1. “Anteayer” – Позавчора
Уявіть собі полегшення, коли ви маєте одне слово для цієї незручної фрази “два дні тому”. Ніби хтось прочитав ваші думки і дав вам лінгвістичний ярлик!

2. «Estrenar» – використовувати або носити щось вперше
Він передає радісний дух першої демонстрації цього нового вбрання чи гаджета — універсальне відчуття, яке тепер має власний іспанський прожектор.

3. «Фріолеро» – Людина, яка чутлива до холоду
Всі знають людину, якій завжди холодно. Англійською мовою є довге розлоге пояснення. В іспанській мові є лише одне ідеальне слово.

4. «Собремеса» – час, проведений після обіду/вечері за розмовою з людьми, з якими ви розділили трапезу
Це не просто «застільна бесіда», це мистецтво бесіди, укладене в одному затишному слові.

5. «Мадругар» – Рано прокидатися
Як для ранніх пташок, так і для незграбних голів, «мадругар» — це єдине слово, яке підсумовує боротьбу з тим, щоб залишити ліжко перед сонцем.

6. «Tutear» – звертатися до когось неформально з «tú»
Термін, такий необхідний в іспанській мові, що вказує на стрибок у більш дружні води в розмові.

7. «Merienda» – невелика їжа або перекус
Незалежно від того, чи це час чаювання, чи щось, щоб підбадьорити вас, «мерієнда» завжди знайдеться для ваших потреб у покусуванні.

8. «Empalagar» – Нудити від чогось, тому що це занадто солодко
Ви коли-небудь зазнавали поразки від десерту? “Емпалагар” чудово підсумовує це цукрове перевантаження.

9. «Енхілар» – з’їсти щось настільки горе, що воно обпікає
Єдиний термін для позначення жалюгідної бравади — а іноді й жалю — яка приходить із укусом у щось muy caliente.

10. «Botellón» – сеанс випивки на свіжому повітрі
Повсякденний термін для посиденьок з друзями, з напоями в руках, під зірками.

11. “Chiringuito” – пляжний бар
Уявіть собі пляжний бар з іспанським морським бризом — «chiringuito» задає атмосферу одним махом.

12. «Espabilar» – Щоб прокинутися або стати бадьорим
Веселий поштовх для підвищення гостроти, «espabilar» призначений для всіх тих моментів, коли потрібно привернути увагу.

13. «Гвай» – Круто або приголомшливо
Короткий, милий і без зусиль модний.

14. «Sinvergüenza» – Безсоромна людина
Воно скочується з язика з таким чуттям, яке відповідає зухвалості самого слова.

15. «Cachivache» – Непотрібні предмети або дрібнички
Попри всі дрібнички та дурниці, які захаращують наше життя, ось слово, яке прикриває все це грайливим презирством.

16. “Morriña” – Туга за домом або меланхолія
Галицький термін, який огортає сентиментальною тугою за далеким.

17. «Чікіто» – маленький або крихітний
Вимовте це вголос, і ви відчуєте миловидність просто від звуку.

18. «Пантуфла» – Черевичок
«Тапочка» просто не має того затишного шарму, який дарує «пантуфла».

19. «Трагальдабас» – Той, хто їсть багато і швидко
Ви знаєте цей тип — вони пилососять їжу, ніби завтра не буде. “Траґальдабас” вимовляється із захопленням.

20. «Papichulo» – Чоловік, який думає, що він справжній виглядаючий
В інших мовах вам знадобиться ціле речення. Іспанська робить це з нахабством в одному-єдиному слові.

21. «Зарагата» – Безлад або безлад
Начебто в хаосі і конфетті було слово дитина. Використовуйте його, коли речі просто розкидані по всіх усюдах.

22. «Чапуза» – Невдала або неякісна робота
Від слова «чапуза» не сховаєшся — це чудове відкидання невдалих зусиль.

23. «Кашондо» – Збуджений або сексуально збуджений
Прямолінійний, трохи неслухняний і з сором’язливим підморгуванням — найвища трифекта.

24. «Cafuné» – акт ніжного проведення пальцями по чиємусь волоссю
Це португальський імпорт, але часто використовується іспанською мовою, ідеально підходить для інтимних моментів.

25. «Фрікі» – Гік або ботанік
Іспанський погляд на «freky» демонструє ніжний натяк на все, що стосується гік-культури.

26. «Pachorra» – Лінь або апатія
Для повільних, невимушених типів «пачорра» є близьким і трохи нахабним діагнозом.

27. «Aguafiestas» – Тусовщик
Це дослівно перекладається як «водні вечірки», що ідеально передає демпфуючий ефект тусовщика!

28. «Пелюче» – М’яка іграшка
«Peluche» змушує вас думати про плюшеві, м’які, приємні речі ще до того, як ви побачите іграшку.

29. «Golpazo» – Великий удар або удар
Термін, який справляє враження за допомогою звуку. Це можна майже відчути.

30. «Бокачанкла» – Той, хто говорить дурниці
Тому що слова деяких людей лунають так само безглуздо, як сандалі (шанкли).

31. «Biruji» – Холодна, прохолодна погода
У вас є пощипування в повітрі? “Біруджі” змальовує картину тієї жвавої, тремтливої погоди.

32. «Guirigay» – Незрозумілий шум або тарабарщина
Це те, що ви чуєте, коли всі говорять одночасно, і ніхто не має сенсу.

33. “Escuálido” – Худий або хворобливий
Він передає крихкість з різкістю: англійські слова просто не збираються.

34. «Chaval» – Малюк або молода людина
Круто, невимушено і з відтінком вуличного кредо.

35. «Engañamocos» – Щось, що легко побачити наскрізь, або для обману дітей
Часто використовується для спрощених трюків або ілюзій, які не введуть в оману багатьох.

36. “Cogorza” – П’яний або п’яний
Це те, чим ви можете ласкаво дражнити друга, що спотикається.

37. «Mangurrián» – Лінива, марна людина
Він набиває удар і не тягне ударів. Вищий ступінь мовного дзюдо.

38. «Cutre» – неохайний або низької якості
Виплюньте його з розчаруванням, і він розповість всю історію.

39. «Хорізар» – Красти
Це звучить майже чарівно, але вся справа в проведенні пальцем, коли ніхто не дивиться.

40. «Teleñeco» – Маріонетка, як ті, що в серіалах
Це майже ономатопея, що оживляє ці уривчасті, перебільшені рухи.

41. «Pejiguera» – Неприємність або дратівлива ситуація
Це так само неприємно говорити, як і роздратування, яке воно описує.

42. «Jolgorio» – Радісне і галасливе свято
«Вечірка» навіть не торкається тієї пишноти, яку обіцяє «jolgorio».

43. «Cachiporra» – Блужен або булава
Саме слово може завдати важкого удару — воно звучить серйозно жорстко.

44. «Chisme» – Пліткар
Просто і швидко; «Чізме» — безперечний король млинів чуток.

45. «Pizpireto» – Кокетливий або нахабний чарівним способом
Людина, яка є «пізпірето», може просто тріпотіти серця деяких своїми грайливими витівками.

46. «Піллін» – Негідник
Маленький розбійник, який завжди ні до чого доброго, і ви не можете не любити їх за це.

47. «Абразафароли» – Дуже ласкава людина, яка любить обіймати буквально все
Атмосфера настільки яскрава, що ви можете побачити, як хтось радісно обіймає ліхтарні стовпи (фароли).

48. «Трасто» – неслухняна і клопітка людина, часто дитина.
У ньому є правильне поєднання догани та ласки.

49. «Пачанга» – товариський і неофіційний футбольний матч
Хапайте м’яч, друзів, і «пачанга» миттєво перетворює день на справжнє задоволення ударів ногами.

50. «Murciélago» – Кажан (тварина)
Слово з кожною присутньою голосною і готичне створіння в міксі — лінгвістично еклектично!

Іспанська – це мова, яка танцює на язиці та виблискує характером. Ці 50 кумедних іспанських слів – лише дещиця нюансів і радості, які можна знайти в цій іскристій мові. Вивчаєш іспанську? Нехай ці слова принесуть гумор і життя у ваше навчання. Спілкування з носіями мови? Вражайте та розважайте їх цими химерними добірками. В іспанській мові кожна палабра – це пригода і запрошення до посмішки. Що заважає навчанню! (Насолоджуйтесь навчанням!)

І пам’ятайте, що наступного разу, коли ви потягнетеся за нудним англійським еквівалентом, можливо, саме іспанський термін чекає на вас, щоб урізноманітнити ваш лексикон. Іспанська мова допоможе вам виразити харчову кому чи акт обіймання неживих об’єктів, і ви будете посміхатися від вуха до вуха.