Мовні навички є важливими не лише для повсякденного спілкування, але й для забезпечення безпеки в надзвичайних ситуаціях. Знання ключових фраз та слів безпеки може допомогти вам швидко отримати допомогу, пояснити свою ситуацію та уникнути небезпеки. У цій статті ми розглянемо найпоширеніші екстрені фрази та слова безпеки каталонською мовою.
Основні екстрені фрази
Ajuda – допомога
Necessito ajuda immediatament!
Emergència – надзвичайна ситуація
És una emergència, truqueu als bombers!
Policia – поліція
Truqueu a la policia ara mateix!
Metge – лікар
Necessito un metge, si us plau!
Incendi – пожежа
Hi ha un incendi a l’edifici!
Accident – нещасний випадок
Hem tingut un accident de cotxe.
Фрази для виклику допомоги
On és l’hospital més proper? – Де найближча лікарня?
On és l’hospital més proper?
Truqueu una ambulància, si us plau. – Викличте швидку допомогу, будь ласка.
Truqueu una ambulància, si us plau.
Estic ferit – Я поранений
Estic ferit, necessito ajuda.
Necessito medicaments – Мені потрібні ліки
Necessito medicaments per al dolor.
Hi ha algú que parli anglès? – Чи є тут хтось, хто говорить англійською?
Hi ha algú que parli anglès?
Фрази для опису стану здоров’я
Em sento malament – Я почуваюся погано
Em sento malament des d’aquest matí.
Tinc febre – У мене температура
Tinc febre alta des d’ahir.
Tinc dolor al pit – У мене біль в грудях
Tinc dolor al pit, necessito veure un metge.
He tingut un desmai – Я знепритомнів
He tingut un desmai al carrer.
Tinc al·lèrgies – У мене алергії
Tinc al·lèrgies als fruits secs.
Контактна інформація
El meu número de telèfon és – Мій номер телефону
El meu número de telèfon és 123-456-789.
El meu nom és – Моє ім’я
El meu nom és Maria.
La meva adreça és – Моя адреса
La meva adreça és Carrer de la Pau, 10.
El meu document d’identitat – Мій документ посвідчення особи
El meu document d’identitat és el passaport.
El meu contacte d’emergència – Мій контакт для екстрених випадків
El meu contacte d’emergència és el meu germà.
Корисні слова для безпеки
Perill – небезпека
Hi ha perill de caiguda de pedres.
Sortida – вихід
On és la sortida d’emergència?
Extintor – вогнегасник
Necessitem un extintor per apagar el foc.
Socorrista – рятувальник
El socorrista està vigilant la platja.
Alarma – сигналізація
Va sonar l’alarma d’incendi.
Evacuació – евакуація
L’evacuació de l’edifici va ser ràpida.
Поради для вивчення екстрених фраз
Пам’ятайте, що вивчення екстрених фраз та слів безпеки є надзвичайно важливим. Ось кілька порад, які допоможуть вам краще засвоїти ці фрази:
1. Практикуйте вимову: правильна вимова може бути життєво важливою в надзвичайних ситуаціях.
2. Використовуйте картки: створіть картки з фразами та словами і регулярно їх повторюйте.
3. Застосовуйте в реальних ситуаціях: коли це можливо, використовуйте ці фрази в повсякденному житті, щоб закріпити їх у пам’яті.
4. Запишіть голос: записуйте себе, коли вимовляєте ці фрази, і слухайте записи, щоб покращити вимову.
5. Працюйте з носіями мови: спілкування з носіями мови допоможе вам краще зрозуміти контекст і правильне використання фраз.
Список додаткових ресурсів
Щоб покращити свої знання з каталонської мови та екстрених фраз, ви можете скористатися наступними ресурсами:
1. Онлайн курси каталонської мови
2. Додатки для вивчення мов, такі як Duolingo або Babbel
3. Книги та підручники з каталонської мови
4. Відеоуроки на YouTube
5. Розмовні клуби з носіями мови
Заключні думки
Знання екстрених фраз та слів безпеки каталонською мовою може врятувати ваше життя або життя інших у надзвичайних ситуаціях. Важливо не лише вивчати ці фрази, але й регулярно їх повторювати та практикувати, щоб бути готовим до будь-яких ситуацій. Сподіваємося, що цей посібник буде корисним для вас і допоможе вам почуватися більш упевнено в будь-якій ситуації.
