O verbo alemão "fummeln" é um termo coloquial que pode ter diferentes conotações dependendo do contexto. Em geral, "fummeln" refere-se a mexer, manipular ou manusear algo de forma hesitante ou desajeitada. Pode também implicar em tocar ou apalpar algo ou alguém de maneira desajeitada ou furtiva. O uso do verbo "fummeln" é bastante comum em conversas informais e pode ter nuances que variam desde a simples manipulação de objetos até conotações mais íntimas ou pessoais, dependendo do contexto em que é utilizado. A compreensão do verbo "fummeln" requer atenção ao contexto da conversa, pois suas conotações podem variar amplamente. Esta flexibilidade torna o verbo especialmente interessante e multifacetado na língua alemã.
Er fummelt ständig an seinem Handy herum.
Sie fummelte nervös mit ihren Haaren.
Hör auf zu fummeln und konzentrier dich!
Ich fummle immer an meinen Stiften, wenn ich nachdenke.
Die Kinder fummelten neugierig am Radio.
Er hat den ganzen Abend an seiner Uhr gefummelt.
Sie fummelt an der Fernbedienung, weil sie nicht funktioniert.
Er fummelte an den Kabeln, um die Verbindung herzustellen.
Wir fummeln oft an unseren Ringen, wenn wir uns nervös fühlen.
Die Katze fummelt mit ihrer Pfote an der Spielzeugmaus.
Ich fummle an meinem Handy.
Du fummelst immer an den Knöpfen.
Er fummelt ständig an seinem Bart.
Sie fummelt an ihrer Kette.
Es fummelt am Spielzeug.
Wir fummeln an der Fernbedienung.
Ihr fummelt an den Kabeln.
Sie fummeln an ihren Kleidern.
Ich fummelte an der Uhr.
Du fummeltest an der Tür.
Er fummelte an seinem Ring.
Sie fummelte an ihrem Haar.
Es fummelte am Spielzeug.
Wir fummelten am Computer.
Ihr fummeltet an den Schaltern.
Sie fummelten an den Papieren.
Ich werde an der Uhr fummeln.
Du wirst an der Tür fummeln.
Er wird an seinem Ring fummeln.
Sie wird an ihrem Haar fummeln.
Es wird am Spielzeug fummeln.
Wir werden am Computer fummeln.
Ihr werdet an den Schaltern fummeln.
Sie werden an den Papieren fummeln.
Ich habe an der Uhr gefummelt.
Du hast an der Tür gefummelt.
Er hat an seinem Ring gefummelt.
Sie hat an ihrem Haar gefummelt.
Es hat am Spielzeug gefummelt.
Wir haben am Computer gefummelt.
Ihr habt an den Schaltern gefummelt.
Sie haben an den Papieren gefummelt.
Ich hatte an der Uhr gefummelt.
Du hattest an der Tür gefummelt.
Er hatte an seinem Ring gefummelt.
Sie hatte an ihrem Haar gefummelt.
Es hatte am Spielzeug gefummelt.
Wir hatten am Computer gefummelt.
Ihr hattet an den Schaltern gefummelt.
Sie hatten an den Papieren gefummelt.
Ich werde an der Uhr gefummelt haben.
Du wirst an der Tür gefummelt haben.
Er wird an seinem Ring gefummelt haben.
Sie wird an ihrem Haar gefummelt haben.
Es wird am Spielzeug gefummelt haben.
Wir werden am Computer gefummelt haben.
Ihr werdet an den Schaltern gefummelt haben.
Sie werden an den Papieren gefummelt haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
