Арабська лексика для ісламських традицій

Салат (صلاة) – це молитва у мусульман, яка виконується п’ять разів на день у визначені часи.
أدى المسلمون الصلاة في المسجد.

Закат (زكاة) – обов’язкова милостиня в ісламі, один із п’яти стовпів ісламу, який передбачає віддавання частини доходів на потреби бідних.
يجب على كل مسلم دفع الزكاة.

Саум (صوم) – пост під час священного місяця Рамадан, протягом якого мусульмани утримуються від їжі, пиття і інших фізичних потреб зі світанку до заходу сонця.
يصوم المسلمون في رمضان من الفجر حتى المغرب.

Хадж (حج) – паломництво до священного міста Мекки, яке кожен мусульманин повинен здійснити хоча б раз у житті, якщо у нього є на це фінансові та фізичні можливості.
يذهب المسلمون إلى مكة لأداء الحج.

Іфтар (إفطار) – прийом їжі ввечері під час Рамадану, яким мусульмани завершують свій пост.
يجتمع المسلمون للإفطار بعد غروب الشمس.

Ейд (عيد) – свято в ісламі. Існують два основних Ейда: Ейд аль-Фітр, який святкується після закінчення Рамадану, та Ейд аль-Адха, свято жертвоприношення.
يحتفل المسلمون بعيد الفطر بعد انتهاء رمضان.

Мечеть (مسجد) – місце поклоніння для мусульман.
يذهب المسلمون إلى المسجد لأداء الصلاة.

Імам (إمام) – лідер молитви в мечеті.
يقود الإمام الصلاة في المسجد.

Коран (القرآن) – священна книга ісламу, слово Аллаха, передане Пророку Мухаммаду через ангела Габріеля.
يقرأ المسلمون القرآن خلال رمضان.

Сунна (السنة) – традиційні звичаї та практики Пророка Мухаммада, які служать другим джерелом законів у ісламі після Корану.
يتبع المسلمون السنة في حياتهم اليومية.

Халал (حلال) – те, що дозволено в ісламі, особливо у контексті їжі та напоїв.
يأكل المسلمون الطعام الحلال.

Харам (حرام) – те, що заборонено в ісламі.
يتجنب المسلمون الأشياء الحرام.

Джума (جمعة) – день тижня (п’ятниця), коли мусульмани збираються на спільну молитву у мечеті.
يذهب المسلمون إلى المسجد يوم الجمعة.

Рамадан (رمضان) – дев’ятий місяць ісламського календаря, протягом якого мусульмани постять від світанку до заходу сонця.
يصوم المسلمون خلال شهر رمضان.

Фатва (فتوى) – юридичне рішення або думка в ісламському праві, виражена кваліфікованим юристом або ученим.
يصدر العلماء الفتاوى في مسائل الدين.

Шаріат (شريعة) – ісламське законодавство, що регулює всі аспекти денного життя мусульман.
يتبع المسلمون الشريعة في حياتهم.

Джихад (جهاد) – боротьба або зусилля на шляху Аллаха. Цей термін може включати як духовну боротьбу, так і фізичне протистояння.
يؤمن المسلمون بأهمية الجهاد في حياتهم.

Мінарет (مئذنة) – висока вежа в мечеті, з якої муедзин викликає мусульман на молитву.
يسمع المؤذن من المئذنة.

Муедзин (مؤذن) – особа, яка оголошує час молитви для мусульман.
ينادي المؤذن المسلمين للصلاة.