Erzwingen – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo alemão “erzwingen” é um termo transitivo que se traduz aproximadamente para “obrigar” ou “forçar” em português europeu. Este verbo é utilizado para descrever a ação de conseguir algo através de força, pressão ou insistência, sem dar espaço para a vontade ou consentimento da outra parte envolvida. Ele é composto pela partícula “er-” e o verbo “zwingen”, que significa “forçar”. “Erzwingen” é frequentemente usado em contextos onde se descreve a imposição de uma ação ou resultado que não seria alcançado de forma voluntária.

Exemplos de frases

Er erzwingt immer seinen Willen, egal was passiert.

Sie erzwingen die Entscheidung durch Druck.

Ich habe das Ergebnis durch harte Arbeit erzwungen.

Das System erzwingt eine Passwortänderung alle 90 Tage.

Wir müssen die Einhaltung der Regeln erzwingen.

Die Polizei erzwingt den Zugang zum Gebäude.

Er erzwang die Türöffnung mit einem Brecheisen.

Die Soldaten erzwangen den Rückzug des Feindes.

Manche Menschen erzwingen ihren Erfolg durch unermüdlichen Einsatz.

Ich erzwinge Veränderungen in meinem Leben.

Conjugação

Presente Simples

Ich erzwinge die Türöffnung.

Du erzwungst die Verhandlungen.

Er/Sie/Es erzwingt die Zustimmung.

Wir erzwingen die Lösung.

Ihr erzwingt die Änderung.

Sie erzwingen die Entscheidung.

Pretérito Perfeito Simples

Ich erzwang die Wahrheit.

Du erzwangst das Gespräch.

Er/Sie/Es erzwang den Ausgang.

Wir erzwangen den Sieg.

Ihr erzwangt den Plan.

Sie erzwangen die Einigung.

Futuro Simples

Ich werde die Einhaltung der Regeln erzwingen.

Du wirst die Maßnahme erzwingen.

Er/Sie/Es wird die Umsetzung erzwingen.

Wir werden die Veränderung erzwingen.

Ihr werdet die Bewilligung erzwingen.

Sie werden die Kooperation erzwingen.

Conjuntivo Presente

Ich hoffe, dass ich die Wahrheit erzwinge.

Ich hoffe, dass du die Lösung erzwungst.

Ich hoffe, dass er/sie/es die Entscheidung erzwingt.

Ich hoffe, dass wir die Einigung erzwingen.

Ich hoffe, dass ihr die Maßnahme erzwingt.

Ich hoffe, dass sie die Umsetzung erzwingen.

Pretérito Mais-que-perfeito Simples

Ich hatte die Wahrheit erzwungen.

Du hattest die Entscheidung erzwungen.

Er/Sie/Es hatte die Einigung erzwungen.

Wir hatten die Lösung erzwungen.

Ihr hattet die Maßnahme erzwungen.

Sie hatten die Umsetzung erzwungen.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa