Мистецтво та музика є невід’ємною частиною культури будь-якої країни, і Ісландія не є винятком. Вивчення ісландської лексики, пов’язаної з цими галузями, може значно збагатити ваш словниковий запас та надати глибше розуміння ісландської культури. У цьому статті ми розглянемо основні ісландські слова та фрази, що стосуються мистецтва та музики.
Лексика з мистецтва
List – полотно. Це матеріал, на якому художники малюють свої картини.
Hún málaði fallegt málverk á list.
Skúlptúr – скульптура. Тривимірний витвір мистецтва, зазвичай виготовлений з каменю, металу або дерева.
Skúlptúrinn stendur í miðju garðinum.
Málaralist – живопис. Це художня техніка створення зображень за допомогою фарб.
Málaralistin hans er mjög fræg.
Teikning – малюнок. Це зображення, створене олівцем, ручкою або іншим інструментом на папері або іншій поверхні.
Ég gerði teikningu af húsi.
Grafík – графіка. Це художня техніка створення зображень за допомогою різних друкарських методів.
Grafík hans er einstök.
Listasafn – художній музей. Місце, де зберігаються та виставляються твори мистецтва.
Við fórum á listasafn í gær.
Listamaður – художник. Людина, яка створює мистецтво, особливо живопис або скульптуру.
Listamaðurinn vann til verðlauna fyrir verk sitt.
Abstrakt – абстрактний. Стиль мистецтва, що не зображує об’єкти в реалістичному вигляді.
Hann málar abstrakt málverk.
Portrett – портрет. Зображення людини, зазвичай обличчя.
Portrettið af henni er mjög fallegt.
Freska – фреска. Живопис на вологій штукатурці.
Freskur eru algengar í fornum kirkjum.
Лексика з музики
Tónlist – музика. Це форма мистецтва, що включає в себе звуки, мелодії та ритми.
Ég elska að hlusta á tónlist.
Tónskáld – композитор. Людина, яка пише музику.
Tónskáldið samdi frábæra sinfóníu.
Hljómsveit – оркестр. Група музикантів, які грають разом на різних інструментах.
Hljómsveitin spilaði fallega tónlist.
Tónleikar – концерт. Публічний виступ музикантів перед аудиторією.
Við fórum á tónleika í gær.
Lag – пісня. Музичний твір з текстом.
Það er nýtt lag á útvarpinu.
Texti – текст пісні. Слова, які співаються в пісні.
Textinn í þessu lagi er mjög fallegur.
Hljóðfæri – музичний інструмент. Пристрій, за допомогою якого створюється музика.
Ég spila á hljóðfæri.
Píanó – піаніно. Музичний інструмент з клавішами.
Hún spilar á píanó.
Gítar – гітара. Струнний музичний інструмент.
Hann lærir að spila á gítar.
Hljómborð – клавішні. Музичний інструмент, подібний до піаніно, але з електронним звуком.
Hún spilar á hljómborð í bandinu.
Rokk – рок. Жанр популярної музики з виразним ритмом та енергійним виконанням.
Ég elska að hlusta á rokk tónlist.
Djass – джаз. Жанр музики, що характеризується імпровізацією та складними ритмами.
Djass tónlistin var mjög afslappandi.
Popptónlist – поп-музика. Популярний жанр музики, що має легко запам’ятовувані мелодії та тексти.
Popptónlist er vinsæl um allan heim.
Sinfonía – симфонія. Великий музичний твір для оркестру, що зазвичай складається з кількох частин.
Sinfonían hans var frábær.
Розширення лексики
Після ознайомлення з основними термінами, можна розширювати свій словниковий запас, додаючи більш спеціалізовані слова.
Impressionismi – імпресіонізм. Художній рух, що виник у Франції в кінці 19-го століття, характеризується використанням світла та кольору для створення вражень.
Impressionismi var mikilvægur í listheiminum.
Súrrealismi – сюрреалізм. Художній та літературний рух, що акцентує на підсвідомих ірраціональних образах.
Súrrealismi opnaði nýja möguleika í list.
Ekspressionismi – експресіонізм. Художній рух, що акцентує на вираженні емоцій та суб’єктивних переживань.
Ekspressionismi beitti sterkum litum og formum.
Blús – блюз. Музичний жанр, що походить з афроамериканської культури і характеризується меланхолійними мелодіями.
Blúsinn hefur djúpar tilfinningar.
Rapp – реп. Жанр музики, в якому текст виконується ритмічно та римовано.
Rapp tónlist er mjög vinsæl meðal unga fólksins.
Symfóníaorkester – симфонічний оркестр. Великий оркестр, що грає класичну музику.
Symfóníaorkesterinn spilaði í stórum sal.
Практичні поради
Коли ви вивчаєте нову лексику, важливо застосовувати слова в контексті. Спробуйте складати свої власні речення з новими словами або знайдіть тексти пісень і вірші, які містять ці слова. Також корисно слухати музику і дивитися художні виставки або фільми з ісландським перекладом.
Наприклад, якщо ви вивчаєте слово tónlist, ви можете слухати ісландські пісні і пробувати зрозуміти тексти. Це не тільки допоможе вам запам’ятати слово, але й розвине ваше слухове сприйняття мови.
Tónlistarhátíð – музичний фестиваль. Великий захід, на якому виступають різні музичні гурти та виконавці.
Við fórum á tónlistarhátíð í sumar.
Tónlistarskóli – музична школа. Навчальний заклад, де навчають музиці.
Hún lærði að spila á píanó í tónlistarskóla.
Ópera – опера. Жанр музичного театру, що поєднує музику, спів та драму.
Við fórum á óperusýningu í gærkvöldi.
Використовуючи ці слова у вашому повсякденному житті, ви зможете краще запам’ятати їх і стати більш впевненими у спілкуванні ісландською мовою. Вивчення мови через мистецтво та музику може бути захоплюючим та корисним досвідом.