Шта су номи контрабили и номи нон контрабили?

Дефиниција бројивих именица (Nomi Contabili)

Бројиве именице или nomi contabili у италијанском језику представљају појмове који се могу пребројати, односно имају једнину и множину. Ове именице се могу комбиновати са бројевима и члановима (одређеним и неодређеним).

• Примери: libro (књига), mela (јабука), ragazzo (дечак), casa (кућа)
• Употреба у реченици: Ho due libri. (Имам две књиге.)

Дефиниција небројивих именица (Nomi Non Contabili)

Небројиве именице или nomi non contabili су појмови који се не могу пребројати у стандардном смислу. Оне обично немају множину и односе се на супстанце, апстрактне појмове или колективне појмове.

• Примери: acqua (вода), latte (млеко), zucchero (шећер), amore (љубав)
• Употреба у реченици: Bevo latte ogni mattina. (Пијем млеко сваког јутра.)

Главне разлике између номи контрабили и нон контрабили

• Множина: Бројиве именице имају једнину и множину, небројиве обично само једнину.
• Употреба бројева: Са бројивим именицама се могу користити бројеви (due libri, tre mele), док са небројивим то није могуће (не кажемо „due acque“, већ „due bottiglie d’acqua“).
• Чланови: Одређени и неодређени чланови се различито користе. На пример, „un libro“ (једна књига) насупрот „del latte“ (мало млека).
• Питања: За бројиве: „Quanti libri hai?“ (Колико књига имаш?), за небројиве: „Quanta acqua bevi?“ (Колико воде пијеш?)

Употреба чланова са номи контрабили и нон контрабили

Чланови са бројивим именицама

Бројиве именице могу користити и одређене и неодређене чланове у једнини и множини:

• Једнина, неодређени члан: un libro (једна књига), una mela (једна јабука)
• Једнина, одређени члан: il libro (та књига), la mela (та јабука)
• Множина, одређени члан: i libri (књиге), le mele (јабуке)

Чланови са небројивим именицама

Небројиве именице углавном користе део члана или се јављају без члана:

• Без члана: Bevo acqua. (Пијем воду.)
• Делимични члан: Bevo dell’acqua. (Пијем мало воде.)
• Употреба одређеног члана: L’acqua è importante. (Вода је важна.) – кад се говори о нечему конкретном или општем појму.

Како препознати номи контрабили и нон контрабили у италијанском?

Савети за препознавање бројивих именица

• Могу се пребројати (једна, две, три…)
• Имају множину
• Често означавају појединачне предмете или особе

Савети за препознавање небројивих именица

• Не могу се пребројати у уобичајеном смислу
• Често су супстанце, течности, прахови, апстрактни или општи појмови
• Обично немају множину или је множина ограничена на специфичне случајеве

Чести примери и изузеци

Чести примери бројивих именица

• ragazzo (дечак) → ragazzi (дечаци)
• penna (оловка) → penne (оловке)
• sedia (столица) → sedie (столице)

Чести примери небројивих именица

• pane (хлеб)
• vino (вино)
• tempo (време, као апстрактни појам)
• sapere (знање)

Изузеци и посебни случајеви

Иако су горе наведена правила веома корисна, у италијанском постоје именице које могу бити и бројиве и небројиве у зависности од контекста:

• pizza (пизза) – може бити бројива (una pizza, due pizze) ако се мисли на целу пицу, али и небројива ако се мисли на део пице као на храну (Mangio della pizza – Једем пицу).
• caffè (кафа) – може бити бројива (un caffè, due caffè – једна кафа, две кафе), али и небројива ако се мисли на кафу као супстанцу (Bevo del caffè – Пијем кафу).

Употреба мера и количина са небројивим именицама

Да би се небројиве именице пребројале или прецизније одредила количина, у италијанском се користе изрази за мере и паковања:

• una bottiglia d’acqua (једна флаша воде)
• un litro di latte (један литар млека)
• un pezzo di pane (један комад хлеба)
• una tazza di caffè (једна шоља кафе)

Честа питања и типичне грешке

Типичне грешке код ученика италијанског

• Употреба множине са небројивим именицама („acque“ уместо „acqua“ у општем значењу)
• Користење бројева без мере са небројивим именицама („due latte“ уместо „due litri di latte“)
• Изостављање делимичног члана где је потребан („Bevo acqua“ уместо „Bevo dell’acqua“ када се жели нагласити нека количина)

Како избегавати грешке?

• Вежбајте препознавање контекста у коме се именица користи
• Користите Talkpal за интерактивне вежбе и дијалоге
• Пратите примере и упоредите са српским језиком за сличности и разлике

Савети за учење номи контрабили и нон контрабили

• Правите листе именица које често користите и означите да ли су бројиве или небројиве
• Вежбајте кроз реалне ситуације – пишите реченице и дијалоге
• Гледајте филмове и слушајте подкасте на италијанском да видите реалну употребу
• Користите алате као што је Talkpal за интерактивно учење и поновну проверу

Закључак

Разумевање разлике између номи контрабили и нон контрабили у италијанској граматици је основа за правилно формирање реченица, тачну употребу чланова и избегавање честих грешака. Ова вештина је од кључног значаја како за почетнике, тако и за напредне ученике. Интерактивне платформе попут Talkpal могу значајно олакшати процес усвајања ових граматичких појмова кроз практичне вежбе и дијалоге прилагођене вашем нивоу знања. Уз сталну праксу и посвећеност, брзо ћете савладати овај сегмент италијанске граматике и користити га са самопоуздањем у свакодневној комуникацији.