O verbo "aufmischen" em alemão é um verbo transitivo que pode ser traduzido para o português como "agitar" ou "mexer com". Este verbo é geralmente utilizado para descrever a ação de causar confusão ou perturbação em um grupo, situação ou ambiente. A ideia principal por trás de "aufmischen" é a de introduzir uma certa desordem ou mudança dinâmica, frequentemente com um toque de energia ou ousadia. É um verbo que transmite a noção de movimentar ou mexer intensamente algo que estava em um estado mais estável ou calmo.
Die jungen Spieler mischten das Team ordentlich auf.
Er mischte die Klasse mit seinen Fragen auf.
Wir mischen die Party heute Abend auf.
Sie hat die Diskussionsrunde richtig aufgemischt.
Die neuen Ideen mischen die alte Struktur auf.
Der neue Chef mischte den Betrieb komplett auf.
Die Band hat das Konzertpublikum aufgemischt.
Kannst du den langweiligen Abend ein wenig aufmischen?
Die Aktivisten mischen die politische Szene auf.
Der Boxer hat den Ring aufgemischt.
Ich mische auf die Karten.
Du mischst auf die Party.
Er/Sie/Es mischt auf die Mannschaft.
Wir mischen auf die Veranstaltung.
Ihr mischt auf das Turnier.
Sie mischen auf das Spiel.
Ich mischte auf die Gruppe.
Du mischtest auf die Klasse.
Er/Sie/Es mischte auf das Team.
Wir mischten auf die Party.
Ihr mischtet auf das Spiel.
Sie mischten auf die Menge.
Ich werde aufmischen die Szene.
Du wirst aufmischen den Markt.
Er/Sie/Es wird aufmischen die Liga.
Wir werden aufmischen den Wettbewerb.
Ihr werdet aufmischen die Gruppe.
Sie werden aufmischen das Event.
Ich habe aufgemischt die Party.
Du hast aufgemischt das Turnier.
Er/Sie/Es hat aufgemischt das Spiel.
Wir haben aufgemischt die Veranstaltung.
Ihr habt aufgemischt die Gruppe.
Sie haben aufgemischt die Szene.
Ich hatte aufgemischt die Liga.
Du hattest aufgemischt das Event.
Er/Sie/Es hatte aufgemischt den Wettbewerb.
Wir hatten aufgemischt die Mannschaft.
Ihr hattet aufgemischt die Klasse.
Sie hatten aufgemischt die Gruppe.
Ich würde aufmischen den Markt.
Du würdest aufmischen die Szene.
Er/Sie/Es würde aufmischen das Turnier.
Wir würden aufmischen die Party.
Ihr würdet aufmischen das Spiel.
Sie würden aufmischen die Veranstaltung.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
