O verbo alemão "erschließen" é um termo multifacetado que pode ser traduzido para o português como "abrir", "desenvolver" ou "concluir". No contexto da língua alemã, este verbo é frequentemente usado para descrever o ato de tornar algo acessível ou utilizável, seja um recurso natural, uma área geográfica ou até mesmo informações ou conhecimentos. Além disso, "erschließen" pode implicar a derivação de conclusões ou a interpretação de dados e indícios, tornando-o um verbo essencial em diversos contextos, desde a exploração de novas áreas até a análise e compreensão de informações complexas.
Die Archäologen erschließen eine neue Ausgrabungsstätte.
Durch ihre Forschung erschloss sie viele neue Erkenntnisse.
Es ist wichtig, neue Märkte zu erschließen, um das Geschäft auszubauen.
Wir erschließen das Gelände, um dort ein neues Wohngebiet zu errichten.
Nach langer Arbeit erschlossen sie endlich den Zugang zur alten Mine.
Mit diesem Projekt erschließen wir neue Möglichkeiten für die Zukunft.
Er erschließt die Bedeutung des Textes durch sorgfältiges Lesen.
Die Ingenieure erschlossen das Gebiet und legten die Infrastruktur.
Durch die Analyse der Daten erschließt das Team neue Geschäftsstrategien.
Der Forscher erschloss das Geheimnis der alten Schriftrollen.
Ich erschloss die Tür.
Du erschlossest das Geheimnis.
Er/Sie/Es erschloss das Buch.
Wir erschlossen das Gebiet.
Ihr erschloss(e)t den Weg.
Sie erschlossen den Markt.
Ich erschloss jeden Tag neue Ideen.
Du erschlossest früher viele Geheimnisse.
Er/Sie/Es erschloss regelmäßig neue Wege.
Wir erschlossen oft neue Märkte.
Ihr erschloss(e)t immer neue Gebiete.
Sie erschlossen ständig neue Möglichkeiten.
Ich erschließe neue Wege.
Du erschließt das Geheimnis.
Er/Sie/Es erschließt das Gebiet.
Wir erschließen neue Möglichkeiten.
Ihr erschließt den Markt.
Sie erschließen das Buch.
Ich werde neue Wege erschließen.
Du wirst das Geheimnis erschließen.
Er/Sie/Es wird das Gebiet erschließen.
Wir werden neue Möglichkeiten erschließen.
Ihr werdet den Markt erschließen.
Sie werden das Buch erschließen.
Ich hatte die Tür erschlossen.
Du hattest das Geheimnis erschlossen.
Er/Sie/Es hatte das Buch erschlossen.
Wir hatten das Gebiet erschlossen.
Ihr hattet den Weg erschlossen.
Sie hatten den Markt erschlossen.
Ich werde die Tür erschlossen haben.
Du wirst das Geheimnis erschlossen haben.
Er/Sie/Es wird das Buch erschlossen haben.
Wir werden das Gebiet erschlossen haben.
Ihr werdet den Weg erschlossen haben.
Sie werden den Markt erschlossen haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamenteCada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.