Основи визначення часу італійською мовою

Щоб правильно називати час італійською, необхідно знати базові поняття, які використовуються для позначення годин, хвилин і частини доби. Ось ключові елементи, які варто засвоїти:

• Години (le ore): В італійській мові години називаються числівниками від 1 до 12 для формату 12-годинного часу, а також існує 24-годинний формат, особливо у офіційних чи формальних контекстах.
• Хвилини (i minuti): Для позначення хвилин використовують числівники від 1 до 59.
• Частини доби: Для уточнення часу доби вживаються слова “di mattina” (вранці), “di pomeriggio” (після обіду), “di sera” (ввечері) та “di notte” (вночі).

Як питати «Котра година?» італійською

Фраза для запитання часу звучить так:

• Che ore sono? – «Котра година?»
• A che ora è…? – «О котрій годині…?» (для уточнення часу події)

Це найпоширеніші та найпростіші способи дізнатись час в італійській мові.

Вимова і запис часу: 12-годинний та 24-годинний формати

12-годинний формат часу

В повсякденному житті італійці найчастіше використовують 12-годинний формат часу, додаючи уточнення про частину доби. Приклади:

• È l’una. – «Одна година.»
• Sono le due. – «Дві години.»
• Sono le tre e un quarto. – «Три години і чверть.»
• È mezzogiorno. – «Полудень.»
• È mezzanotte. – «Північ.»

Ключові моменти:

• Для першої години використовується однина l’ora: È l’una.
• Для всіх інших – множина le ore: Sono le due, le tre тощо.
• Хвилини додаються через сполучник e: le tre e dieci – «три години десять хвилин».
• Для позначення чверті використовується un quarto, а для половини – mezzo або mezza (залежно від роду):
• Le quattro e un quarto – 4:15
• Le sette e mezzo – 7:30

24-годинний формат часу

У офіційних документах, транспорті, розкладі та інших формальних ситуаціях використовується 24-годинний формат. У розмовній мові він зустрічається рідше.

• Le diciotto – 18:00 (6 вечора)
• Le ventuno e quindici – 21:15 (9:15 вечора)

Якщо ви плануєте подорож в Італію або спілкування з носіями мови, рекомендується знати обидва формати і розуміти, коли який використовується.

Корисні вирази та фрази для визначення часу

Нижче наведені найбільш уживані фрази та вирази, які допоможуть вам легше орієнтуватися у часі італійською мовою:

• Che ore sono? – Котра година?
• Che ora è? – Яка година? (однина)
• È l’una. – Одна година.
• Sono le due. – Дві години.
• Mezzogiorno – Полудень
• Mezzanotte – Північ
• È tardi. – Пізно.
• È presto. – Рано.
• A che ora inizia? – О котрій годині починається?
• Alle otto e mezzo. – О восьмій тридцять.

Як говорити про час з хвилинами: докладний розбір

Для точного визначення часу важливо правильно вживати числівники хвилин і відповідні вирази. Розглянемо це на прикладах:

Вказівка хвилин після години

Після назви години додаються хвилини, які вимовляються числівниками від 1 до 30, наприклад:

• Le cinque e dieci – 5:10
• Le sette e venti – 7:20
• Le nove e trenta (або le nove e mezza) – 9:30

Вказівка хвилин до години

Для позначення хвилин, що залишилися до наступної години, вживається прийменник meno (менше). Наприклад:

• Le sei meno cinque – 5:55 (буквально «6 без 5»)
• Le sette meno un quarto – 6:45 (7 без чверті)
• Le otto meno dieci – 7:50 (8 без 10)

Використання «un quarto» і «mezzo/ mezza»

Як було зазначено, для позначення чверті години використовується un quarto, а для половини – mezzo (для чоловічого роду) або mezza (для жіночого роду). Найчастіше це стосується слова ora, яка жіночого роду, тому кажуть:

• Le due e un quarto – 2:15
• Le cinque e mezza – 5:30

Роль частин доби у визначенні часу

Італійці часто уточнюють час доби, щоб уникнути плутанини, особливо при використанні 12-годинного формату. Основні фрази:

• di mattina – вранці (зазвичай до 12:00)
• di pomeriggio – після обіду (з 12:00 до приблизно 18:00)
• di sera – ввечері (приблизно з 18:00 до 22:00)
• di notte – вночі (з 22:00 і далі)

Приклади використання:

• Ci vediamo alle sette di sera. – Побачимось о сьомій вечора.
• La lezione è alle nove di mattina. – Урок о дев’ятій ранку.

Практичні поради для вивчення визначення часу італійською

Щоб швидко і ефективно навчитися визначати час італійською мовою, рекомендуємо дотримуватися наступних порад:

• Регулярна практика з Talkpal: Використовуйте Talkpal для спілкування з носіями мови та інтерактивних вправ, що допоможуть закріпити знання про час.
• Вивчайте числівники та їх відмінки: Знання числівників від 1 до 60 є ключовим для правильного визначення часу.
• Слухайте аудіо та дивіться відео: Це допомагає звикнути до живої вимови та інтонацій.
• Практикуйтеся у реальних ситуаціях: Намагайтеся питати у друзів або вчителів, котра година, або описувати свій розклад італійською.
• Запам’ятовуйте стандартні вирази: Використовуйте шаблони, як-от Che ore sono?, È l’una, le tre e un quarto тощо.

Поширені помилки при визначенні часу італійською та як їх уникнути

Навчання часто супроводжується типовими помилками, ось найпоширеніші з них і поради, як їх уникнути:

• Неправильне вживання однини та множини: Пам’ятайте, що для першої години використовується l’una, а для інших – le.
• Плутанина з «mezzo» і «mezza»: Mezza використовується з ora (жіночий рід), наприклад, le cinque e mezza.
• Не вказують частину доби: Особливо важливо додавати «di mattina» або «di sera», щоб уникнути непорозумінь.
• Неправильне використання «meno»: «Meno» означає «без» і використовується для хвилин до наступної години, наприклад, le sette meno dieci (6:50).

Висновок

Визначення часу італійською мовою – це фундаментальна навичка, яка відкриває двері до більш впевненого спілкування та розуміння культури Італії. Вивчення форматів часу, вживання правильних числівників і виразів, а також розуміння ролі частин доби допоможуть вам легко орієнтуватися в цьому аспекті мови. Talkpal – це ідеальний партнер у цій подорожі, який надає можливість практикувати італійську в інтерактивному та дружньому середовищі. Регулярна практика і систематичне вивчення допоможуть вам швидко освоїти всі тонкощі визначення часу італійською мовою.