O verbo "dezimieren" em alemão tem uma origem que remonta ao latim "decimare", que significa "reduzir em um décimo". No uso contemporâneo da língua alemã, "dezimieren" significa reduzir significativamente a quantidade ou número de algo, frequentemente com uma conotação negativa ou de grande perda. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos que envolvem a diminuição drástica de populações, recursos ou forças. A palavra pode ser aplicada tanto em situações concretas, como na diminuição da população de uma espécie, quanto em contextos mais abstratos, como a redução de recursos financeiros ou forças de trabalho.
Die Pest dezimierte die Bevölkerung im Mittelalter drastisch.
Wenn wir die Waldrodung nicht stoppen, dezimieren wir viele Tierarten.
Die Überfischung dezimiert die Bestände vieler Fischarten im Ozean.
Die Trockenheit hat die Ernte dieses Jahr stark dezimiert.
Durch den Einsatz von Pestiziden dezimieren wir die Insektenpopulation erheblich.
Eine Grippewelle hat die Belegschaft in der Firma stark dezimiert.
Wilderei dezimiert die Elefantenpopulation in Afrika.
Die Einführung neuer Technologien dezimierte die Anzahl der benötigten Arbeitskräfte.
Ein schwerer Sturm hat den Baumbestand im Park dezimiert.
Krieg und Konflikte dezimieren die Bevölkerung in Krisengebieten.
Ich dezimierte die Anzahl der Teilnehmer.
Du dezimierst die Fehler in deinem Bericht.
Er/Sie/Es dezimiert die Vorräte.
Wir dezimieren die Aufgabenliste.
Ihr dezimiert die Anzahl der Gäste.
Sie dezimieren die Kosten.
Ich habe dezimiert die Anzahl der Teilnehmer.
Du hast dezimiert die Fehler in deinem Bericht.
Er/Sie/Es hat dezimiert die Vorräte.
Wir haben dezimiert die Aufgabenliste.
Ihr habt dezimiert die Anzahl der Gäste.
Sie haben dezimiert die Kosten.
Ich dezimierte immer die Anzahl der Teilnehmer.
Du dezimiertest oft die Fehler in deinem Bericht.
Er/Sie/Es dezimierte regelmäßig die Vorräte.
Wir dezimierten häufig die Aufgabenliste.
Ihr dezimiertet manchmal die Anzahl der Gäste.
Sie dezimierten normalerweise die Kosten.
Ich hatte dezimiert die Anzahl der Teilnehmer.
Du hattest dezimiert die Fehler in deinem Bericht.
Er/Sie/Es hatte dezimiert die Vorräte.
Wir hatten dezimiert die Aufgabenliste.
Ihr hattet dezimiert die Anzahl der Gäste.
Sie hatten dezimiert die Kosten.
Ich werde dezimieren die Anzahl der Teilnehmer.
Du wirst dezimieren die Fehler in deinem Bericht.
Er/Sie/Es wird dezimieren die Vorräte.
Wir werden dezimieren die Aufgabenliste.
Ihr werdet dezimieren die Anzahl der Gäste.
Sie werden dezimieren die Kosten.
Ich würde dezimieren die Anzahl der Teilnehmer.
Du würdest dezimieren die Fehler in deinem Bericht.
Er/Sie/Es würde dezimieren die Vorräte.
Wir würden dezimieren die Aufgabenliste.
Ihr würdet dezimieren die Anzahl der Gäste.
Sie würden dezimieren die Kosten.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamenteCada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.