O verbo alemão "ausdeuten" é uma palavra composta que tem origem nas palavras "aus" (fora) e "deuten" (interpretar ou apontar). Em português europeu, "ausdeuten" pode ser traduzido como "interpretar" ou "explicar". Este verbo é frequentemente utilizado para descrever o ato de fornecer uma explicação ou interpretação detalhada de algo, seja um texto, um evento ou um comportamento. É um termo comum em contextos onde a análise e a compreensão profunda são necessárias, como na literatura, psicologia, e outras ciências humanas.
Die Experten deuten aus, dass die Wirtschaft in den nächsten Jahren wachsen wird.
Er deutete die Zeichen falsch aus und traf eine falsche Entscheidung.
Sie hat den Traum ausgedeutet und fand darin eine wichtige Botschaft.
Ich deute aus, dass das Verhalten des Hundes auf Stress hinweist.
Wir deuten aus, dass die Sterne eine gute Zukunft verheißen.
Die Historiker haben die alten Schriften ausgedeutet und neue Erkenntnisse gewonnen.
Kannst du mir bitte ausdeuten, was diese Symbole bedeuten?
Er deutet aus, dass der plötzliche Wetterwechsel auf den Klimawandel zurückzuführen ist.
Ihr habt die Karten falsch ausgedeutet und deshalb verloren.
Manche Menschen deuten aus, dass der Traum von Fliegen für Freiheit steht.
Ich deute aus die Zeichen.
Du deutest aus die Träume.
Er/Sie/Es deutet aus die Symbole.
Wir deuten aus die Botschaften.
Ihr deutet aus die Hinweise.
Sie deuten aus die Nachrichten.
Ich deutete aus die Zeichen.
Du deutetest aus die Träume.
Er/Sie/Es deutete aus die Symbole.
Wir deuteten aus die Botschaften.
Ihr deutetet aus die Hinweise.
Sie deuteten aus die Nachrichten.
Ich habe die Zeichen ausgedeutet.
Du hast die Träume ausgedeutet.
Er/Sie/Es hat die Symbole ausgedeutet.
Wir haben die Botschaften ausgedeutet.
Ihr habt die Hinweise ausgedeutet.
Sie haben die Nachrichten ausgedeutet.
Ich werde die Zeichen ausdeuten.
Du wirst die Träume ausdeuten.
Er/Sie/Es wird die Symbole ausdeuten.
Wir werden die Botschaften ausdeuten.
Ihr werdet die Hinweise ausdeuten.
Sie werden die Nachrichten ausdeuten.
Ich würde die Zeichen ausdeuten.
Du würdest die Träume ausdeuten.
Er/Sie/Es würde die Symbole ausdeuten.
Wir würden die Botschaften ausdeuten.
Ihr würdet die Hinweise ausdeuten.
Sie würden die Nachrichten ausdeuten.
Ich deutete aus die Zeichen, wenn ich könnte.
Du deutetest aus die Träume, wenn du könntest.
Er/Sie/Es deutete aus die Symbole, wenn er/sie/es könnte.
Wir deuteten aus die Botschaften, wenn wir könnten.
Ihr deutetet aus die Hinweise, wenn ihr könntet.
Sie deuteten aus die Nachrichten, wenn sie könnten.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
