O verbo alemão "aushalten" é um verbo transitivo que pode ser traduzido para o português como "suportar", "aguentar" ou "tolerar". Este verbo é frequentemente utilizado para descrever a capacidade de uma pessoa de lidar com situações difíceis, desconfortáveis ou dolorosas. O termo sugere uma resistência ou perseverança diante de desafios, sejam eles físicos, emocionais ou mentais. É um verbo bastante comum no idioma alemão e pode ser encontrado em diversos contextos, desde conversas cotidianas até textos mais elaborados.
Ich kann den Lärm nicht länger aushalten.
Er hat den Schmerz tapfer ausgehalten.
Wie lange wirst du diese Situation noch aushalten können?
Wir müssen die Hitze im Sommer aushalten.
Sie konnte den Stress bei der Arbeit nicht mehr aushalten.
Die Soldaten haben die schwierigen Bedingungen im Einsatz ausgehalten.
Kannst du die Langeweile während der langen Zugfahrt aushalten?
Er hat es nicht geschafft, den Druck der Prüfung auszuhalten.
Wir haben die Wartezeit im Krankenhaus kaum ausgehalten.
Es ist schwer, die Kälte im Winter ohne Heizung auszuhalten.
Ich halte den Schmerz aus.
Du hältst die Hitze nicht mehr aus.
Er hält den Lärm nicht aus.
Sie hält die Spannung kaum aus.
Es hält den Druck aus.
Wir halten zusammen alles aus.
Ihr haltet den Regen aus.
Sie halten die Situation nicht mehr aus.
Ich hielt den Schmerz aus.
Du hieltest die Hitze aus.
Er hielt den Lärm aus.
Sie hielt die Spannung aus.
Es hielt den Druck aus.
Wir hielten zusammen alles aus.
Ihr hieltet den Regen aus.
Sie hielten die Situation aus.
Ich werde den Schmerz aushalten.
Du wirst die Hitze aushalten.
Er wird den Lärm aushalten.
Sie wird die Spannung aushalten.
Es wird den Druck aushalten.
Wir werden zusammen alles aushalten.
Ihr werdet den Regen aushalten.
Sie werden die Situation aushalten.
Ich habe den Schmerz ausgehalten.
Du hast die Hitze ausgehalten.
Er hat den Lärm ausgehalten.
Sie hat die Spannung ausgehalten.
Es hat den Druck ausgehalten.
Wir haben zusammen alles ausgehalten.
Ihr habt den Regen ausgehalten.
Sie haben die Situation ausgehalten.
Ich hatte den Schmerz ausgehalten.
Du hattest die Hitze ausgehalten.
Er hatte den Lärm ausgehalten.
Sie hatte die Spannung ausgehalten.
Es hatte den Druck ausgehalten.
Wir hatten zusammen alles ausgehalten.
Ihr hattet den Regen ausgehalten.
Sie hatten die Situation ausgehalten.
Ich werde den Schmerz ausgehalten haben.
Du wirst die Hitze ausgehalten haben.
Er wird den Lärm ausgehalten haben.
Sie wird die Spannung ausgehalten haben.
Es wird den Druck ausgehalten haben.
Wir werden zusammen alles ausgehalten haben.
Ihr werdet den Regen ausgehalten haben.
Sie werden die Situation ausgehalten haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
