O verbo "fragmentieren" em alemão é um termo que pode ser traduzido para o português como "fragmentar". Este verbo é utilizado para descrever o ato de dividir algo em partes menores ou fragmentos. A palavra "fragmentieren" provém do substantivo "Fragment", que significa "fragmento" ou "pedaço". No contexto linguístico, "fragmentieren" pode ser aplicado a vários campos, incluindo a informática, onde se refere à divisão de arquivos ou dados em partes menores, bem como à literatura e à arte, onde pode descrever a decomposição de uma obra em segmentos distintos. O uso deste verbo implica geralmente uma intenção de analisar, reorganizar ou simplificar o objeto em questão através da sua divisão.
Die Datei muss vor der Verarbeitung fragmentiert werden.
Wir haben den Text in mehrere Abschnitte fragmentiert.
Die Festplatte fragmentiert oft, wenn viele Daten gelöscht werden.
Es ist wichtig, dass der Bericht nicht zu sehr fragmentiert ist.
Der Programmierer hat den Code in kleinere Module fragmentiert.
Durch die ständige Benutzung fragmentieren die Dateien auf der Festplatte.
Wir müssen die Datenbank regelmäßig fragmentieren, um die Leistung zu verbessern.
Der Dokumentarfilm wurde in mehrere Teile fragmentiert.
Die Informationen fragmentieren sich über verschiedene Quellen hinweg.
Um die Übersicht zu behalten, fragmentiert das Team die Aufgaben in kleinere Schritte.
Ich fragmentiere die Daten.
Du fragmentierst das Dokument.
Er/Sie/Es fragmentiert den Text.
Wir fragmentieren die Informationen.
Ihr fragmentiert die Datei.
Sie fragmentieren die Bilder.
Ich fragmentierte die Daten.
Du fragmentiertest das Dokument.
Er/Sie/Es fragmentierte den Text.
Wir fragmentierten die Informationen.
Ihr fragmentiertet die Datei.
Sie fragmentierten die Bilder.
Ich habe die Daten fragmentiert.
Du hast das Dokument fragmentiert.
Er/Sie/Es hat den Text fragmentiert.
Wir haben die Informationen fragmentiert.
Ihr habt die Datei fragmentiert.
Sie haben die Bilder fragmentiert.
Ich hatte die Daten fragmentiert.
Du hattest das Dokument fragmentiert.
Er/Sie/Es hatte den Text fragmentiert.
Wir hatten die Informationen fragmentiert.
Ihr hattet die Datei fragmentiert.
Sie hatten die Bilder fragmentiert.
Ich werde die Daten fragmentieren.
Du wirst das Dokument fragmentieren.
Er/Sie/Es wird den Text fragmentieren.
Wir werden die Informationen fragmentieren.
Ihr werdet die Datei fragmentieren.
Sie werden die Bilder fragmentieren.
Ich würde die Daten fragmentieren.
Du würdest das Dokument fragmentieren.
Er/Sie/Es würde den Text fragmentieren.
Wir würden die Informationen fragmentieren.
Ihr würdet die Datei fragmentieren.
Sie würden die Bilder fragmentieren.
Ich hoffe, dass ich die Daten fragmentiere.
Ich hoffe, dass du das Dokument fragmentierst.
Ich hoffe, dass er/sie/es den Text fragmentiert.
Ich hoffe, dass wir die Informationen fragmentieren.
Ich hoffe, dass ihr die Datei fragmentiert.
Ich hoffe, dass sie die Bilder fragmentieren.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
