O verbo alemão "aufarbeiten" pode ser traduzido para o português como "reprocessar", "recuperar" ou "elaborar". Este verbo é composto pela preposição "auf", que significa "sobre" ou "em cima de", e pelo verbo "arbeiten", que significa "trabalhar". Portanto, "aufarbeiten" implica um trabalho sobre algo existente, geralmente com o objetivo de melhorá-lo, restaurá-lo ou compreendê-lo profundamente. Em termos gerais, "aufarbeiten" é frequentemente utilizado no contexto de lidar com temas ou materiais do passado, seja para restaurar objetos antigos, seja para processar experiências e eventos históricos ou pessoais. Este verbo é bastante versátil e pode ser utilizado em diferentes contextos, desde a psicologia até a carpintaria, refletindo a ideia de trazer algo à tona e trabalhar sobre isso para alcançar uma nova compreensão ou um estado melhorado.
Er hat die alten Möbel restauriert und aufgearbeitet.
Die Kommission muss die Ereignisse der letzten Woche aufarbeiten.
Wir arbeiten gerade die Berichte aus dem letzten Jahr auf.
Sie arbeitet ihre Vergangenheit in der Therapie auf.
Nach dem Urlaub müssen sie die liegengebliebene Post aufarbeiten.
Das Unternehmen hat die Daten aus dem letzten Quartal aufgearbeitet.
Ich arbeite die gesammelten Informationen jetzt auf.
Er hat die Beziehung zu seinem Vater in einem Brief aufgearbeitet.
Wir müssen die Fehler der Vergangenheit aufarbeiten.
Sie arbeitet die Dokumente des Projekts von Grund auf auf.
Ich arbeite auf meine Fehler.
Du arbeitest auf die alten Berichte.
Er arbeitet auf das vergangene Jahr.
Sie arbeitet auf ihre Vergangenheit.
Es arbeitet auf die Daten.
Wir arbeiten auf die alten Akten.
Ihr arbeitet auf die Geschichte.
Sie arbeiten auf das Projekt.
Ich arbeitete auf meine Fehler.
Du arbeitetest auf die alten Berichte.
Er arbeitete auf das vergangene Jahr.
Sie arbeitete auf ihre Vergangenheit.
Es arbeitete auf die Daten.
Wir arbeiteten auf die alten Akten.
Ihr arbeitetet auf die Geschichte.
Sie arbeiteten auf das Projekt.
Ich habe aufarbeitet meine Fehler.
Du hast aufarbeitet die alten Berichte.
Er hat aufarbeitet das vergangene Jahr.
Sie hat aufarbeitet ihre Vergangenheit.
Es hat aufarbeitet die Daten.
Wir haben aufarbeitet die alten Akten.
Ihr habt aufarbeitet die Geschichte.
Sie haben aufarbeitet das Projekt.
Ich hatte aufarbeitet meine Fehler.
Du hattest aufarbeitet die alten Berichte.
Er hatte aufarbeitet das vergangene Jahr.
Sie hatte aufarbeitet ihre Vergangenheit.
Es hatte aufarbeitet die Daten.
Wir hatten aufarbeitet die alten Akten.
Ihr hattet aufarbeitet die Geschichte.
Sie hatten aufarbeitet das Projekt.
Ich werde aufarbeiten meine Fehler.
Du wirst aufarbeiten die alten Berichte.
Er wird aufarbeiten das vergangene Jahr.
Sie wird aufarbeiten ihre Vergangenheit.
Es wird aufarbeiten die Daten.
Wir werden aufarbeiten die alten Akten.
Ihr werdet aufarbeiten die Geschichte.
Sie werden aufarbeiten das Projekt.
Ich würde aufarbeiten meine Fehler.
Du würdest aufarbeiten die alten Berichte.
Er würde aufarbeiten das vergangene Jahr.
Sie würde aufarbeiten ihre Vergangenheit.
Es würde aufarbeiten die Daten.
Wir würden aufarbeiten die alten Akten.
Ihr würdet aufarbeiten die Geschichte.
Sie würden aufarbeiten das Projekt.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
