Hej – Привіт. Це найпоширеніший спосіб сказати “Привіт” данською мовою.
Hej, hvordan har du det?
Godmorgen – Доброго ранку. Використовується для привітання вранці.
Godmorgen, hvordan sov du?
Godaften – Добрий вечір. Використовується для привітання ввечері.
Godaften, hvad laver du?
Farvel – До побачення. Використовується для прощання.
Farvel, vi ses i morgen.
Tak – Дякую. Використовується для вираження вдячності.
Tak for hjælpen.
Undskyld – Вибачте. Використовується для вибачення.
Undskyld, jeg vidste det ikke.
Основні питання
Hvad hedder du? – Як тебе звати? Використовується для запитання імені.
Hvad hedder du? Jeg hedder Anna.
Hvor kommer du fra? – Звідки ти? Використовується для запитання про походження.
Hvor kommer du fra? Jeg kommer fra Danmark.
Hvordan går det? – Як справи? Використовується для запитання про стан справ.
Hvordan går det? Det går godt.
Hvad laver du? – Що ти робиш? Використовується для запитання про діяльність.
Hvad laver du? Jeg læser en bog.
Hvor bor du? – Де ти живеш? Використовується для запитання про місце проживання.
Hvor bor du? Jeg bor i København.
Користування транспортом
Hvor er busstoppestedet? – Де автобусна зупинка? Використовується для запитання про місце знаходження зупинки.
Hvor er busstoppestedet? Det er lige derovre.
Hvornår går toget? – Коли відправляється потяг? Використовується для запитання про час відправлення.
Hvornår går toget? Det går om ti minutter.
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? – Як я можу дістатися до аеропорту? Використовується для запитання про напрямок.
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? Du kan tage bussen.
Відвідування ресторанів
Kan jeg få menuen? – Можна мені меню? Використовується для запитання про меню.
Kan jeg få menuen? Selvfølgelig, her er den.
Jeg vil gerne bestille – Я хочу зробити замовлення. Використовується для замовлення страв.
Jeg vil gerne bestille en kaffe.
Hvad anbefaler du? – Що ви рекомендуєте? Використовується для запитання про рекомендації.
Hvad anbefaler du? Jeg anbefaler fiskefileten.
Kan jeg få regningen? – Можна рахунок? Використовується для запитання про рахунок.
Kan jeg få regningen? Ja, jeg bringer den straks.
Покупки
Hvor meget koster det? – Скільки це коштує? Використовується для запитання про ціну.
Hvor meget koster det? Det koster 50 kroner.
Har I denne i en anden størrelse? – У вас є це в іншому розмірі? Використовується для запитання про наявність іншого розміру.
Har I denne i en anden størrelse? Ja, vi har den i medium.
Kan jeg få en kvittering? – Можна мені чек? Використовується для запитання про чек.
Kan jeg få en kvittering? Ja, selvfølgelig.
Відпочинок та розваги
Hvad kan du anbefale at se her? – Що ви можете порекомендувати подивитися тут? Використовується для запитання про рекомендації.
Hvad kan du anbefale at se her? Jeg anbefaler at besøge museet.
Hvor er nærmeste biograf? – Де найближчий кінотеатр? Використовується для запитання про місце знаходження кінотеатру.
Hvor er nærmeste biograf? Den er på hovedgaden.
Hvornår åbner museet? – Коли відкривається музей? Використовується для запитання про час відкриття.
Hvornår åbner museet? Det åbner klokken 10.
Фрази для екстрених випадків
Hjælp – Допоможіть. Використовується в екстрених випадках.
Hjælp! Jeg har brug for en læge.
Ring til politiet – Викличте поліцію. Використовується в екстрених випадках.
Ring til politiet! Der er en nødsituation.
Hvor er nærmeste hospital? – Де найближча лікарня? Використовується для запитання про місце знаходження лікарні.
Hvor er nærmeste hospital? Det er to kilometer herfra.
Спілкування на роботі
Hvad arbejder du med? – Чим ти займаєшся? Використовується для запитання про роботу.
Hvad arbejder du med? Jeg er ingeniør.
Kan du sende mig en e-mail? – Можеш надіслати мені електронну пошту? Використовується для запитання про відправлення електронної пошти.
Kan du sende mig en e-mail? Ja, jeg sender den straks.
Hvornår er mødet? – Коли зустріч? Використовується для запитання про час зустрічі.
Hvornår er mødet? Det er klokken 15.
Завершення
Вивчення датської мови може бути викликом, але з практикою і старанністю ви зможете освоїти базові фрази і вирази, які допоможуть вам у повсякденному житті. Не забувайте практикуватися щодня, слухати датські радіо передачі, дивитися фільми та спілкуватися з носіями мови. Успіхів у вивченні данської мови!