Азербайджанська мова належить до тюркської мовної сім’ї і має багату історію та культуру. Однією з важливих складових цієї мови є релігійна лексика, яка відображає духовні та культурні аспекти життя азербайджанського народу. У цій статті ми розглянемо деякі основні релігійні фрази та слова азербайджанською мовою, що допоможуть вам краще зрозуміти цю культуру.
Allah – Бог. Це слово використовується для позначення єдиного Бога в ісламі.
Allah bizə mərhəmət etsin.
Namaz – Молитва. Це ритуальна молитва, яку мусульмани виконують п’ять разів на день.
O, hər gün beş dəfə namaz qılır.
Məscid – Мечеть. Це місце, де мусульмани збираються для колективних молитов.
Onlar cümə namazını məsciddə qıldılar.
Quran – Коран. Це священна книга ісламу, яка вважається словом Бога.
Quran oxumaq çox savablı bir əməldir.
Müqəddəs – Святий. Це слово використовується для опису чогось, що має релігійне значення.
Bu yer müqəddəs sayılır.
İnşallah – Якщо Бог хоче. Ця фраза використовується для вираження надії або бажання, що щось станеться з волі Бога.
Sabah görüşəcəyik, inşallah.
Əlhəmdülillah – Слава Богу. Ця фраза використовується для вираження подяки або задоволення.
Əlhəmdülillah, hər şey yaxşıdır.
Subhanallah – Слава Богу. Ця фраза використовується для вираження здивування або захоплення.
Subhanallah, bu çox gözəldir.
La ilaha illallah – Немає божества, окрім Бога. Це основне твердження віри в ісламі.
La ilaha illallah, Məhəmməd Rəsulullah.
Bismillah – В ім’я Бога. Ця фраза використовується перед початком будь-якої справи.
Bismillah, yeməyə başlayaq.
Ramazan – Рамадан. Це священний місяць посту в ісламі.
Ramazan ayında oruc tutmaq vacibdir.
Oruc – Піст. Це утримання від їжі та пиття від сходу до заходу сонця під час Рамадану.
O, oruc tutmaq üçün erkən oyandı.
Zəkat – Закят. Це обов’язкова милостиня, яку мусульмани повинні давати бідним.
Zəkat vermək hər bir müsəlmanın borcudur.
Həcc – Хадж. Це паломництво до Мекки, яке мусульмани повинні здійснити принаймні раз у житті, якщо вони можуть собі це дозволити.
O, bu il həcc ziyarətinə gedəcək.
Şəhadət – Свідчення. Це визнання віри в єдиного Бога та пророка Мухаммеда.
Müsəlman olmaq üçün şəhadət gətirmək lazımdır.
Ramazan bayramı – Свято Рамадану. Це свято відзначається після закінчення місяця Рамадан.
Ramazan bayramında ailələr bir araya gəlir.
Qurban bayramı – Свято жертвоприношення. Це свято відзначається в пам’ять про готовність пророка Ібрагіма пожертвувати своїм сином заради Бога.
Qurban bayramında qoyun kəsilir və ət paylanır.
Aşura – Ашура. Це день поминання мучеництва імама Хусейна в битві при Кербелі.
Müsəlmanlar Aşura günündə oruc tuturlar.
İman – Віра. Це віра в єдиного Бога та Його пророків.
İmanı güclü olan insanlar həyatda daha sabitdirlər.
Dua – Молитва. Це прохання до Бога про допомогу або подяка.
Hər gecə yatmazdan əvvəl dua edirəm.
Şükür – Подяка. Це вираження вдячності Богу за Його благодіяння.
Hər şey üçün Allaha şükür etmək vacibdir.
Sabr – Терпіння. Це здатність витримувати труднощі та випробування з вірою в Бога.
Sabr etmək iman əlamətidir.
Təqva – Благочестя. Це страх перед Богом та дотримання Його заповідей.
Təqva sahibi olan insan hər zaman doğru yolda olar.
Rəhmət – Милість. Це божественна милість та співчуття до людей.
Allahın rəhməti ilə çətinliklər asanlaşar.
Günah – Гріх. Це порушення божественних заповідей.
Günahdan uzaq durmaq hər bir müsəlmanın borcudur.
Tövbə – Покаяння. Це визнання своїх гріхів та прохання про прощення у Бога.
Tövbə edən insan Allahın rəhmətinə layiqdir.
İmam – Імам. Це релігійний лідер, який веде молитви в мечеті.
İmam cümə namazını qıldırır.
Şeyx – Шейх. Це почесний титул для старшого або мудрого релігійного лідера.
Şeyx dini məsələlərdə çox biliklidir.
Molla – Мулла. Це релігійний вчитель або учений в ісламі.
Molla uşaqlara Quran dərsləri verir.
Ayətullah – Аятолла. Це високий титул для шиїтських релігійних лідерів.
Ayətullah dini məsələlərdə böyük nüfuza malikdir.
Qazi – Каді. Це суддя в ісламському праві.
Qazi şəriət qanunlarını tətbiq edir.
Xəlifə – Халіф. Це титул лідера мусульманської громади після смерті пророка Мухаммеда.
Xəlifə müsəlmanların dini və siyasi lideri idi.
Mədrəsə – Медресе. Це релігійна школа, де вивчають ісламські науки.
O, mədrəsədə təhsil alır.
Zəvvar – Паломник. Це людина, яка здійснює паломництво до святого місця.
Zəvvarlar həcc ziyarətinə gedir.
Вивчення релігійної лексики азербайджанською мовою допоможе не тільки збагатити ваш словниковий запас, але й глибше зануритися в культуру та духовні традиції азербайджанського народу. Ці слова та фрази є важливою частиною повсякденного життя багатьох азербайджанців і можуть стати корисними для розуміння їхньої релігійної та культурної спадщини.
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.
Talkpal це вчитель мови зі штучним інтелектом на базі GPT. Покращуйте свої навички говоріння, аудіювання, письма та вимови - вчіться у 5 разів швидше!
Пориньте у захопливі діалоги, розроблені для оптимізації запам'ятовування мови та покращення вільного володіння нею.
Отримуйте негайний персоналізований зворотній зв'язок та пропозиції, щоб прискорити ваше оволодіння мовою.
Навчайтеся за допомогою методів, адаптованих до вашого унікального стилю та темпу, що гарантує персоналізований та ефективний шлях до вільного володіння мовою.
