Вивчення нової мови завжди є захоплюючим і корисним завданням. Каннада, одна з дравідійських мов, якою розмовляють переважно в штаті Карнатака, Індія, має багату культурну спадщину та цікаву історію. Якщо ви навчаєтесь у школі або ж працюєте в галузі освіти в Карнатаці, вам корисно знати деякі ключові терміни каннади, що використовуються в освітньому контексті. У цій статті ми розглянемо основні терміни та їхні значення.

Основні терміни каннади, що використовуються в школах і освіті

ಶಾಲೆ (shāle) – школа. Це місце, де діти отримують освіту, навчаються різних предметів і розвивають свої навички.

ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ (vidyārthi) – учень або студент. Це особа, яка навчається в школі, коледжі чи університеті.

ಅವನೊಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.

ಗುರು (guru) – вчитель. Це особа, яка навчає учнів і передає їм знання та навички.

ಗುರುಜಿ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಠ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ತರಗತಿ (taragati) – клас або урок. Це заняття, яке проводиться вчителем для групи учнів.

ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ೩೦ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ.

ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ (paṭhyapustaka) – підручник. Це книга, яку використовують для навчання певного предмету.

ನನ್ನ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.

ವಿಷಯ (viṣaya) – предмет. Це конкретна галузь знання, яку вивчають у школі, наприклад, математика, наука, історія тощо.

ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯ ವಿಜ್ಞಾನ.

Додаткові терміни

ಪರೀಕ್ಷೆ (parīkṣe) – іспит. Це тест або оцінювання, яке проводиться для перевірки знань учнів з певного предмету.

ಅವನು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ.

ಅಂಕ (anka) – оцінка або бал. Це числове значення, яке вказує на рівень знань учня після іспиту або тесту.

ನಾನು ೯೦ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.

ವಿದ್ಯಾಯ (vidyāya) – освіта. Це процес отримання знань, навичок, цінностей і переконань.

ವಿದ್ಯಾಯ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಕಾಲೇಜು (kāleju) – коледж. Це заклад вищої освіти, де студенти отримують спеціалізовані знання та навички.

ಅವಳು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಳು.

ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (viśvavidyālaya) – університет. Це вищий навчальний заклад, де пропонуються бакалаврські, магістерські та докторські програми.

ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಗ್ರಂಥಾಲಯ (graṃthālaya) – бібліотека. Це місце, де зберігаються книги та інші ресурси для читання і навчання.

ನಾನು ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ (krīḍāṅgaṇa) – спортивний майданчик. Це місце, де учні займаються фізичними вправами та спортом.

ನಾವು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನಿಲಯ (vidyārthi nilaya) – гуртожиток. Це місце, де проживають студенти, які навчаються далеко від дому.

ಅವನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನಿಲಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.

Процес навчання та методи

ಪಾಠ (pāṭha) – урок або лекція. Це частина навчального процесу, під час якої вчитель пояснює новий матеріал.

ಅವನು ಪಾಠ ಕೇಳುತ್ತಿರುವನು.

ಅಭ್ಯಾಸ (abhyāsa) – практика або вправа. Це завдання, яке учні виконують для закріплення вивченого матеріалу.

ನಾನು ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಗಮನ (gamana) – увага. Це здатність зосереджуватися на певному завданні або інформації.

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪಾಠಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡುವರು.

ಪ್ರಶ್ನೆ (praśne) – питання. Це запит, який учні можуть поставити вчителеві для отримання додаткової інформації або пояснень.

ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ.

ಉತ್ತರ (uttara) – відповідь. Це відповідь на питання або завдання.

ಅವನು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟನು.

ವಿವರಣೆ (vivaraṇe) – пояснення. Це детальне роз’яснення певного поняття або процесу.

ಗುರುಜಿ ವಿವರಣೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಪಠ್ಯಕ್ರಮ (paṭhyakrama) – навчальний план. Це документ, що містить перелік тем і завдань, які будуть вивчатися протягом навчального року.

ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ (paripūrṇate) – досконалість. Це стан або якість бути бездоганним або максимально наближеним до ідеалу.

ಅವನ ಪ್ರಾಜ್ಞೆ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ.

Організація навчального процесу

ವಿದ್ಯಾಸಂಸ್ಥೆ (vidyāsaṃsthe) – навчальний заклад. Це установа, де надають освітні послуги, такі як школи, коледжі та університети.

ಅವಳು ವಿದ್ಯಾಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

ವಿಭಾಗ (vibhāga) – відділ або факультет. Це окремий підрозділ навчального закладу, який спеціалізується на певній галузі знань.

ಅವನು ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ತರಬೇತಿ (tarabēti) – тренування або підготовка. Це процес навчання і підготовки до певної діяльності або професії.

ಅವನು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ವಸತಿ (vasati) – проживання або житло. Це місце, де учні або студенти живуть під час навчання.

ನಾವು ವಸತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ವಿದಾಯ (vidāya) – випуск. Це подія, яка відзначає завершення навчання в навчальному закладі і перехід до наступного етапу життя.

ಅವನು ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಿದಾಯ ಪಡೆದನು.

ಸಹಪಾಠಿ (sahapāṭhi) – однокласник або товариш по навчанню. Це особа, яка навчається в одному класі або групі з вами.

ನನ್ನ ಸಹಪಾಠಿ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ.

ಶಿಕ್ಷಣ (śikṣaṇa) – навчання або навчальний процес. Це систематичний процес отримання знань та навичок.

ಶಿಕ್ಷಣ ಮಾನವನ ಹಕ್ಕು.

Підсумок

Вивчення мови каннада може бути надзвичайно корисним, особливо якщо ви перебуваєте в регіоні, де ця мова широко використовується. Знання цих основних термінів допоможе вам краще орієнтуватися в освітньому середовищі, спілкуватися з учнями та колегами, а також підвищити свою загальну мовну компетентність. Не забувайте практикуватися і застосовувати нові знання на практиці. Успіхів вам у вивченні каннади!