O verbo alemão "retardieren" é um termo que pode ser traduzido para o português europeu como "retardar" ou "atrasar". Este verbo é utilizado principalmente em contextos formais e técnicos, como na medicina, engenharia e ciências, para descrever a ação de desacelerar ou impedir o progresso de algo. O verbo "retardieren" deriva da palavra latina "retardare", que significa "tornar mais lento". No uso comum, pode referir-se tanto a processos físicos quanto a situações abstratas, onde há um atraso ou uma diminuição na velocidade ou progresso.
Die Bauarbeiten retardieren den Verkehr erheblich.
Das Unternehmen retardierte die Produktion wegen technischer Probleme.
Die Verhandlungen retardieren aufgrund von Unstimmigkeiten.
Sein Verhalten retardierte den Fortschritt des Projekts.
Durch die neuen Maßnahmen retardieren wir die Ausbreitung der Krankheit.
Er retardiert absichtlich, um Zeit zu gewinnen.
Der Sturm retardierte die Lieferung der Waren.
Wir retardieren das Tempo, um sicherzustellen, dass alle mitkommen.
Die Bürokratie retardiert oft den Fortschritt.
Die schlechten Wetterbedingungen retardierten den Bau des Hauses.
Ich retardiere die Arbeit.
Du retardierst das Projekt.
Er retardiert den Prozess.
Sie retardiert die Entwicklung.
Es retardiert das Wachstum.
Wir retardieren die Produktion.
Ihr retardiert die Lieferung.
Sie retardieren die Forschung.
Ich retardierte die Arbeit.
Du retardiertest das Projekt.
Er retardierte den Prozess.
Sie retardierte die Entwicklung.
Es retardierte das Wachstum.
Wir retardierten die Produktion.
Ihr retardiertet die Lieferung.
Sie retardierten die Forschung.
Ich habe die Arbeit retardiert.
Du hast das Projekt retardiert.
Er hat den Prozess retardiert.
Sie hat die Entwicklung retardiert.
Es hat das Wachstum retardiert.
Wir haben die Produktion retardiert.
Ihr habt die Lieferung retardiert.
Sie haben die Forschung retardiert.
Ich hatte die Arbeit retardiert.
Du hattest das Projekt retardiert.
Er hatte den Prozess retardiert.
Sie hatte die Entwicklung retardiert.
Es hatte das Wachstum retardiert.
Wir hatten die Produktion retardiert.
Ihr hattet die Lieferung retardiert.
Sie hatten die Forschung retardiert.
Ich werde die Arbeit retardieren.
Du wirst das Projekt retardieren.
Er wird den Prozess retardieren.
Sie wird die Entwicklung retardieren.
Es wird das Wachstum retardieren.
Wir werden die Produktion retardieren.
Ihr werdet die Lieferung retardieren.
Sie werden die Forschung retardieren.
Ich würde die Arbeit retardieren.
Du würdest das Projekt retardieren.
Er würde den Prozess retardieren.
Sie würde die Entwicklung retardieren.
Es würde das Wachstum retardieren.
Wir würden die Produktion retardieren.
Ihr würdet die Lieferung retardieren.
Sie würden die Forschung retardieren.
Retardiere die Arbeit!
Retardiert das Projekt!
Retardieren Sie den Prozess!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.