Шта је Претерито Плускуамперфекто у шпанској граматици?
Претерито плускуамперфекто, познат и као прошло прошло време, користи се за изражавање радњи које су се догодиле пре друге радње у прошлости. То је еквивалент нашем „беше учинио/ла“ или енглеском „had done“. У шпанском, ово време се најчешће користи у наративном говору, причама, извештајима и описима прошлости.
- Функција: Означава радњу која се догодила пре друге прошле радње.
- Честа употреба: У комбинацији са другим прошлим временима, као што су Претерито Индефиндо и Претерито Имперфекто.
- Примери: Када желите да кажете да сте нешто већ урадили пре него што се нешто друго десило.
Глаголска конструкција – Како се гради Претерито Плускуамперфекто?
Изградња овог времена је једноставна када једном усвојите основну формулу:
Помоћни глагол haber у имперфекто облику + партицип перфекто главног глагола.
Облици глагола haber у имперфекто времену:
- yo había
- tú habías
- él/ella/usted había
- nosotros/nosotras habíamos
- vosotros/vosotras habíais
- ellos/ellas/ustedes habían
Прављење партиципа перфекта:
- Глаголи на -ar: корен + -ado (nadar → nadado)
- Глаголи на -er/-ir: корен + -ido (comer → comido, vivir → vivido)
Пример комплетног облика:
- Yo había comido (Ја сам био/била појео/ла)
- Nosotros habíamos terminado (Ми смо били завршили)
Када се користи Претерито Плускуамперфекто?
Плускуамперфекто се користи када желите да нагласите да се једна радња догодила пре друге у прошлости. Најчешће ћете га чути у наративима, причама, у извештајима и у опису искустава.
Најчешће ситуације:
- Приче и наративи: Када описујете низ радњи у прошлости.
- Објашњење узрока: Када објашњавате зашто се нешто догодило (јер се нешто друго већ десило).
- Изражавање искуства: Када говорите о нечему што сте већ искусили пре неке друге прошлости.
Примери употребе:
- Cuando llegué a casa, ya habían cenado. (Када сам стигао кући, већ су били вечерали.)
- Ella había terminado el trabajo antes de que el jefe llegara. (Она је била завршила посао пре него што је шеф стигао.)
- Nunca había visto una película tan emocionante. (Никада нисам био/била видео/ла тако узбудљив филм.)
Разлика између Претерито Плускуамперфекто и других прошлих времена
Шпански језик има неколико прошлих времена, па је важно знати када да користите плускуамперфекто, а када друга времена као што су Претерито Перфекто, Индефиндо и Имперфекто.
- Претерито Перфекто: Описује радње које су се догодиле у недавној прошлости и имају везу са садашњошћу.
He comido. (Појео/ла сам.) - Претерито Индефиндо: Описује радње које су се десиле у одређеном тренутку у прошлости, без везе са садашњошћу.
Comí ayer. (Јео/ла сам јуче.) - Претерито Имперфекто: Користи се за опис навика, понављајућих или недовршених радњи у прошлости.
Comía todos los días. (Јео/ла сам сваког дана.) - Претерито Плускуамперфекто: Радња се догодила пре друге радње у прошлости.
Ya había comido cuando llegaste. (Већ сам био/била јео/ла када си стигао/ла.)
Правила и најчешће грешке при употреби плускуамперфекто
Често прављене грешке:
- Употреба погрешног времена (замена са перфекто или индефиндо).
- Пропуштање помоћног глагола haber или неправилна употреба партиципа.
- Слагање времена у сложенијим реченицама.
Савети за избегавање грешака:
- Увек користите haber у имперфекто облику испред партиципа.
- Проверите да ли се радња заиста догодила пре друге прошлости.
- Вежбајте са конкретним примерима (Talkpal нуди интерактивне задатке за ову сврху).
Корисни изрази и везници уз плускуамперфекто
Употреба одређених израза и везника у реченици често сигнализира потребу за плускуамперфекто:
- ya – већ
- todavía no – још увек не
- antes de – пре него
- cuando – када (у односу на другу прошлост)
Примери:
- Ya habíamos terminado cuando nos llamaron. (Већ смо били завршили када су нас позвали.)
- Todavía no había salido cuando empezó a llover. (Још увек нисам био/била изашао/ла када је почела киша.)
Практичне вежбе за учење плускуамперфекто
Најбољи начин да савладате плускуамперфекто је кроз практичне вежбе и примере. Talkpal платформа пружа интерактивне задатке, конверзације и квизове који ће вам помоћи да овај граматички облик усвојите у контексту.
Вежба 1: Препознај плускуамперфекто
- Задатак: Препознајте у којим реченицама је коришћен плускуамперфекто и објасните зашто.
- Пример: Cuando llegué, ellos ya habían salido.
Вежба 2: Преведите на шпански
- Пре него што сам стигао, она је већ отишла.
- Никада нисам био видео такав призор.
Вежба 3: Конверзације са Talkpal-ом
- Вежбајте кратке дијалоге где ћете користити плускуамперфекто у реалним ситуацијама.
Зашто је важно савладати плускуамперфекто?
Разумевање и правилна употреба овог времена омогућавају вам да:
- Изражавате сложеније мисли и односе у прошлости.
- Боље разумете књижевност, филмове и разговоре на шпанском језику.
- Пишете и говорите на природнији и веродостојнији начин.
- Избегавате честе граматичке грешке које могу утицати на разумевање.
Корисни савети за учење плускуамперфекто
- Читајте текстове на шпанском и обратите пажњу на употребу овог времена.
- Вежбајте писање сопствених прича у којима комбинујете различита прошла времена.
- Користите платформе као што је Talkpal за интерактивно учење кроз игре, квизове и конверзације.
- Упоређујте употребу са српским или енглеским језиком да бисте јасније схватили разлике.
Закључак
Претерито плускуамперфекто је незаобилазни део шпанске граматике и кључан је за разликовање времена у прошлости. Његова правилна употреба обогаћује ваш говор и омогућава да пренесете сложене идеје и приче. Уз редовно вежбање, читање и интерактивне платформе попут Talkpal-а, брзо ћете савладати ово време и учинити свој шпански језик још прецизнијим и течнијим. Не заборавите – најважније је да се не бојите да правите грешке и да уживате у процесу учења!
