O verbo alemão "aufbauen" é uma palavra composta formada pela preposição "auf" (em cima de, sobre) e o verbo "bauen" (construir). Este verbo é frequentemente utilizado no contexto de construção, montagem ou estabelecimento de algo. A sua tradução literal em português seria "construir em cima" ou "montar". No entanto, "aufbauen" é um verbo bastante versátil e pode ser aplicado em várias situações que vão além da construção física. Pode referir-se à construção de relações, ao desenvolvimento de projetos, à montagem de estruturas complexas, ou mesmo ao restabelecimento de algo que foi perdido ou danificado. Em suma, o verbo "aufbauen" encapsula a ideia de criar, estabelecer ou montar algo com um propósito específico, seja este físico, abstrato, emocional ou relacional.
Er hat das Zelt schnell aufgebaut.
Wir bauen ein neues Haus auf.
Die Firma baute ihr Geschäft in nur fünf Jahren auf.
Kannst du bitte den Computer aufbauen?
Sie hatten bereits das Fundament aufgebaut.
Ich werde das Bücherregal morgen aufbauen.
Die Architekten haben eine beeindruckende Struktur aufgebaut.
Das Team baute das Lager in Rekordzeit auf.
Wir müssen die Bühne für das Konzert aufbauen.
Die Kinder bauen ein Baumhaus auf.
Ich baue auf ein neues Haus.
Du baust auf einen guten Plan.
Er/Sie/Es baut auf seine Fähigkeiten.
Wir bauen auf Zusammenarbeit.
Ihr baut auf das Vertrauen.
Sie bauen auf ihre Erfahrungen.
Ich habe aufgebaut ein starkes Team.
Du hast aufgebaut eine erfolgreiche Karriere.
Er/Sie/Es hat aufgebaut eine neue Struktur.
Wir haben aufgebaut ein gutes Netzwerk.
Ihr habt aufgebaut Vertrauen.
Sie haben aufgebaut eine nachhaltige Lösung.
Ich werde aufbauen ein neues Projekt.
Du wirst aufbauen eine starke Verbindung.
Er/Sie/Es wird aufbauen eine bessere Zukunft.
Wir werden aufbauen an neuen Ideen.
Ihr werdet aufbauen auf euren Erfolgen.
Sie werden aufbauen ein größeres Netzwerk.
Ich baute auf eine stabile Basis.
Du bautest auf deine Kenntnisse.
Er/Sie/Es baute auf seine Erfahrung.
Wir bauten auf gegenseitiges Vertrauen.
Ihr bautet auf ein starkes Fundament.
Sie bauten auf langfristige Ziele.
Ich würde aufbauen ein neues Unternehmen.
Du würdest aufbauen eine stabile Karriere.
Er/Sie/Es würde aufbauen ein verlässliches Netzwerk.
Wir würden aufbauen an gemeinsamen Zielen.
Ihr würdet aufbauen auf eurem Wissen.
Sie würden aufbauen eine nachhaltige Lösung.
Ich habe aufgebaut ein starkes Team.
Du hast aufgebaut eine erfolgreiche Karriere.
Er/Sie/Es hat aufgebaut eine neue Struktur.
Wir haben aufgebaut ein gutes Netzwerk.
Ihr habt aufgebaut Vertrauen.
Sie haben aufgebaut eine nachhaltige Lösung.
Ich hatte aufgebaut eine stabile Basis.
Du hattest aufgebaut deine Kenntnisse.
Er/Sie/Es hatte aufgebaut seine Erfahrung.
Wir hatten aufgebaut gegenseitiges Vertrauen.
Ihr hattet aufgebaut ein starkes Fundament.
Sie hatten aufgebaut langfristige Ziele.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
