Мова є невід’ємною частиною культури кожної країни, і вивчення шкільної та освітньої лексики може допомогти краще зрозуміти македонську мову та культуру. Ця стаття присвячена основним термінам, які використовуються в школах та освітніх закладах у Македонії.

Основні терміни шкільної лексики

Училиште – школа. Це місце, де діти отримують освіту.
Децата одат во училиште секој ден.

Учител – вчитель. Людина, яка навчає дітей у школі.
Учителот објаснува нова лекција.

Ученик – учень. Людина, яка навчається в школі.
Ученикот го напиша домашното.

Клас – клас. Група учнів, які навчаються разом.
Нашиот клас има 25 ученици.

Предмет – предмет. Академічна дисципліна, яка вивчається в школі.
Мојот омилен предмет е математика.

Шкільні матеріали та обладнання

Учебник – підручник. Книга, яка використовується для навчання.
Учебникот по хемија е многу интересен.

Тетратка – зошит. Книга з порожніми сторінками для записів.
Во тетратката пишуваме белешки.

Молив – олівець. Інструмент для письма.
Треба да го наострам моливот.

Гума – гумка. Інструмент для стирання написаного олівцем.
Гумата ја избриша грешката.

Рачно – ручка. Інструмент для письма чорнилом.
Со сината рачно пишувам домашна задача.

Освітні установи та рівні

Основно училиште – початкова школа. Перший рівень шкільної освіти.
Основното училиште трае осум години.

Средно училиште – середня школа. Другий рівень шкільної освіти.
Средното училиште има повеќе предмети.

Универзитет – університет. Вищий навчальний заклад.
Студентите студираат на универзитет.

Факултет – факультет. Окрема частина університету, яка спеціалізується на певній галузі знань.
Факултетот за медицина е многу тежок.

Професор – професор. Вчитель у вищому навчальному закладі.
Професорот држи предавање.

Навчальні процеси та заходи

Час – урок. Період, коли учні навчаються з певного предмету.
Часот по историја започнува во 10 часот.

Домашна задача – домашнє завдання. Завдання, яке учні виконують вдома.
Домашната задача е многу важна за учење.

Контролна работа – контрольна робота. Завдання, яке оцінює знання учнів.
Имаме контролна работа по биологија утре.

Испит – іспит. Оцінка знань учнів у кінці курсу.
Испитот по математика беше тежок.

Оценка – оцінка. Результат, який учень отримує за виконане завдання або іспит.
Добив петка на испитот.

Позакласні заходи та події

Екскурзија – екскурсія. Поїздка з навчальною метою.
Училиштето организира екскурзија до музејот.

Настан – подія. Спеціальний захід у школі.
Настанот вклучува презентации од учениците.

Празник – свято. Спеціальний день, коли школа не працює.
На празникот сите одиме на одмор.

Диплома – диплом. Документ, який підтверджує завершення навчання.
По завршувањето на средното училиште добиваме диплома.

Стипендија – стипендія. Фінансова допомога для навчання.
Студентот доби стипендија за одлични резултати.

Ролі та обов’язки вчителів та учнів

Директор – директор. Людина, яка керує школою.
Директорот донесе нови правила за училиштето.

Секретар – секретар. Людина, яка допомагає в адміністративних справах школи.
Секретарот одговори на сите повици.

Педагог – педагог. Вчитель, який спеціалізується на вихованні учнів.
Педагогот разговара со учениците за нивните проблеми.

Родител – батько або мати учня.
Родителите доаѓаат на родителски состанок.

Класен раководител – класний керівник. Вчитель, який відповідає за певний клас учнів.
Класниот раководител организираше состанок со родителите.

Технічні терміни та сучасні технології

Компјутер – комп’ютер. Електронний пристрій для роботи з інформацією.
Учениците користат компјутери за учење.

Интернет – інтернет. Глобальна мережа для обміну інформацією.
Интернетот е неопходен за истражување.

Проектор – проектор. Пристрій для показу зображень на великому екрані.
Учителот користи проектор за презентации.

Мултимедија – мультимедіа. Використання різних видів медіа для навчання.
Мултимедијата го прави учењето поинтересно.

Електронска табла – електронна дошка. Інтерактивна дошка для навчання.
Учителот пишува на електронската табла.

Завершальні думки

Вивчення шкільної та освітньої лексики македонською мовою є важливим кроком до розуміння культури та суспільства Македонії. Ці терміни допоможуть вам краще орієнтуватися в навчальному процесі та комунікувати з носіями мови. Сподіваємося, що цей словник буде корисним для вашого навчання!