Свята та урочисті події є невід’ємною частиною будь-якої культури, і македонська культура не є винятком. Володіння лексикою, пов’язаною зі святами та урочистостями, допоможе вам краще розуміти та взаємодіяти з македонцями у важливі моменти їхнього життя. У цій статті ми розглянемо основні слова та фрази, які можуть знадобитися вам у святкових ситуаціях.
Основні свята
Божиќ – Різдво. Це одне з найважливіших свят у Македонії, яке святкується 7 січня.
Семејството го слави Божиќ со традиционални јадења.
Велигден – Великдень. Це свято святкується після Великого посту і є одним з найважливіших християнських свят.
Децата ги бојат јајцата за Велигден.
Нова Година – Новий рік. Це свято відзначається 31 грудня і 1 січня.
Ние славиме Нова Година со огномет и музика.
Ден на независноста – День незалежності. Це національне свято, яке відзначається 8 вересня на честь незалежності Македонії.
На Ден на независноста, луѓето организираат паради и концерти.
Урочисті події
Свадба – Весілля. Це урочиста подія, що святкує об’єднання двох людей у шлюбі.
Свадбата беше многу убава со многу гости и музика.
Роденден – День народження. Це святкування дня народження людини.
Ги поканив моите пријатели на мојот роденден.
Годишнина – Річниця. Це святкування певного періоду часу, який минув з моменту важливої події, наприклад, річниця весілля.
Тие ја прославија својата десетта годишнина од брак.
Крштевка – Хрещення. Це релігійна церемонія, що означає прийняття людини в християнську віру.
Крштевката беше во црквата Свети Климент.
Інші святкові слова
Честитки – Привітання. Це слова чи вирази, що використовуються для того, щоб привітати когось із святом або подією.
Честитки за новата работа!
Покана – Запрошення. Це офіційне прохання прийти на подію.
Испратив покана за мојата свадба на сите роднини.
Подарок – Подарунок. Це річ, яку дарують на знак поваги або любові.
Јас добив прекрасен подарок за мојот роденден.
Торта – Торт. Це солодке блюдо, яке часто готують на свята.
Мајка ми направи убава торта за Божиќ.
Свечи – Свічки. Це воскові палички, які горять і використовуються для освітлення або створення атмосфери.
Свечите на тортата беа убава декорација.
Огномет – Феєрверк. Це піротехнічний засіб, який використовується для святкувань.
Огнометот беше прекрасен на Новата Година.
Святкові фрази
Среќен Божиќ! – З Різдвом! Це привітання використовують під час святкування Різдва.
Среќен Божиќ на сите!
Среќна Нова Година! – З Новим роком! Це привітання використовують під час святкування Нового року.
Среќна Нова Година и многу успехи!
Честит роденден! – З Днем народження! Це привітання використовують під час святкування дня народження.
Честит роденден, драга!
Честита годишнина! – З річницею! Це привітання використовують під час святкування річниці.
Честита годишнина на најдобриот пар!
Заключення
Оволодіння святковою лексикою македонською мовою допоможе вам не тільки краще зрозуміти культуру та традиції Македонії, але й зробить вас ближчими до її народу. Використовуючи ці слова та фрази, ви зможете привітати своїх македонських друзів та знайомих зі святами та урочистими подіями, що безумовно буде високо оцінено. Не забувайте практикуватися та експериментувати з новою лексикою, і з часом ви станете справжнім майстром македонських святкових привітань!