Bemessen é um verbo em alemão que significa "medir", "avaliar" ou "determinar a quantidade ou dimensão de algo". É um verbo utilizado principalmente em contextos técnicos, científicos e administrativos para descrever a ação de quantificar ou calcular a extensão, volume ou valor de um objeto, fenômeno ou situação. A palavra é composta pelo prefixo "be-", que sugere uma ação dirigida, e o radical "messen", que significa "medir". Assim, "bemessen" pode ser entendido como um processo de medição ou avaliação com um propósito específico.
Die Kosten für das neue Projekt bemessen sich nach dem Umfang der Arbeiten.
Wie bemessen Sie den Wert Ihrer Zeit?
Der Architekt bemisst den Platz für das neue Gebäude sehr genau.
Die Gebühren werden bemessen nach der Anzahl der Teilnehmer.
Wir bemessen die Länge des Tisches auf zwei Meter.
Das Budget für die Veranstaltung ist bemessen worden.
Die Größe des Gartens bemisst sich nach der Grundstücksfläche.
Er hat bemessen, wie viel Material wir benötigen.
Die Anstrengungen werden bemessen nach dem erzielten Erfolg.
Das Gehalt wird bemessen nach der Berufserfahrung.
Ich bemesse den Raum.
Du bemisst das Fenster.
Er/Sie/Es bemisst die Länge.
Wir bemessen die Fläche.
Ihr bemesst die Breite.
Sie bemessen das Volumen.
Ich bemaß die Wand.
Du bemaßest den Schrank.
Er/Sie/Es bemaß die Tischplatte.
Wir bemaßen den Raum.
Ihr bemaßt das Fenster.
Sie bemaßen die Länge.
Ich bemass die Wand.
Du bemassest den Schrank.
Er/Sie/Es bemass die Tischplatte.
Wir bemassen den Raum.
Ihr bemasset das Fenster.
Sie bemassen die Länge.
Ich werde den Raum bemessen.
Du wirst das Fenster bemessen.
Er/Sie/Es wird die Länge bemessen.
Wir werden die Fläche bemessen.
Ihr werdet die Breite bemessen.
Sie werden das Volumen bemessen.
Ich habe den Raum bemessen.
Du hast das Fenster bemessen.
Er/Sie/Es hat die Länge bemessen.
Wir haben die Fläche bemessen.
Ihr habt die Breite bemessen.
Sie haben das Volumen bemessen.
Ich hatte den Raum bemessen.
Du hattest das Fenster bemessen.
Er/Sie/Es hatte die Länge bemessen.
Wir hatten die Fläche bemessen.
Ihr hattet die Breite bemessen.
Sie hatten das Volumen bemessen.
Ich werde den Raum bemessen haben.
Du wirst das Fenster bemessen haben.
Er/Sie/Es wird die Länge bemessen haben.
Wir werden die Fläche bemessen haben.
Ihr werdet die Breite bemessen haben.
Sie werden das Volumen bemessen haben.
Ich würde den Raum bemessen.
Du würdest das Fenster bemessen.
Er/Sie/Es würde die Länge bemessen.
Wir würden die Fläche bemessen.
Ihr würdet die Breite bemessen.
Sie würden das Volumen bemessen.
Ich hätte den Raum bemessen.
Du hättest das Fenster bemessen.
Er/Sie/Es hätte die Länge bemessen.
Wir hätten die Fläche bemessen.
Ihr hättet die Breite bemessen.
Sie hätten das Volumen bemessen.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
