В сучасному глобалізованому світі знання різних мов відкриває безліч можливостей, особливо у сфері бізнесу та роботи. Однією з таких мов є каннада, офіційна мова штату Карнатака в Індії. Вивчення ключових бізнес-термінів на каннада може бути дуже корисним для тих, хто планує працювати або співпрацювати з компаніями з цього регіону. У цій статті ми розглянемо деякі основні бізнес-терміни на каннада з їхніми перекладами та прикладами використання.

Загальні бізнес-терміни

ವ್ಯಾಪಾರ (vyāpāra) – бізнес
ಅವರು ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Він успішно веде свій бізнес.

ಕಂಪನಿ (kampaṇi) – компанія
ನಾವು ಈ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
Ми уклали договір з цією компанією.

ಉದ್ಯಮ (udyama) – підприємництво
ಉದ್ಯಮವು ದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
Підприємництво підтримує економіку країни.

ವ್ಯಾಪಾರಿ (vyāpāri) – підприємець
ಅವನೊಬ್ಬ ಯಶಸ್ವಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ.
Він успішний підприємець.

ಒಪ್ಪಂದ (oppanda) – контракт
ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸೈನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
Контракт підписано.

Фінансові терміни

ಹಣ (haṇa) – гроші
ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
Ми інвестували багато грошей.

ಬಜೆಟ್ (bajeṭṭu) – бюджет
ಈ ಯೋಜನೆಯ ಬಜೆಟ್ ಹೆಚ್ಚಿನದು.
Бюджет цього проекту великий.

ಮಾಹಿತಿ (māhiti) – інформація
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Вони надали всю інформацію.

ಖರ್ಚು (kharcu) – витрати
ನಾವು ನಮ್ಮ ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
Нам потрібно зменшити наші витрати.

ಲಾಭ (lābha) – прибуток
ಕಂಪನಿಯ ಲಾಭವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
Прибуток компанії зріс.

Терміни, пов’язані з роботою

ಉದ್ಯೋಗ (udyōga) – робота
ಅವರು ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.
Вони отримали нову роботу.

ಸಂಭಾಷಣೆ (saṁbhāṣaṇe) – переговори
ನಾವು ಮಹತ್ವದ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Ми беремо участь у важливих переговорах.

ವೈಜ್ಞಾನಿಕ (vaijñānīka) – науковий
ಅವರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನವು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ.
Їхнє наукове дослідження є важливим.

ವೃತ್ತಿ (vr̥tti) – професія
ಅವರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
Вони обрали медичну професію.

ಪದವಿ (padavi) – ступінь
ಅವರು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.
Вони отримали ступінь з інженерії.

Терміни, пов’язані з управлінням

ನಿರ್ವಹಣೆ (nirvahane) – управління
ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Вони добре управляють компанією.

ನಿರ್ದೇಶಕ (nirdēśaka) – директор
ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು.
Вони є директором нашої компанії.

ಸಂಚಾಲಕ (saṁcālaka) – менеджер
ಅವರು ಯೋಜನೆಯ ಸಂಚಾಲಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Вони є менеджером проекту.

ತೀರ್ಮಾನ (tīrmāna) – рішення
ನಾವು ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
Ми прийняли рішення.

ವ್ಯವಸ್ಥೆ (vyavasthē) – організація
ನಾವು ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Ми ведемо наш бізнес з хорошою організацією.

Терміни, пов’язані з маркетингом

ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ (mārkeṭiṅg) – маркетинг
ಅವರು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Вони використовують маркетингові стратегії.

ಹೆಚ್ಚಳ (heccala) – просування
ನಾವು ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಳ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Ми просуваємо новий продукт.

ಗ್ರಾಹಕ (grāhaka) – клієнт
ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
Наші клієнти задоволені.

ಉತ್ಪನ್ನ (utpanna) – продукт
ಈ ಉತ್ಪನ್ನವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದಾಗಿದೆ.
Цей продукт високої якості.

ಬಜಾರ (bajāra) – ринок
ನಾವು ಹೊಸ ಬಜಾರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Ми досліджуємо новий ринок.

Терміни, пов’язані з технологіями

ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ (tantrajñāna) – технологія
ಅವರು ನವೀನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Вони використовують новітні технології.

ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ (sāphṭvēr) – програмне забезпечення
ನಾವು ಹೊಸ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Ми розробляємо нове програмне забезпечення.

ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ (hārḍvēr) – апаратне забезпечення
ಈ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕವಾಗಿದೆ.
Це апаратне забезпечення є найсучаснішим.

ವೈರ್‌ಲೆಸ್ (vairless) – бездротовий
ನಾವು ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Ми використовуємо бездротовий зв’язок.

ಡೇಟಾ (ḍēṭā) – дані
ಅವರು ಡೇಟಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Вони є експертами в аналізі даних.

Терміни, пов’язані з міжнародною співпрацею

ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ (antarāraṣṭrīya) – міжнародний
ನಾವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Ми розвиваємо міжнародні відносини.

ಹೊಸಾರಿಕೆ (hosārike) – партнерство
ನಾವು ಹೊಸಾರಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸೈನ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
Ми підписали угоду про партнерство.

ರಫ್ತು (raftu) – експорт
ನಾವು ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Ми експортуємо наші продукти.

ಆಮದು (āmadu) – імпорт
ನಾವು ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Ми імпортуємо нові технології.

ವಿದೇಶ (vidēśa) – закордон
ಅವರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Вони ведуть бізнес за кордоном.

Вивчення цих термінів дозволить вам краще орієнтуватися в бізнес-середовищі, пов’язаному з каннадою. Сподіваємось, що цей словник буде корисним для вас у вашій професійній діяльності.