Політичні дискусії можуть бути складними, особливо коли ви намагаєтеся вести їх іншою мовою. У цій статті ми розглянемо важливі фрази для політичних дискусій азербайджанською мовою, що допоможуть вам краще зрозуміти та брати участь у таких обговореннях. Ми також наведемо приклади використання цих фраз у реченнях, щоб ви могли побачити, як вони використовуються в контексті.
Основні терміни
Seçki – Вибори. Цей термін використовується для позначення процесу вибору лідерів або представників шляхом голосування.
Seçkilərdə iştirak etmək hər bir vətəndaşın hüququdur.
Prezident – Президент. Лідер країни або держави, обраний національними виборами.
Yeni prezident iqtisadi islahatlar vəd etdi.
Parlament – Парламент. Законодавчий орган країни, що складається з обраних представників.
Parlament bu qanunu təsdiq etməlidir.
Demokratiya – Демократія. Політична система, в якій влада належить народу, і рішення приймаються шляхом голосування.
Demokratiya insanların səsini eşitmək üçün vacibdir.
İqtidar – Влада. Група або партія, що керує країною.
İqtidar yeni iqtisadi siyasət tətbiq etdi.
Müxalifət – Опозиція. Політичні партії або групи, що протистоять владі.
Müxalifət hökumətin qərarlarını tənqid edir.
Фрази для обговорення політичних тем
Siyasi vəziyyət – Політична ситуація. Цей термін використовується для опису поточного політичного клімату в країні.
Hazırda ölkənin siyasi vəziyyəti gərgindir.
Qanun layihəsi – Законопроект. Пропозиція щодо нового закону, яка ще не була затверджена парламентом.
Yeni qanun layihəsi parlamentdə müzakirə olunacaq.
İslahat – Реформа. Зміни або покращення, внесені в систему чи організацію.
Hökumət təhsil sistemində islahatlar aparır.
Koalisiya – Коаліція. Союз декількох політичних партій для досягнення спільної мети.
Yeni koalisiya hökuməti quruldu.
Referendum – Референдум. Голосування, в якому громадяни приймають рішення з певного питання.
Referendumda iştirak etmək vacibdir.
Висловлення думки
Mənim fikrimcə – На мою думку. Ця фраза використовується для вираження особистої думки.
Mənim fikrimcə, bu qanun çox vacibdir.
Düşünürəm ki – Я думаю, що. Інший спосіб виразити свою думку.
Düşünürəm ki, bu islahatlar vacibdir.
Razıyam – Я згоден. Використовується для вираження згоди з чимось.
Bu təkliflə razıyam.
Razı deyiləm – Я не згоден. Використовується для вираження незгоди.
Bu qərarla razı deyiləm.
Əminəm ki – Я впевнений, що. Використовується для вираження впевненості в чомусь.
Əminəm ki, bu islahatlar uğurlu olacaq.
Питання та відповіді
Nə düşünürsünüz? – Що ви думаєте? Питання, яке спонукає до вираження думки.
Bu məsələ barədə nə düşünürsünüz?
Niyə belə düşünürsünüz? – Чому ви так думаєте? Питання, яке спонукає до обґрунтування думки.
Niyə bu qanunun vacib olduğunu düşünürsünüz?
Bu barədə fikriniz nədir? – Яка ваша думка про це? Інший спосіб запитати про думку.
Bu təklif barədə fikriniz nədir?
Hansı tədbirlər görülməlidir? – Які заходи потрібно вжити? Питання, яке спонукає до пропозиції рішень.
Bu problemi həll etmək üçün hansı tədbirlər görülməlidir?
Складні терміни та концепції
Siyasi partiya – Політична партія. Організація, що представляє певні ідеології та бере участь у виборах.
Bu siyasi partiya yeni islahatlar təklif edir.
İdeologiya – Ідеологія. Система поглядів та ідей, що визначає політичну програму партії або руху.
Onların ideologiyası demokratik dəyərlərə əsaslanır.
Avtoritarizm – Авторитаризм. Політична система, в якій влада сконцентрована в руках одного лідера або невеликої групи.
Avtoritarizm xalqın səsini boğur.
Pluralizm – Плюралізм. Стан, коли в суспільстві існують різні політичні, релігійні та культурні погляди.
Pluralizm demokratik cəmiyyətin əlamətidir.
Konstitusiya – Конституція. Основний закон країни, що визначає її політичну систему та права громадян.
Yeni konstitusiya layihəsi müzakirə olunur.
Hakimiyyətin bölgüsü – Розподіл влади. Принцип, за яким влада в країні розділяється між різними гілками (законодавча, виконавча, судова).
Hakimiyyətin bölgüsü hüquqi dövlətin əsasını təşkil edir.
İnsan hüquqları – Права людини. Основні права та свободи, що належать кожній людині.
İnsan hüquqları hər bir vətəndaş üçün vacibdir.
Обговорення міжнародних відносин
Beynəlxalq münasibətlər – Міжнародні відносини. Взаємодія між державами на глобальному рівні.
Beynəlxalq münasibətlərdə gərginlik artır.
Diplomatiya – Дипломатія. Мистецтво ведення переговорів між державами.
Diplomatiya münaqişələrin həlli üçün vacibdir.
Sanksiyalar – Санкції. Обмежувальні заходи, що застосовуються однією країною щодо іншої.
Yeni sanksiyalar iqtisadiyyata təsir edəcək.
Münaqişə – Конфлікт. Протистояння між державами або групами.
Münaqişənin həlli üçün danışıqlar aparılır.
İttifaq – Союз. Об’єднання держав для досягнення спільних цілей.
Bu ittifaq iqtisadi əməkdaşlığı gücləndirəcək.
Sülh müqaviləsi – Мирна угода. Офіційний договір, що завершує конфлікт між сторонами.
Sülh müqaviləsi hər iki tərəf üçün faydalıdır.
Фрази для ведення дебатів
Əsas arqumentim – Мій головний аргумент. Використовується для введення основного аргументу.
Əsas arqumentim budur ki, bu qanun ədalətlidir.
Əsas nöqtə – Головний пункт. Використовується для підкреслення важливого аспекту.
Əsas nöqtə budur ki, biz dəyişikliklərə ehtiyac duyuruq.
Əleyhinə arqumentlər – Аргументи проти. Використовується для введення аргументів проти певної позиції.
Bu təklifin əleyhinə arqumentlər çoxdur.
Əlavə olaraq – Додатково. Використовується для додавання інформації до вже сказаного.
Əlavə olaraq, bu qərar iqtisadiyyata müsbət təsir edəcək.
Nəticədə – В результаті. Використовується для підбиття підсумків дискусії.
Nəticədə, bu qanun qəbul edilməlidir.
Використовуючи ці фрази та терміни, ви зможете більш упевнено брати участь у політичних дискусіях азербайджанською мовою. Політичні обговорення часто вимагають глибокого розуміння термінів та концепцій, тому не забувайте практикуватися і розширювати свій словниковий запас.