Att lära sig ett nytt språk kan vara både spännande och utmanande. En viktig del av språkinlärningen är att kunna kommunicera effektivt i olika situationer. I denna artikel ska vi fokusera på tjeckiska fraser som kan vara användbara när du hanterar post och kommunikation i Tjeckien. Vi kommer att täcka grundläggande termer och uttryck som du kan använda på postkontoret, i telefonsamtal och i skriftlig kommunikation.

Postkontoret

När du besöker ett postkontor i Tjeckien, finns det flera viktiga ord och fraser som du bör känna till.

Pošta – Detta är det tjeckiska ordet för ”postkontor”.

Kde je nejbližší pošta?

Dopis – Detta betyder ”brev”.

Chtěl bych poslat dopis.

Balík – Detta betyder ”paket”.

Mám balík k odeslání.

Známka – Detta betyder ”frimärke”.

Kolik stojí známka do Švédska?

Adresa – Detta betyder ”adress”.

Prosím, napište svou adresu zde.

Příjemce – Detta betyder ”mottagare”.

Kdo je příjemce tohoto balíku?

Odesílatel – Detta betyder ”avsändare”.

Uveďte prosím své jméno jako odesílatel.

Vanliga fraser på postkontoret

Här är några vanliga fraser som kan vara användbara när du är på postkontoret:

Chci poslat tento dopis doporučeně. – Jag vill skicka detta brev rekommenderat.
Chci poslat tento dopis doporučeně.

Kdy tento balík dorazí? – När kommer detta paket att anlända?
Kdy tento balík dorazí?

Potřebuji poslat balík do zahraničí. – Jag behöver skicka ett paket utomlands.
Potřebuji poslat balík do zahraničí.

Telefonsamtal

Att kunna föra ett samtal på telefon kan vara särskilt utmanande när du lär dig ett nytt språk. Här är några viktiga ord och fraser som kan hjälpa dig att navigera telefonsamtal på tjeckiska.

Telefon – Detta betyder ”telefon”.

Můžu použít váš telefon?

Číslo – Detta betyder ”nummer”.

Jaké je vaše telefonní číslo?

Volat – Detta betyder ”att ringa”.

Musím zavolat svému příteli.

Hovor – Detta betyder ”samtal”.

Můžu přijmout tento hovor?

Zpráva – Detta betyder ”meddelande”.

Nechal jsem vám zprávu.

Hlasová schránka – Detta betyder ”röstbrevlåda”.

Mám novou zprávu ve své hlasové schránce.

Vanliga fraser i telefonsamtal

Här är några vanliga fraser som kan vara användbara när du pratar i telefon:

Kdo volá, prosím? – Vem ringer, tack?
Kdo volá, prosím?

Mohli bychom si domluvit schůzku? – Kan vi boka ett möte?
Mohli bychom si domluvit schůzku?

Prosím, zavolejte mi později. – Var snäll och ring mig senare.
Prosím, zavolejte mi později.

Skriftlig kommunikation

När du skriver brev eller e-post på tjeckiska, kan det vara till stor hjälp att känna till vissa grundläggande termer och fraser.

Dopis – Detta betyder ”brev”.

Napsal jsem dopis své babičce.

E-mail – Detta betyder ”e-post”.

Pošlu vám e-mail s podrobnostmi.

Předmět – Detta betyder ”ämne” (i en e-post).

Jaký je předmět vašeho e-mailu?

Podpis – Detta betyder ”signatur”.

Přidejte svůj podpis na konec dopisu.

Příloha – Detta betyder ”bilaga”.

Přiložil jsem dokument jako přílohu.

Vanliga fraser i skriftlig kommunikation

Här är några vanliga fraser som kan vara användbara i skriftlig kommunikation:

Vážení, – Kära,
Vážení,

S pozdravem, – Med vänliga hälsningar,
S pozdravem,

Děkuji za vaši odpověď. – Tack för ditt svar.
Děkuji za vaši odpověď.

Očekávám vaši odpověď. – Jag ser fram emot ditt svar.
Očekávám vaši odpověď.

Att förstå och kunna använda dessa tjeckiska fraser och ord kommer att hjälpa dig att navigera postkontoret, hantera telefonsamtal och skriva brev eller e-post på ett effektivt sätt. Med övning och upprepning kommer du att bli mer bekväm med dessa termer och kunna kommunicera mer flytande på tjeckiska. Lycka till med dina språkstudier!