O verbo alemão "belasten" é amplamente utilizado e possui várias nuances de significado dependendo do contexto em que é aplicado. De forma geral, "belasten" pode ser traduzido como "carregar", "onerar" ou "sobrecarregar". Este verbo é frequentemente empregado para descrever a ação de adicionar peso ou carga a algo ou alguém, seja no sentido físico, mental ou financeiro. Além disso, "belasten" também pode referir-se a situações em que algo é prejudicado ou afetado negativamente por uma carga ou pressão adicional. É um verbo versátil que encontra aplicação em diversas áreas, incluindo finanças, psicologia e até mesmo no dia a dia.
Die neuen Steuern belasten viele Familien finanziell.
Die schweren Einkaufstüten belasten meine Arme.
Er belastet sich zu sehr mit Arbeit.
Die Schulden belasten seine Gedanken jeden Tag.
Du solltest dich nicht mit unnötigen Sorgen belasten.
Das schlechte Wetter belastet die Ernte erheblich.
Die Umweltverschmutzung belastet die Atmosphäre.
Der Streit mit seinem Freund belastet ihn sehr.
Die steigenden Mieten belasten viele Mieter.
Seine Krankheit belastet ihn körperlich und seelisch.
Ich belastete das Konto gestern.
Du belastetest die Maschine zu stark.
Er/Sie/Es belastete den Motor.
Wir belasteten das System zu sehr.
Ihr belastetet die Datenbank.
Sie belasteten die Brücke.
Ich belastete immer die Kreditkarte.
Du belastetest oft das Konto.
Er/Sie/Es belastete häufig die Maschine.
Wir belasteten regelmäßig das System.
Ihr belastetet immer die Datenbank.
Sie belasteten ständig die Brücke.
Ich habe das Konto belastet.
Du hast die Maschine belastet.
Er/Sie/Es hat den Motor belastet.
Wir haben das System belastet.
Ihr habt die Datenbank belastet.
Sie haben die Brücke belastet.
Ich werde das Konto belasten.
Du wirst die Maschine belasten.
Er/Sie/Es wird den Motor belasten.
Wir werden das System belasten.
Ihr werdet die Datenbank belasten.
Sie werden die Brücke belasten.
Ich belaste das Konto jeden Monat.
Du belastest die Maschine oft.
Er/Sie/Es belastet den Motor regelmäßig.
Wir belasten das System immer.
Ihr belastet die Datenbank täglich.
Sie belasten die Brücke häufig.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.