагнозами
Demam – лихоманка. Підвищення температури тіла як симптом захворювання.
Dia mengalami demam yang tinggi malam tadi.
Sakit kepala – головний біль. Біль, що відчувається в області голови.
Saya mengalami sakit kepala yang teruk sejak pagi tadi.
Batuk – кашель. Рефлекторне виділення повітря з легень.
Batuk saya tidak berhenti sejak semalam.
Selesema – застуда. Інфекційне захворювання верхніх дихальних шляхів.
Saya terkena selesema selepas terkena hujan.
Alahan – алергія. Реакція імунної системи на певні речовини.
Dia mempunyai alahan terhadap debunga.
Терміни, пов’язані з медичними процедурами
Pembedahan – операція. Медична процедура, що вимагає хірургічного втручання.
Pembedahan itu berjaya dan pesakit sedang pulih.
Suntikan – укол. Введення ліків через голку.
Saya perlu mendapatkan suntikan vaksin esok.
Pemeriksaan – обстеження. Процес діагностики захворювання.
Pemeriksaan berkala adalah penting untuk menjaga kesihatan.
X-ray – рентген. Діагностичний метод, що використовує рентгенівські промені.
Doktor memerlukan X-ray untuk melihat keadaan tulang saya.
Terapi – терапія. Лікування, спрямоване на покращення здоров’я пацієнта.
Dia menjalani terapi fizikal untuk memulihkan kekuatan ototnya.
Терміни, пов’язані з ліками та лікуванням
Antibiotik – антибіотик. Ліки, що використовуються для лікування бактеріальних інфекцій.
Doktor memberi saya antibiotik untuk merawat jangkitan ini.
Dos – доза. Кількість ліків, що повинна бути прийнята.
Anda perlu mengambil dos ini tiga kali sehari.
Resep – рецепт. Документ, що дозволяє отримати ліки в аптеці.
Doktor menulis resep untuk ubat saya.
Vaksin – вакцина. Препарат, що використовується для профілактики інфекційних захворювань.
Vaksin ini akan membantu melindungi anda daripada penyakit.
Vitamin – вітаміни. Органічні сполуки, необхідні для нормального функціонування організму.
Saya mengambil vitamin setiap hari untuk menjaga kesihatan.
Терміни, пов’язані з медичним персоналом
Jururawat – медсестра. Медичний працівник, що допомагає лікарям і піклується про пацієнтів.
Jururawat itu sangat ramah dan membantu.
Pakar – спеціаліст. Лікар, що має вузьку спеціалізацію в певній області медицини.
Saya perlu berjumpa dengan pakar kardiologi untuk masalah jantung saya.
Farmasi – фармацевт. Медичний працівник, що працює з ліками.
Farmasi itu memberi nasihat mengenai ubat yang saya beli.
Paramedik – фельдшер. Медичний працівник, що надає першу допомогу.
Paramedik tiba dengan cepat untuk membantu mangsa kemalangan.
Penasihat kesihatan – консультант з питань здоров’я. Фахівець, що консультує з питань здоров’я.
Penasihat kesihatan memberi nasihat tentang diet yang seimbang.
Висновок
Знання медичної лексики малайською мовою може бути дуже корисним, особливо якщо ви плануєте відвідувати медичні заклади в Малайзії або спілкуватися з місцевими медичними працівниками. Ця стаття охоплює основні терміни та фрази, які допоможуть вам почуватися впевненіше в медичних ситуаціях. Практикуйте ці слова і фрази, щоб покращити свої мовні навички та бути готовими до будь-яких медичних питань.