Вивчення нової мови завжди є викликом, особливо коли мова йде про латиську мову. Однією з найважливіших навичок, яку потрібно освоїти, є вміння спілкуватися по телефону та в повсякденних ситуаціях. Цей огляд допоможе вам ознайомитися з ключовими фразами та словами, які стануть у пригоді під час телефонної розмови та повсякденного спілкування.

Основні телефонні фрази

Labdien – Добрий день
Labdien, es vēlētos runāt ar Jāni.

Lūdzu – Будь ласка
Lūdzu, vai jūs varētu pateikt viņam, ka es zvanīju?

Atvainojiet – Вибачте
Atvainojiet, es nevaru dzirdēt jūs.

Kas zvana? – Хто дзвонить?
Kas zvana? Es nepazīstu šo numuru.

Vēlos runāt ar… – Я хочу говорити з…
Vēlos runāt ar direktoru, lūdzu.

Vai varu palīdzēt? – Чим можу допомогти?
Sveiki, vai varu palīdzēt?

Es piezvanīšu vēlāk – Я передзвоню пізніше
Es piezvanīšu vēlāk, kad būs vairāk laika.

Vai jūs varētu atkārtot? – Ви могли б повторити?
Vai jūs varētu atkārtot pēdējo teikumu?

Zvanīt atpakaļ – Передзвонити
Lūdzu, zvaniet atpakaļ, ja ir kādi jautājumi.

Фрази для повсякденного спілкування

Sveiki – Привіт
Sveiki, kā tev iet?

Uz redzēšanos – До побачення
Uz redzēšanos, līdz rītam!

Labrīt – Доброго ранку
Labrīt! Kā tu gulēji?

Labvakar – Доброго вечора
Labvakar, vai tev bija laba diena?

Jā – Так
Jā, es piekrītu tavam priekšlikumam.

Nē – Ні
Nē, es neesmu tam piekritis.

Paldies – Дякую
Paldies par palīdzību!

Nav par ko – Нема за що
Nav par ko, tas bija mans prieks.

Jā, lūdzu – Так, будь ласка
Jā, lūdzu, uzgaidiet mirkli.

Vai jūs runājat angliski? – Ви говорите англійською?
Vai jūs runājat angliski? Man vajadzīga palīdzība.

Фрази для запитання та відповіді

Kas tas ir? – Що це?
Kas tas ir? Es nekad to neesmu redzējis.

Kur tas ir? – Де це?
Kur tas ir? Man vajag atrast šo vietu.

Ko jūs domājat? – Що ви маєте на увазі?
Ko jūs domājat ar šo komentāru?

Kā jūs to darāt? – Як ви це робите?
Kā jūs to darāt? Es gribētu iemācīties.

Vai jūs varat man palīdzēt? – Ви можете мені допомогти?
Vai jūs varat man palīdzēt ar šo uzdevumu?

Cik tas maksā? – Скільки це коштує?
Cik tas maksā? Es vēlos iegādāties šo preci.

Kurš ir labākais ceļš? – Який найкращий шлях?
Kurš ir labākais ceļš uz staciju?

Kā tevi sauc? – Як тебе звати?
Kā tevi sauc? Es esmu Anna.

No kurienes jūs esat? – Звідки ви?
No kurienes jūs esat? Es esmu no Rīgas.

Фрази для вираження почуттів

Es esmu laimīgs – Я щасливий
Es esmu laimīgs, ka satiku tevi.

Es esmu skumjš – Я сумний
Es esmu skumjš par šo ziņu.

Es esmu dusmīgs – Я злий
Es esmu dusmīgs, jo tas nav taisnīgi.

Es esmu izsalcis – Я голодний
Es esmu izsalcis, vajadzētu kaut ko paēst.

Es esmu noguris – Я втомився
Es esmu noguris pēc garas dienas.

Man ir garlaicīgi – Мені нудно
Man ir garlaicīgi, vai mēs varam izdarīt kaut ko interesantu?

Es esmu pārsteigts – Я здивований
Es esmu pārsteigts par šo jaunumu.

Фрази для покупок

Cik tas maksā? – Скільки це коштує?
Cik tas maksā? Es gribētu to iegādāties.

Es gribētu nopirkt… – Я хочу купити…
Es gribētu nopirkt šo kleitu.

Kur ir tualete? – Де туалет?
Kur ir tualete? Man vajag izmantot to.

Vai jūs pieņemat kartes? – Ви приймаєте картки?
Vai jūs pieņemat kartes vai tikai skaidru naudu?

Man vajag palīdzību – Мені потрібна допомога
Man vajag palīdzību ar šo izvēli.

Kā es varu nokļūt līdz… – Як я можу дістатися до…
Kā es varu nokļūt līdz tuvākajai bankai?

Es meklēju… – Я шукаю…
Es meklēju dāvanu draugam.

Фрази для ресторану

Vai varat ieteikt kādu ēdienu? – Можете порекомендувати якусь страву?
Vai varat ieteikt kādu ēdienu, kas ir īpaši populārs?

Es esmu veģetārietis – Я вегетаріанець
Es esmu veģetārietis, vai jums ir veģetārie ēdieni?

Es vēlos pasūtīt… – Я хочу замовити…
Es vēlos pasūtīt zupu un salātus.

Rēķinu, lūdzu – Рахунок, будь ласка
Rēķinu, lūdzu, mēs esam pabeiguši.

Vai varat atnest ūdeni? – Можете принести воду?
Vai varat atnest ūdeni ar citrona šķēlīti?

Vai ir kādi deserti? – Чи є десерти?
Vai ir kādi deserti, ko jūs ieteiktu?

Заключення

Вивчення латиської мови може бути цікавим та корисним досвідом. Використання цих фраз у повсякденному житті допоможе вам краще зрозуміти культуру Латвії та відчувати себе впевненіше під час спілкування. Практика є ключем до успіху, тож не бійтеся використовувати ці фрази у реальних ситуаціях. Удачі у вашому мовному навчанні!