O verbo espanhol "desactualizar" é uma palavra interessante de explorar, especialmente para falantes de português europeu que desejam expandir seu vocabulário em espanhol. Em termos gerais, "desactualizar" significa fazer com que algo deixe de estar atualizado, ou seja, tornar obsoleto ou desatualizado. Este verbo é usado para descrever a ação de reverter uma atualização ou de fazer com que algo não esteja mais em conformidade com as informações mais recentes ou atuais. É um termo frequentemente utilizado em contextos tecnológicos, como software ou sistemas de informação, onde a atualização constante é crucial. Compreender este verbo pode ser útil para aqueles que trabalham em áreas relacionadas à tecnologia ou que simplesmente desejam aprimorar seu conhecimento do espanhol.
No debes desactualizar la aplicación si quieres mantener todas las nuevas funciones.
El técnico advirtió que desactualizar el software podría causar problemas de compatibilidad.
Decidieron desactualizar el sistema operativo porque la nueva versión tenía demasiados errores.
Si desactualizas el programa, perderás todas las mejoras de seguridad recientes.
La compañía optó por desactualizar la versión del firmware en todos los dispositivos.
Es importante no desactualizar los controladores de tu computadora para evitar fallos.
Algunos usuarios prefieren desactualizar sus aplicaciones para que funcionen en sistemas más antiguos.
¿Por qué quieres desactualizar tu teléfono? La nueva versión es mucho más segura.
El administrador de TI tuvo que desactualizar varios programas debido a incompatibilidades.
Al desactualizar el software de la impresora, dejó de funcionar correctamente.
Yo desactualizo la página web.
Tú desactualizas los datos.
Él/Ella/Usted desactualiza el sistema.
Nosotros/Nosotras desactualizamos la información.
Vosotros/Vosotras desactualizáis el software.
Ellos/Ellas/Ustedes desactualizan los registros.
Yo desactualizaba la base de datos.
Tú desactualizabas el inventario.
Él/Ella/Usted desactualizaba los archivos.
Nosotros/Nosotras desactualizábamos las listas.
Vosotros/Vosotras desactualizabais la aplicación.
Ellos/Ellas/Ustedes desactualizaban los documentos.
Yo desactualicé las configuraciones.
Tú desactualizaste el calendario.
Él/Ella/Usted desactualizó la agenda.
Nosotros/Nosotras desactualizamos las preferencias.
Vosotros/Vosotras desactualizasteis las opciones.
Ellos/Ellas/Ustedes desactualizaron las políticas.
Yo desactualizaré el sistema operativo.
Tú desactualizarás los programas.
Él/Ella/Usted desactualizará la red.
Nosotros/Nosotras desactualizaremos el antivirus.
Vosotros/Vosotras desactualizaréis la configuración.
Ellos/Ellas/Ustedes desactualizarán los servidores.
Que yo desactualice la app.
Que tú desactualices los datos.
Que él/ella/usted desactualice el sistema.
Que nosotros/nosotras desactualicemos los registros.
Que vosotros/vosotras desactualicéis la red.
Que ellos/ellas/ustedes desactualicen los dispositivos.
Si yo desactualizara la base de datos.
Si tú desactualizaras el sistema.
Si él/ella/usted desactualizara el software.
Si nosotros/nosotras desactualizáramos los registros.
Si vosotros/vosotras desactualizarais las aplicaciones.
Si ellos/ellas/ustedes desactualizaran la configuración.
Cuando yo desactualizare la base de datos.
Cuando tú desactualizares el sistema.
Cuando él/ella/usted desactualizare el software.
Cuando nosotros/nosotras desactualizáremos los registros.
Cuando vosotros/vosotras desactualizareis las aplicaciones.
Cuando ellos/ellas/ustedes desactualizaren la configuración.
(tú) desactualiza la app.
(usted) desactualice el sistema.
(nosotros/nosotras) desactualicemos los registros.
(vosotros/vosotras) desactualizad la red.
(ustedes) desactualicen los dispositivos.
Yo desactualizaría la base de datos.
Tú desactualizarías el sistema.
Él/Ella/Usted desactualizaría el software.
Nosotros/Nosotras desactualizaríamos los registros.
Vosotros/Vosotras desactualizaríais las aplicaciones.
Ellos/Ellas/Ustedes desactualizarían la configuración.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
