В італійській мові є дві основні минулі часові форми: Passato Prossimo та Passato Remoto. Passato Prossimo використовується для вираження дій, які відбулись у відносно недавньому минулому та мають зв’язок з теперішнім, тоді як Passato Remoto вживається для позначення дій, що відбулися багато років тому або коли точний час виконання дії невідомий чи не є важливим. Розрізнення цих двох форм є важливим аспектом вивчення італійської граматики.
У цьому розділі вас чекають вправи на правильне використання Passato Prossimo та Passato Remoto у реченнях. Ці вправи допоможуть вам закріпити знання про ці часи, а також поліпшити ваше розуміння італійської минулої форми глаголів. Успіхів!
Exercise 1: Passato Prossimo (Perfect Past Tense)
Hoy he *comido* (їсти) bien en el almuerzo.
Ayer *visitaron* (відвідати) mis amigos de Italia.
Tú has *estudiado* (вчити) mucho para el examen.
Este año he *viajado* (подорожувати) a muchos países.
La semana pasada ellos han *visto* (бачити) una película muy interesante.
El mes pasado mi hermana ha *terminado* (закінчувати) su curso de italiano.
Hemos *ido* (іти) al parque todas las tardes.
¿Qué libro has *leído* (читати) recientemente?
Mi abuela ha *hecho* (робити) un pastel delicioso para la fiesta.
El año pasado, ¿cuántas veces has *nadado* (плавати) en la piscina?
Ellos ya han *regresado* (повертатися) de sus vacaciones.
¿Ya has *probado* (спробувати) la comida típica de aquí?
El piloto ha *aterrizado* (приземлятися) el avión con mucha habilidad.
He *trabajado* (працювати) aquí desde hace cinco años.
¿Has *recibido* (отримувати) las buenas noticias?
Exercise 2: Passato Remoto (Simple Past Tense)
Luis *vivió* (жити) en Madrid durante cinco años.
Ayer *llovió* (дощ) mucho durante toda la tarde.
Gabriela y tú *fuisteis* (іти) al cine el sábado pasado.
Cuando era joven, mi abuelo *trabajó* (працювати) como marinero.
El mes pasado, Marco y Ana *se casaron* (вінчатися) en una hermosa ceremonia.
En el verano de 1999, mi familia *viajó* (подорожувати) por toda Europa.
¿Cuándo *naciste* (народжуватися) tú?
Cristóbal Colón *descubrió* (відкривати) América en 1492.
Durante el siglo pasado, muchas personas *emigraron* (емігрувати) a los Estados Unidos.
Napoleón *invadió* (вторгатися) Rusia en 1812.
Anoche *soñé* (снитися) con un mundo mejor.
Juan *escribió* (писати) una novela que se convirtió en un best-seller.
Antes de la guerra, mucha gente *vivía* (жити) en esa área.
Ellos *ganaron* (вигравати) la competencia de baile el año anterior.
La compañía *lanzó* (запускати) su nuevo producto con gran éxito en 2010.