A língua suaíli, também conhecida como Kiswahili, é falada por milhões de pessoas na África Oriental, abrangendo países como Quénia, Tanzânia, Uganda, Moçambique e partes da República Democrática do Congo. Além de ser uma língua franca na região, a suaíli é uma das línguas oficiais da União Africana. A sua gramática apresenta características únicas que a tornam uma língua fascinante e distinta.

Sistema de Classes Nominais

Uma das características mais notáveis da gramática suaíli é o seu sistema de classes nominais. Em vez de usar artigos definidos e indefinidos como nas línguas europeias, a suaíli utiliza prefixos que indicam a classe nominal à qual uma palavra pertence.

Classes Nominais

Na suaíli, existem mais de 15 classes nominais, cada uma com seu próprio prefixo. Essas classes são usadas para categorizar substantivos com base em várias características, tais como humano, animal, objeto inanimado, entre outros.

Exemplos de Prefixos de Classes Nominais

– M-/Wa-: Usado para seres humanos.
– mtu (pessoa) -> watu (pessoas)
– Ki-/Vi-: Usado para objetos e coisas.
– kitu (coisa) -> vitu (coisas)
– N-/N-: Usado para animais e objetos inanimados.
– ndizi (banana) -> ndizi (bananas)

Concordância Nominal e Verbal

O sistema de classes nominais da suaíli influencia diretamente a concordância nominal e verbal. Os adjetivos, pronomes e verbos devem concordar em classe e número com os substantivos que modificam ou se referem.

Exemplo de Concordância

– Mtu mzuri (pessoa bonita)
– Watu wazuri (pessoas bonitas)

Nesse exemplo, “mzuri” (bonito) concorda em classe e número com “mtu” (pessoa), e “wazuri” concorda com “watu” (pessoas).

Verbos na Língua Suaíli

Os verbos na suaíli são marcados por uma série de prefixos e sufixos que indicam tempo, aspecto, modo e concordância com o sujeito. A ordem típica dos morfemas verbais é: prefixo de sujeito + raiz verbal + sufixo de tempo/aspecto/modo.

Prefixos de Sujeito

Os prefixos de sujeito indicam quem está realizando a ação do verbo. Eles variam conforme a pessoa e o número.

– Ni-: Eu
– ninakula (eu estou a comer)
– U-: Tu
– unakula (tu estás a comer)
– A-: Ele/Ela
– anakula (ele/ela está a comer)
– Tu-: Nós
– tunakula (nós estamos a comer)
– M-: Vós
– mnakula (vós estais a comer)
– Wa-: Eles/Elas
– wanakula (eles/elas estão a comer)

Sufixos de Tempo/Aspecto/Modo

Os sufixos indicam o tempo, aspecto e modo da ação verbal.

– -na-: Presente
– ninakula (eu estou a comer)
– -li-: Passado
– nilikula (eu comi)
– -ta-: Futuro
– nitakula (eu irei comer)

Pronomes e Concordância

Os pronomes na suaíli também seguem o sistema de classes nominais e são usados para indicar posses, objetos diretos e indiretos, e para enfatizar o sujeito.

Pronomes Pessoais

– Mimi: Eu
– Wewe: Tu
– Yeye: Ele/Ela
– Sisi: Nós
– Ninyi: Vós
– Wao: Eles/Elas

Pronomes Possessivos

Os pronomes possessivos concordam com a classe nominal do substantivo possuído.

– wangu (meu/minha) – mtu wangu (minha pessoa)
– wako (teu/tua) – kitu chako (tua coisa)
– wake (dele/dela) – ndizi yake (sua banana)

Subordinação e Coordenação

Na suaíli, a subordinação e coordenação de frases é realizada através de conjunções e partículas específicas que indicam a relação entre as cláusulas.

Conjunções Comuns

– na: e
– Mimi na wewe (Eu e tu)
– lakini: mas
– Ninakula lakini nimeshiba (Eu estou a comer, mas estou cheio)
– kwa sababu: porque
– Ninaenda kwa sababu nina njaa (Eu vou porque estou com fome)

Partículas Subordinativas

– kwamba: que
– Alisema kwamba anakuja (Ele/Ela disse que está a vir)
– ili: para
– Ninajifunza Kiswahili ili niongee vizuri (Estou a aprender suaíli para falar bem)

Negação na Suaíli

A negação na suaíli é feita através da adição de prefixos ou sufixos específicos aos verbos. A forma de negação varia conforme o tempo verbal.

Presente Negativo

– Si-: Eu não
– sikuli (eu não estou a comer)
– Hu-: Tu não
– hukuli (tu não estás a comer)
– Ha-: Ele/Ela não
– hakuli (ele/ela não está a comer)
– Hatu-: Nós não
– hatukuli (nós não estamos a comer)
– Ham-: Vós não
– hamkuli (vós não estais a comer)
– Hawa-: Eles/Elas não
– hawakuli (eles/elas não estão a comer)

Passado Negativo

– Siku-: Eu não
– sikukula (eu não comi)
– Huku-: Tu não
– hukukula (tu não comeste)
– Haku-: Ele/Ela não
– hakukula (ele/ela não comeu)
– Hatuku-: Nós não
– hatukukula (nós não comemos)
– Hamku-: Vós não
– hamkukula (vós não comestes)
– Hawaku-: Eles/Elas não
– hawakukula (eles/elas não comeram)

Futuro Negativo

– Sita-: Eu não
– sitakula (eu não irei comer)
– Huta-: Tu não
– hutakula (tu não irás comer)
– Hata-: Ele/Ela não
– hatakula (ele/ela não irá comer)
– Hatuta-: Nós não
– hatutakula (nós não iremos comer)
– Hamta-: Vós não
– hamtakula (vós não ireis comer)
– Hawata-: Eles/Elas não
– hawatakula (eles/elas não irão comer)

Interrogativas na Suaíli

As perguntas na suaíli podem ser formadas de várias maneiras, dependendo do tipo de informação que se deseja obter. As palavras interrogativas são colocadas no início ou no final da frase.

Palavras Interrogativas Comuns

– Nani: Quem
– Nani anakula? (Quem está a comer?)
– Nini: O que
– Unakula nini? (O que estás a comer?)
– Wapi: Onde
– Unakula wapi? (Onde estás a comer?)
– Lini: Quando
– Utakula lini? (Quando irás comer?)
– Kwa nini: Por que
– Kwa nini unakula? (Por que estás a comer?)

Preposições na Língua Suaíli

As preposições na suaíli são usadas para indicar várias relações espaciais e temporais. Elas são geralmente colocadas antes do substantivo ou pronome que modificam.

Preposições Comuns

– katika: em, dentro de
– Mimi niko katika nyumba (Eu estou dentro da casa)
– kwa: para, por
– Ninakwenda kwa daktari (Eu vou ao médico)
– na: com
– Niko na rafiki yangu (Estou com o meu amigo)
– juu ya: sobre
– Kitabu kiko juu ya meza (O livro está sobre a mesa)
– chini ya: debaixo de
– Paka yuko chini ya kitanda (O gato está debaixo da cama)

Advérbios na Suaíli

Os advérbios na suaíli são usados para modificar verbos, adjetivos ou outros advérbios. Eles podem indicar tempo, lugar, modo, e frequência.

Advérbios de Tempo

– sasa: agora
– Ninaenda sasa (Eu vou agora)
– jana: ontem
– Nilikwenda jana (Eu fui ontem)
– kesho: amanhã
– Nitakwenda kesho (Eu irei amanhã)

Advérbios de Lugar

– hapa: aqui
– Niko hapa (Eu estou aqui)
– pale: ali
– Niko pale (Eu estou ali)
– kule: lá
– Niko kule (Eu estou lá)

Advérbios de Modo

– vizuri: bem
– Anaongea vizuri (Ele/Ela fala bem)
– haraka: rapidamente
– Anatembea haraka (Ele/Ela anda rapidamente)
– polepole: devagar
– Anatembea polepole (Ele/Ela anda devagar)

Conclusão

A gramática suaíli é rica e complexa, cheia de características únicas que a distinguem de muitas outras línguas. Desde o seu sistema de classes nominais até a concordância verbal e nominal, a suaíli oferece uma estrutura gramatical fascinante para os estudiosos de línguas. Com a crescente importância da África Oriental no cenário global, o conhecimento da língua suaíli e sua gramática torna-se cada vez mais relevante e valioso.