O verbo alemão "justieren" é um termo técnico que se refere ao ato de ajustar ou calibrar algo com precisão. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos onde é necessário realizar ajustes minuciosos para garantir o funcionamento correto de dispositivos, instrumentos ou máquinas. A palavra deriva do latim "justus", que significa "correto" ou "exato", e está relacionada com a ideia de alinhamento e precisão. No uso quotidiano, "justieren" pode ser aplicado em diversas áreas, incluindo a mecânica, a eletrónica, a óptica e até mesmo em processos de manufatura. Quando se fala em "justieren", geralmente se está a referir ao processo de afinar ou regular um mecanismo para que opere dentro dos parâmetros desejados, garantindo assim um desempenho ótimo e a precisão necessária para a tarefa em questão.
Der Techniker muss das Gerät sorgfältig justieren.
Er hat die Kamera perfekt justiert, um das beste Bild zu bekommen.
Wir sollten den Laserstrahl genau justieren, bevor wir beginnen.
Nach der Reparatur musste der Mechaniker die Maschine neu justieren.
Die Ingenieure justierten die Instrumente, um präzise Messungen zu gewährleisten.
Es ist wichtig, das Mikroskop regelmäßig zu justieren.
Die Uhr wurde gestern vom Uhrmacher justiert.
Er weiß genau, wie man den Teleskop richtig justiert.
Die Sensoren müssen vor jedem Experiment erneut justiert werden.
Wir können die Einstellungen jederzeit justieren, wenn es notwendig ist.
Ich justiere die Maschine.
Du justierst das Fernrohr.
Er/Sie/Es justiert das Mikroskop.
Wir justieren die Parameter.
Ihr justiert die Antenne.
Sie justieren die Einstellungen.
Ich justierte die Maschine.
Du justiertest das Fernrohr.
Er/Sie/Es justierte das Mikroskop.
Wir justierten die Parameter.
Ihr justiertet die Antenne.
Sie justierten die Einstellungen.
Ich werde justieren die Maschine.
Du wirst justieren das Fernrohr.
Er/Sie/Es wird justieren das Mikroskop.
Wir werden justieren die Parameter.
Ihr werdet justieren die Antenne.
Sie werden justieren die Einstellungen.
Ich habe justiert die Maschine.
Du hast justiert das Fernrohr.
Er/Sie/Es hat justiert das Mikroskop.
Wir haben justiert die Parameter.
Ihr habt justiert die Antenne.
Sie haben justiert die Einstellungen.
Ich hatte justiert die Maschine.
Du hattest justiert das Fernrohr.
Er/Sie/Es hatte justiert das Mikroskop.
Wir hatten justiert die Parameter.
Ihr hattet justiert die Antenne.
Sie hatten justiert die Einstellungen.
Ich würde justieren die Maschine.
Du würdest justieren das Fernrohr.
Er/Sie/Es würde justieren das Mikroskop.
Wir würden justieren die Parameter.
Ihr würdet justieren die Antenne.
Sie würden justieren die Einstellungen.
Ich justiere die Maschine.
Du justierest das Fernrohr.
Er/Sie/Es justiere das Mikroskop.
Wir justieren die Parameter.
Ihr justieret die Antenne.
Sie justieren die Einstellungen.
Ich justierte die Maschine.
Du justiertest das Fernrohr.
Er/Sie/Es justierte das Mikroskop.
Wir justierten die Parameter.
Ihr justiertet die Antenne.
Sie justierten die Einstellungen.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
